La rénovation de cette maison a été faite dans le respect de son style moderniste

, , , Leave a comment

Cette maison de style moderniste se trouve dans le désert de Californie et a bénéficié d’une rénovation conservant les éléments de sa période de construction comme la cheminée. Chaque pièce a vue sur les montagnes, et à l’intérieur la décoration confortable faite de bois clair et de tons neutres laissent la vedette au paysage.

The renovation of this house has been done in the respect of its modernist style.
This modernist style house is located in the California desert and has been renovated preserving elements of its construction period such as the fireplace. Each room has a view of the mountains, and inside the comfortable decoration made of light wood and neutral tones leave the landscape in the spotlight.

Continue reading

Une maison blanche pour une designer en Californie

, , Leave a comment

Nichée dans les collines verdoyantes de  Californie, la maison  de la designer Serena Mitnik-Miller, cofondatrice de General Store, et de l’architecte Mason St. Peter, a été construite en 1927, et sa façade est recouverte de bois. La décoration est sereine, basée sur le blanc et la simplicité ainsi que la lumière. Elle met en avant la façon cool de vivre à la californienne et on peut la découvrir dans le livre de Serena : Abode: Thoughtful Living with Less.

White house for a designer in California
Nestled in the lush green hills of California, the home of designer Serena Mitnik-Miller, co-founder of General Store, and architect Mason St. Peter, was built in 1927 and has a wood-clad façade. The decoration is serene, based on white and simplicity as well as light. It emphasizes the cool Californian way of life and can be discovered in Serena’s book: Abode: Thoughtful Living with Less.

 

Continue reading

Une maison au design iconique en Californie

, , , , Leave a comment

Si le design architectural de cette maison n’est pas très répandu en France, aux USA au contraire, ce que l’on appelle la A-Frame, est un concept iconique. Située à Sausalito, en Californie, cette maison est un petit bijou avec une vue exceptionnelle, dont on peut profiter grâce à la conception vitrée du pignon. Surplombant San Francisco, elle offre un paysage naturel à la beauté ensoleillée.

House with iconic design in California
If the architectural design of this house is not very common in France, in the USA on the contrary, what is called A-Frame, is an iconic concept. Located in Sausalito, California, this house is a little gem with an exceptional view, which can be enjoyed thanks to the glass gable design. Overlooking San Francisco, it offers a natural landscape of sunny beauty.

Continue reading

Une maison à la décoration en tons de terre dans le désert californien

, , , Leave a comment

Cette maison aux tons de terre située dans le désert californien est celle de l’artiste Denise Portmans qui s’est associée à sa fille Sara Marlowe Hall pour lancer la marque Merchant, et  voyage une fois par an au Maroc et dans les montagnes de l’Atlas à la recherche de beaux objets artisanaux tandis que la plupart des meubles et céramiques qu’elle vend proviennent de Californie. Surplombant des paysages désertiques, la maison est un lieu d’évasion qui offre à ses  invités un lieu idéal où se détendre, se relaxer et être inspirés. Vous pourrez la louer en cliquant sur ce lien . Photo :  Kate Berry

House decorated in earth tones in the Californian desert
This earth-toned house in the California desert is the home of artist Denise Portmans, who partnered with her daughter Sara Marlowe Hall to launch Merchant, and travels once a year to Morocco and the Atlas Mountains in search of beautiful crafts while most of the furniture and ceramics she sells come from California. Overlooking desert landscapes, the house is a place of escape that offers its guests an ideal place to relax, unwind and be inspired. You can rent it by clicking on this link . Photo: Kate Berry

Continue reading

La décoration de cette vieille maison familiale en Californie a été revue par deux créatifs

, Leave a comment

La maison de Woody et Helena Hambrecht à Healdsburg en Californie  est posée sur un vaste terrain et un vignoble . Ils ont entièrement revu sa décoration, en la restaurant selon leur goûts. Cette vieille ferme a été inondée de peinture blanche et est devenue lumineuse, après que ces deux créatifs de la marque Haus, qui ont vécu une grande partie de leur vie à San Francisco aient décidé de s’installer à la campagne pour ne plus subir le stress de la ville.   Photo :  Ericka McConnell

Continue reading

Une décoration en accord avec la nature dans une maison en forme de A

, , Leave a comment

The Kitchy Kitchen se trouve près du Big Bear Lake en Californie. Ses propriétaires Thomas et Lauren Galluci, les fondateurs de Sweet Laurel, ont décoré cette maison en forme de A, une architecture très populaire aux USA, pour en faire une cabane pour les vacances, au mélange audacieux de couleurs verte et corail. Elle est en plus à louer en cliquant sur ce lien, et promet de belles journées dans un cadre idyllique.

Decoration in harmony with nature in a house in A-shape
The Kitchy Kitchen is located near Big Bear Lake in California. Owners Thomas and Lauren Galluci, the founders of Sweet Laurel, decorated this A-shaped house, a very popular architecture in the USA, into a holiday cabin with a bold mix of green and coral colours. It is also available for rent by clicking on this link, and promises beautiful days in an idyllic setting.

 

Continue reading

Cette maison d’architecte s’ouvre sur la nature sauvage en Californie

, , , Leave a comment

Cette maison d’architecte ouverte sur la nature, qui se compose d’une bâtisse principale et d’une écurie, on pourrait croire qu’elle se situe au Texas. Mais la nature sauvage en Californie que ses larges surfaces vitrées mettent en valeur. Conçue par Field Architecture, Pinon Ranch est l’endroit idéal pour une famille de musiciens et leurs chevaux. La volonté de préserver la beauté naturelle du site a été au centre du projet, et la présence d’une chênaie ancienne à ne pas dénaturer était un défi pour l’architecte qui l’a relevé avec talent. Il a construit les fondations en béton du ranch jusqu’à la ligne des racines des arbres mais sans les déranger d’aucune façon. Photo : Matthew Millman

This architect’s house opens onto the wild nature of California
This architect’s house, which is open to nature and consists of a main building and a stable, you would think it was located in Texas. But it is the wild nature of California that is highlighted by its large glass surfaces. Designed by Field Architecture, Pinon Ranch is the ideal place for a family of musicians and their horses. The desire to preserve the natural beauty of the site was at the heart of the project, and the presence of an ancient oak grove that should not be denatured was a challenge for the architect who masterminded it with talent. He built the concrete foundations from the ranch to the root line of the trees but without disturbing them in any way. Photo: Matthew Millman

Continue reading

Une maison de rêve au bord d’un lac à la décoration en tons naturels

, , , , Leave a comment

Près du lac Arrowhead, en Californie, la designer Jenni Kayne a rénové cette maison de rêve avec une palette de couleurs raffinées, très naturelles, qui font un écrin aux vues incroyables sur le paysage environnant. Les pictures windows sont le point focal de cet intérieur, où toute autre décoration murale est inutile.

Dream house on the shores of a lake with natural tones decoration
Near Lake Arrowhead, California, designer Jenni Kayne has renovated this dream house with a palette of refined, very natural colours, which create a setting with incredible views of the surrounding landscape. The windows pictures are the focal point of this interior, where any other wall decoration is superfluous.

Continue reading

Le paysage est la vedette de cette maison d’architecte écologique

, , , , 2 Comments

Miner Road House est l’oeuvre de Faulkner Architects et répond à deux exigences : une conception écologique, et un design hors-normes, intégré au paysage. Cette maison se trouve dans un magnifique endroit, à Orinda enCalifornie, une région de collines couvertes de chênes indigènes. Les propriétaires sont un couple de scientifiques de l’environnement qui ont participé de manière importante à l’élaboration du projet. Diverses solutions d’efficacité énergétique, comme les panneaux photovoltaïques, les systèmes de recirculation de l’air et la collecte des eaux de pluie, font de cette maison un projet zéro énergie. Le paysage que l’on aperçoit comme un tableau à travers les surfaces vitrées est la véritable vedette de la décoration.

The landscape is the star of this ecological architect’s house
Miner Road House is the work of Faulkner Architects and meets two requirements: an ecological approach, and an extraordinary design, integrated into the landscape. This house is in a beautiful location in Orinda, California, an area of hills covered with autochthonous oaks. The owners are a couple of environmental scientists who have been significantly involved in the development of the project. Various energy efficiency solutions, such as photovoltaic panels, air recirculation systems and rainwater harvesting, make this house a zero energy project. The landscape that can be seen as a painting through the glass surfaces is the real star of the decoration.

Continue reading

Une maison de plage au design sophistiqué et naturel

, , , , Leave a comment

Neada Deters habite avec son mari dans une maison de plage, à Venice Beach, en Californie. Les couleurs naturelles qui n’empêchent pas  une certaine sophistication sont présentes dans toutes les pièces, se déclinant en tons de caramel, d’ivoire, de blanc et de matériaux authentiques.  Photo : Erik Melvin

Beach house with a sophisticated and natural design
Neada Deters lives with her husband in a beach house in Venice Beach, California. Natural colours that do not prevent a certain sophistication are present in all the rooms, in shades of caramel, ivory, white and authentic materials. Photo: Erik Melvin

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like