Une maison design avec piscine derrière une façade traditionnelle

, , Leave a comment

Un artiste textile et un designer d’intérieur croate, ont créé derrière la façade traditionnelle de cette maison de vacances en Croatie, un lieu design que l’on ne pourrait deviner de l’extérieur. Donnant sur la cour centrale abritant la piscine, le salon aux couleurs actuelles, est décoré dans un style contemporain et simple et comprend une cuisine ouverte noire s’harmonisant parfaitement avec le vert des murs. Dans les chambres, les oeuvres en macramé habillent les têtes de lit sans en faire trop et apportent une touche artisanale bienvenue.

Design house with swimming pool behind a traditional facade
A Croatian textile artist and interior designer have created behind the traditional facade of this holiday home in Croatia, a design place that you would not be able to guess from the outside. Overlooking the central courtyard housing the swimming pool, the living room is decorated in a contemporary and simple style and includes a black open kitchen that blends in perfectly with the green of the walls. In the bedrooms, the macrame artwork decorates the headboards without overdoing it and brings a welcome artisanal touch.

Continue reading

Décoration de Noël dans la maison de Maja en Croatie

, Leave a comment

La maison de Maja en Croatie, je vous en ai déjà parlé l’année dernière, et vous avez été nombreux à l’apprécier (pour la redécouvrir, cliquer sur ce lien). C’est avec sa décoration de Noël que nous découvrons comme elle peut se faire féérique à cette période de l’année avec ses lumières tamisées et sa table mise pour la fête.

Christmas decoration in Maja’s house in Croatia
I already told you about Maja’s house in Croatia last year, and many of you appreciated it (to rediscover it, click on this link). It is with its Christmas decoration that we discover how magical it can be at this time of year with its dimmed lights and its table set for the celebration.

Continue reading

Une maison de vacances au charme rustique chic en Croatie

, , 4 Comments

C’est à Golaš, en Croatie, tout près de la mer, que se trouve cette maison de vacances avec piscine à louer en cliquant sur ce lien, idéale pour passer des séjours dans cette belle région du pays. Son design intérieur rustique chic et contemporain, donne une allure raffinée à ce lieu plein de sérénité.

Holiday home with rustic chic charm in Croatia
This holiday home with a swimming pool is located in Golaš, Croatia, very close to the sea, you can rent i by clicking on this link, and it’s ideal for spending time in this beautiful region of this country. Its chic and contemporary rustic interior design gives a refined look to this place full of serenity.

Continue reading

Une maison en pierres en Croatie

, 1 Comment

Barbara est avocate à Bruxelles et a une grande passion pour la décoration intérieure, une activité qu’elle exerce avec talent. C’est en Croatie qu’elle s’est occupée de la rénovation de plusieurs maisons que l’on peut découvrir sur son site BJ Concept.   Je vous propose de découvrir l’une d’entre elle, une maison en pierres, assez petite à l’origine, qui a été agrandie, et destinée à être une maison pour les vacances (on peut la louer en se rendant sur le site), tout en respectant un budget limité.

Stone house in Croatia
Barbara is a lawyer in Brussels and has a great passion for interior design, an activity she practises with talent. It is in Croatia that she has been involved in the renovation of several houses that can be found on her BJ Concept website. I invite you to discover one of them, a stone house, originally quite small, which has been enlarged, and destined to be a holiday house (you can rent it by going to the site), while respecting a limited budget.

Continue reading

Une maison au design revisité en Croatie

, , 1 Comment

Villa Covri, un bâtiment rénové du XVIe siècle, porte la signature de l’un des principaux designers croates :  Boris Ružić. Située près de Novigrad elle tire son nom du village istrien de Covri où elle est située, à seulement 4 km de la plage la plus proche. Si elle est équipée et meublée de façon contemporaine, son design n’a pas oublié la pierre, les cheminées et les poutres d’origine, soigneusement conservées. Elle est entourée d’un  jardin où les plantes méditerranéennes pullulent,  lavandes, des romarins et oliviers. Photo : Rajan Milosevic / Koridor 27

House with a new design in Croatia
Villa Covri, a renovated 16th century building, bears the signature of one of Croatia’s leading designers: Boris Ružić. Located near Novigrad, it takes its name from the Istrian village of Covri where it is located, only 4 km from the nearest beach. If it is equipped and furnished in a contemporary way, its design has not forgotten the original stones, fireplaces and beams, carefully preserved. It is surrounded by a garden where Mediterranean plants abound, lavender, rosemary and olive trees. Photo: Rajan Milosevic / Koridor 27

Continue reading

Une maison en pierres rénovée avec vue sur la mer

, , , 4 Comments

L’architecte Steven Harris et le designer Lucien Rees Roberts ont acheté une maison en pierres en ruine du XVe siècle sur une petite île près de Dubrovnik. Ils en ont fait un refuge à la décoration presque monacale, où les murs bruts sont magnifiés par le paysage et la vue sur l’Adriatique. Photo : Montse Garriga

Renovated stone house with sea view
Architect Steven Harris and designer Lucien Rees Roberts bought a ruined 15th century stone house on a small island near Dubrovnik. They made it a refuge with almost monastic decoration, where the raw walls are magnified by the landscape and the view on the Adriatic. Photo : Montse Garriga

Continue reading

Une maison en tons bruts en Croatie

, , 4 Comments

Béton, bois et métal se partagent la décoration de cette maison située dans la région de l’Istrie en Croatie. C’est une maison facile à vivre, aux tons bruts, idéale pour des vacances familiales au bord de l’Adriatique. L’architecte et designer de cette maison est  Boris Ruzic, un des professionnels les plus réputés de Croatie. Je vous invite à le suivre sur son compte Facebook. Photo : Borko Vukosav

A house in rough tones in Croatia
Concrete, wood and metal share the decoration of this house located in the region of Istria in Croatia. It is an easy-going, rough-tone house, ideal for family holidays on the Adriatic. The architect and designer for this house is Boris Ruzic, one of the most renowned professionals in Croatia. I invite you to follow him on his facebook account. Photo: Borko Vukosav

TC4

TC5

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like