Une cabane anglaise au dessus de la canopée

, , , , 4 Comments

C’est à un séjour pas comme les autres que je vous invite maintenant. Cette maison en bois anglaise, Black Wolf Treehouse,  est située juste au dessus de la canopée, c’est à dire la cime des arbres, dans une forêt. Elle permet à une famille de vivre pendant quelques jours en pleine nature, hors du temps, mais confortablement. Alors tentés par l’aventure?

English cabin above the canopy
It is to a stay like no other that I invite you now. This English wooden house, Black Wolf Treehouse, is located just above the canopy, i.e. the treetops, in a forest. It allows a family to live for a few days in the middle of nature, out of time, but comfortably. So tempted by adventure?

Continue reading

Un hiver glamour dans la maison en bois

, , , 3 Comments

La neige est sur le pas de la porte, les plaids et les couettes sont de sortie, pour créer une ambiance d’hiver glamour et magique, où le froid n’a pas pas d’importance, grâce aux sublimes photos de VT Wonen. Photo : Jeroen van der Spek Styling :  Cleo Scheulderman

Glamorous winter in the wooden house
Snow is on the doorstep, plaids and duvets are there, to create a glamorous and magical winter atmosphere, where the cold doesn’t matter, thanks to the sublime pictures of VT Wonen. Photo: Jeroen van der Spek Styling: Cleo Scheulderman

Continue reading

Un rêve de grange en Angleterre

, , 1 Comment

Le propriétaire de cette maison en bois rêvait de réhabiliter une ancienne grange. Devant la difficulté à trouver ce qu’il cherchait dans la région souhaitée de l’Angleterre, il a choisit de faire construire une maison en bois et de lui donner un intérieur conforme à ses goûts, et en a fait sa maison de rêve.  Photos : Polly Eltes

A barn dream in England
The owner of this wooden house dreamed of converting an old barn. In the face of the difficulty in finding what he was looking for in the desired region of England, he chose to build a wooden house and give it an interior that was conformed to his tastes and made it his dream home. Photos: Polly Eltes

NB00

NB0

Continue reading

Une maison pour les invités dans le Wyoming

, 1 Comment

A première vue, on pourrait croire que cette maison d’invités a été installée dans une ancienne grange rénovée. Mais il n’en est rien, et c’est une nouvelle construction annexée à une maison dans le Wyoming, oeuvre du cabinet d’architecture CLB Architects que nous découvrons ici. Photos : Audrey Hall

A guest house in Wyoming
At first sight, you would think that this guest house was installed in a renovated old barn. But it’s not the case, and it’s a new construction annexed to a house in Wyoming, work of architectural firm CLB Architects that we discover here. Photos: Audrey Hall

TB1

TB2

Continue reading

Une mini maison dans les arbres

, , , , 5 Comments

C’est au bord d’un lac suédois, non loin de Stockholm que se situe cette mini maison en bois, où l’on profite à l’année d’une vue sur les arbres. Est elle réservée aux vacances et aux week-ends? Elle le pourrait, mais sa proximité avec la capitale suédoise, la possibilité de s’y rendre par bateau, fait que ce havre de paix est habitable à l’année, et que c’est un choix à envisager à la place de son équivalent en ville. Non?

A mini house in the trees
It’s on the edge of a Swedish lake, not far from Stockholm that this mini wooden house is located, where you can enjoy all the year the view on the trees. Is it reserved for holidays and weekends? It could, but its proximity to the Swedish capital, the possibility of going there by boat, makes this haven of peace is livable year round, and that it’s a choice to consider instead of its equivalent in the city. No?

MM0

MM01

Continue reading