Décoration vintage pour le cottage du Capitaine à Hobart

, Leave a comment

Le cottage du Capitaine (Captains Cottage) est situé à Hobart en Tasmanie, et bénéficie d’une décoration vintage au charme rappelant sa période de construction par un capitaine de navire au 19e siècle à une période estimée entre 1830 et 1870. Il est classé au patrimoine de la ville, et a été amélioré au fil des années par Sarah Andrews de Captains Rest. Meublé par ses propriétaires avec des trouvailles anciennes, il s’en dégage une atmosphère douce et authentique.

Les occupants profitent de la cour-jardin, et peuvent découvrir les environs qui à quelques kilomètres en voiture, sont typiques de la nature de cette terre encore presque sauvage, un des derniers refuges naturels de la planète accessible aux personnes respectueuses. Ici pas de tourisme de masse, mais une véritable découverte de la Tasmanie, un lieu encore préservé où la faune et la flore sont soigneusement protégées. Le soir, il doit être doux de se coucher dans la chambre sous combles du cottage du Capitaine, et de rêver comme lui peut-être de voyages au long cours.

Vintage decoration for the Captains cottage in Hobart

Captains Cottage is located in Hobart, Tasmania, and has a charming vintage feel reminiscent of when it was built by a ship’s captain in the 19th century between 1830 and 1870. It is a heritage-listed building, and has been improved over the years by Sarah Andrews of Captains Rest. Furnished by its owners with old finds, it has a gentle and authentic atmosphere.

The occupants enjoy the garden courtyard, and can discover the surroundings which, a few kilometres away by car, are typical of the nature of this still almost wild land, one of the last natural refuges of the planet accessible to respectful people. Here, no mass tourism, but a true discovery of Tasmania, a still preserved place where the fauna and flora are carefully protected. In the evening, it must be sweet to lie down in the attic room of the Captains cottage, and to dream, as he perhaps did, of long-distance travel.

 

salon décoration vintage

salon maison ancienne décoration vintage

Continue reading

Une petite maison d’architecte en Tasmanie faite de bois et de verre

, , , , Leave a comment

L’architecte australien Josh Fitzgerald de Archier  a construit pour lui même cette petite maison en bois de 53m² en Tasmanie pour passer ses vacances. Il a employé l’OSB comme matériau principal et a fait préfabriqué les panneaux en usine pour les assembler lui-même ensuite sur le site. Les larges fenêtres panoramiques sont une autre des caractéristiques ainsi que la présence de nombreuses plantes vertes qui effacent les frontières entre intérieur et extérieur. Le noir d’une cuisine design ajoute sa note contemporaine à ce bâtiment simple, beau et parfait pour s’intégrer dans la nature de l’ île. Photo : Adam Gibson

Small architect’s house in Tasmania made of wood and glass
The Australian architect Josh Fitzgerald de Archier has built for himself this small wooden house of 53m² in Tasmania to spend his holidays. He used OSB as the main material and had the panels prefabricated in the factory and then assembled them himself on site. The large panoramic windows are another feature as well as the presence of many green plants that remove the boundaries between inside and outside. The black of a designer kitchen adds a contemporary touch to this simple, beautiful building that is perfect for blending in with the island’s nature. Photo: Adam Gibson

petite maison d’architecte en Tasmanie

intérieur petite maison d’architecte en Tasmanie

Continue reading

Une cabane perdue dans la nature en Tasmanie

, , , Leave a comment

Bushy Summers, une cabane conçue et décorée par sa propriétaire Claire,  est niché au fond de la baie de Lettes, en Tasmanie. C’est un refuge que vous pouvez louer pour des vacances afin de vous ressourcer dans une nature sauvage et luxuriante, décoré avec un charme certain, dans le style australien que nous aimons tant, fait d’un mélange d’éléments anciens ayant conservé leur patine, et de murs en bois blanchi. Sa façade noire s’intègre parfaitement dans le paysage et forme un contraste saisissant avec son intérieur très lumineux.

Cabin lost in the wilderness in Tasmania
Bushy Summers, a cabin designed and decorated by its owner Claire, is nestled at the bottom of Lettes Bay, Tasmania. It is a refuge that you can rent for a holiday to relax in a wild and lush nature, decorated with a certain charm, in the Australian style that we love so much, made of a mixture of old elements that have kept their patina, and whitewashed wooden walls. Its black façade blends perfectly into the landscape and forms a striking contrast with its bright interior.

Une cabane en Tasmanie, façade

Salon de cabane

Continue reading

Une maison container au bord d’une rivière en Tasmanie

, , 1 Comment

Cette maison container faite de deux modules de 40 pieds recyclés est situé sur les bords de la rivière Inglis en Tasmanie. A l’intérieur, son aménagement contemporain ne laisse rien deviner de son passé maritime, et la vue sur l’eau est un autre des atouts de charme de cette maison à louer pour les vacances dans cette partie du monde qui semble encore préservée, et si elle ne vous semble pas assez grande, sa soeur jumelle est installée juste à côté d’elle (Coastal Pods Wynyard Container Homes). Découvrez en bas de l’article, la photo de cette maison avant et sa fabuleuse transformation !

Container house by a river in Tasmania
This container house made of two recycled 40-foot modules is located on the banks of the Inglis River in Tasmania. Inside, its contemporary layout leaves nothing to be guessed about its maritime past, and the view of the water is another of the charming features of this house for rent for holidays in this part of the world which still seems to be preserved, and if it doesn’t seem big enough, its twin sister is set right next to it (Coastal Pods Wynyard Container Homes). Discover at the bottom of the article, the photo of this front house and its fabulous transformation!

Continue reading

Une maison de plage au charme du passé en Tasmanie

, , , Leave a comment

Bek et Paul ont cherché leur maison de rêve au bord de la mer pendant 10 ans. C’est en Tasmanie, surplombant la Great Oyster Bay qu’ils ont créé The Burrows, une maison de plage qui semble avoir arrêté le temps à la période de sa construction en 1860. La maison a été transformée au fil du temps, mais le petit cottage n’a jamais perdu de son charme initial. Tentés d’y passer quelques jours? Cliquez sur ce lien pour tout savoir !

Beach house with the charm of the past in Tasmania
Bek and Paul have been looking for their dream house by the sea for 10 years. It was in Tasmania, overlooking the Great Oyster Bay, that they created The Burrows, a beach house that seems to have stopped time when it was built in 1860. The house has been transformed over time, but the small cottage has never lost its original charm. Tempted to spend a few days there? Click on this link to find out all about it!

Continue reading