44m² à Stockholm

3 Comments

Comme dans toutes les grandes villes, le m² est précieux et cher. Les Suédois nous démontrent une fois de plus dans cet appartement qu’ils savent optimiser les surfaces et rendre un espace confortable même s’il est restreint.

44m ² in Stockholm
As in all large cities, sqm is precious and expensive. Swedes show us once again in this apartment they know optimize surfaces and make a comfortable space even if it is small.

 

source : Innersstadspecialisten

Le charme de la récup

2 Comments

Ici et là, dans cette maison suédoise de vacances, on trouve une icône du design, mais la plupart des éléments présents proviennent  du recyclage. Pour un petit supplément d’âme…

The recycling charm
Here and there in this Swedish holiday home, there is some design icon, but most of the elements present are issued from recycling. For a little extra soul …

 

source : Hus&Hem

Un conteneur pour les clients

2 Comments

Un hôtelier texan souhaitait une chambre supplémentaire, écologique, et originale. Il s’est adressé à l’architecte Jim Poteet qui a proposé d’installer dans le jardin cet espace non conventionnel, mais confortable de 32m² avec salle de douches et toilettes. Envie de l’imiter dans votre jardin?

 A container for guests
A Texas hotelier wanted an extra bedroom, ecological and original. He contacted  the architect Jim Poteet who proposed to install in the garden this unconventional but comfortable space of 32m ² with shower and toilet. Want to imitate it in your garden?

 

source : Poteet Architects

Mélange danois

1 Comment

La maison de Bianca est  pleine de ses trésors et de ses souvenirs amusants, et un lieu très personnel où les éléments anciens comme les vitraux jaunes-verts  cohabitent avec des icônes du design scandinave.

Danish mix
Biancahome is full of her treasures and fun memories, and a very personal place where the old elements as yellow-green stained glass coexist with icons of Scandinavian design.

Source : Boligmagasinet

Fenêtre sur chambre

7 Comments

Une jolie maison suédoise pensez vous? Mais non, il s’agit bien d’un simple deux pièces de 51m² situé à Malmö et présenté une fois de plus par la célèbre agence immobilière Stadshem, reine incontestée du home staging dans cette région. Un charme tout campagnard qui réchauffe l’âme.

Window on bedroom
Do you think that you look at a pretty Swedish house? But no, this is indeed a simple two-room flat of 51m ² located in Malmö and presented once again by renowned estate agency Stadshem, undisputed queen of home staging in this region. A country charm that warms the soul.

 

source : Stadshem

Une maison minimaliste en bord de mer

1 Comment

La famille de Sofie et Anders aimait passer les vacances en bord de mer, et ils ont eu très rapidement envie d’avoir leur propre petite maison pour y passer les étés suédois. Ils ont opté pour un intérieur très simple et facile à vivre pendant les mois d’été.

A minimalist house by the sea
Sofie and Anders’ family  enjoyed spending the holidays by the sea, and they want very quickly  to have their own small house to spend the Swedish summers. They opted for a very simple and easy going interior for the summer months

source : Hus&Hem

34m²? Vraiment?

, 12 Comments

Vous regardez les photos de ces combles aménagés en studio dans une grande ville suédoise et je vois vos yeux s’écarquiller…oui, vous qui vous cognez contre les murs de votre appartement trop petit et qui vous dites : « ah là, c’est le rêve! » et bien oui, cet appartement plein de charme ne fait que 34m²! L’impression d’espace est obtenue par un aménagement laissant la vedette au blanc, aux meubles simples mais plein de caractère et aux rangements astucieux. Inspirez vous!

34m ²? Really?
You look at the pictures of these attic studio in a large Swedish city and I see your eyes widen … yes, you who bump against the walls of your too small apartment and there you say, « ah it’s the dream!  » but yes, this charming apartment is only 34m ²! The sense of space is achieved by an arrangement leaving the show from white, with simple but full of character furniture and clever storage. Get inspired!

 

 

Continue reading

Un appartement à l’air de loft

2 Comments

Sans artifices décoratifs, avec sa seule personnalité pour bannière, cet appartement de la vieille ville de Palma de Majorque fascine par la liberté de mouvement que permet sa distribution ouverte.

An apartment looking like a loft
With no decorative artifice,  and only its single personality for banner, this apartment in the old town of Palma de Mallorca fascinates by the freedom of movement that allows its open distribution.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like