Et si vous offriez du cristal pour Noël (et pour les autres occasions!) ? Le guide ultime du cadeau cristal

, Leave a comment

Trouver des cadeaux de Noël est toujours une prise de tête. Bien entendu, il y a le bon cadeau (pas très personnel et plutôt adapté aux ados), les livres – encore le dernier Goncourt? -, les parfums. Mais si cette année vous voulez frapper fort, alors c’est un cadeau en cristal qu’il vous faut! Pourquoi? Parce que c’est beau, parce que c’est intemporel, et parce que c’est inoubliable ! C’est la Cristallerie Vessière à Baccarat en Lorraine, qui m’a donnée envie de vous présenter ce guide du cadeau cristal, un matériau beaucoup plus contemporain que vous ne le pensez. Et dont les prix ne sont pas forcément aussi chers que vous le craigniez !

Presse-papier Planète par Guillaume Rude (parce qu’il est temps de penser à elle!)

Continue reading

Une décoration en accord avec la nature dans une maison en forme de A

, , Leave a comment

The Kitchy Kitchen se trouve près du Big Bear Lake en Californie. Ses propriétaires Thomas et Lauren Galluci, les fondateurs de Sweet Laurel, ont décoré cette maison en forme de A, une architecture très populaire aux USA, pour en faire une cabane pour les vacances, au mélange audacieux de couleurs verte et corail. Elle est en plus à louer en cliquant sur ce lien, et promet de belles journées dans un cadre idyllique.

Decoration in harmony with nature in a house in A-shape
The Kitchy Kitchen is located near Big Bear Lake in California. Owners Thomas and Lauren Galluci, the founders of Sweet Laurel, decorated this A-shaped house, a very popular architecture in the USA, into a holiday cabin with a bold mix of green and coral colours. It is also available for rent by clicking on this link, and promises beautiful days in an idyllic setting.

 

Continue reading

Une décoration de Noël féérique dans une maison ancienne rénovée

, , Leave a comment

Cette belle maison âgée d’une centaine d’année a été  décorée d’or pour un Noël féérique et glamour. C’est Carmen Figueras, la décoratrice de la revue espagnole El Mueble qui a mis en scène la magie des fêtes dans cette belle maison rénovée pendant près de deux ans par son actuelle propriétaire,Andrea Feliu, arrière-petite-fille des premiers occupants, ainsi qu’architecte d’intérieur à Coton et Bois.

Magical Christmas decoration in a renovated old house
This beautiful 100-year-old house was decorated with gold for a magical and glamorous Christmas. Carmen Figueras, the designer of the Spanish magazine El Mueble, staged the magic of the holidays in this beautiful house, which was renovated for nearly two years by its current owner, Andrea Feliu, great-granddaughter of the first occupants, as well as an interior designer in Coton et Bois.

Continue reading

Cette maison à la décoration provençale n’est pas en Provence mais bien plus loin

, , , , Leave a comment

Qui pourrait croire lorsqu’on regarde cette maison, que l’on se trouve dans le désert d’Arizona. Les lignes, les couleurs, tout est inspiré par la décoration provençale, rien ni manque, même pas l’environnement de garrigue et de pierres sèches. Cette belle maison rustique conçue par OZ Architects qui est un condensé d’élégance à la française,  a été bâtie par Desert Star Construction et offre des vues spectaculaires sur la nature. Photo : Lisa Romerein Photography

This house with Provençal decoration is not in Provence, but much further away
Who would believe when we look at this house, that we are in the Arizona desert. The lines, the colours, everything is inspired by the Provençal decoration, nothing or missing, not even the environment of scrubland and dry stones. This beautiful rustic house designed by OZ Architects, which is a condensed version of French elegance, was built by Desert Star Construction and offers spectacular views of nature. Photo: Lisa Romerein Photography

Continue reading

Cet appartement à la décoration inspirée par Palm Springs a été rénové avec un budget limité

, , , , Leave a comment

Situé dans le quartier de Los Jerónimos, à Madrid, cet appartement devait être rénové avec un budget limité, ce qui n’a pas été un problème pour les designers José Manuel Fernández et Gerardo Malo de Mayúscula Interiorismo,mais a représenté au contraire un défi à relever. Le résultat est inspiré de Palm Springs, une décoration de type années 50 faite d’un mélange d’éléments achetés dans des magasins d’entrée de gamme et  de pièces plus coûteuses. Photo : Lupe Clemente

This apartment with Palm Springs inspired decoration has been renovated with a limited budget
Located in the Los Jerónimos district of Madrid, this apartment had to be renovated with a limited budget, which was not a problem for designers José Manuel Fernández and Gerardo Malo de Mayúscula Interiorismo, but on the contrary represented a challenge. The result is inspired by Palm Springs, a 1950s style decoration made of a mix of elements bought in low-cost stores and more expensive items. Photo: Lupe Clemente

Continue reading