Cette maison à la décoration du sud est à Los Angeles

, , , Leave a comment

Aujourd’hui, Shahid et son mari Tehrani vivent loin du Pakistan dont ils sont originaires. Ils habitent dans un des plus jolis quartiers de Los Angeles, dans une vaste maison d’inspiration marocaine. Ils ont su que c’était leur maison dès qu’ils l’ont visité. Ils ont pu y faire le nid de leur famille, apportant sur cette terre de l’ouest, un peu de la magie du sud, avec du bois et du bleu, du plâtre et des objets en provenance des médinas du Maghreb. Photo : Andrea Czarnota

This southwestern decorated house is in Los Angeles
Today, Shahid and her husband Tehrani live far away from their native Pakistan. They live in one of the prettiest neighborhoods of Los Angeles, in a large Moroccan-inspired house. They knew it was their home as soon as they visited it. They were able to make their family’s nest there, bringing to this land of the west, a bit of the magic of the south, with wood and blue, plaster and objects from the medinas of the Maghreb. Photo: Andrea Czarnota

Continue reading

La rénovation d’une maison ancienne à la façade typique aux Pays-Bas

, 4 Comments

Cette maison ancienne construite en 1884 aux Pays-Bas présente la façade typique du pays, et est étroite et tout en longueur, comme souvent pour les maisons de ville.  Le style architectural, les hauts plafonds, et les volets d’origine ont été préservés, tout en apportant une modernité nécessaire à la vie contemporaine. Le mélange est réussi, et donne une parfaite maison familiale avec jardin en pleine ville.

Renovation of an old house with a typical Dutch facade
This old house built in 1884 in the Netherlands has the typical Dutch facade, and is narrow and long, as is often the case with town houses. The architectural style, high ceilings, and original shutters have been preserved, while bringing a modernity necessary for contemporary life. The mix is successful, and gives a perfect family home with a garden in the middle of the city.

Continue reading

Un appartement boho chic dans une rue typiquement parisienne

, 2 Comments

J’ai longtemps remonté à pied  la rue Mouffetard, une rue charmante typiquement parisienne, que je parcourais jusqu’à atteindre le jardin du Luxembourg et le Quartier Latin. Situé dans sa partie piétonne, cet appartement chaleureux est  aménagé en style boho chic totalement décontracté. Très lumineux, il présente de beaux éléments d’origine, comme ses poutres apparentes.

Boho chic apartment in a typically Parisian street
For a long time I walked up rue Mouffetard, a charming and typically Parisian street, which I walked until I reached the Luxembourg Garden and the Latin Quarter. Located in its pedestrian area, this warm apartment is furnished in a totally relaxed boho chic style. Very bright, it has beautiful original elements, such as its exposed beams.

Continue reading

Rénovation d’une maison de campagne par des architectes

, 1 Comment

Cette maison située dans un des plus beaux villages de France, dans l’Oise, était une ancienne étude notariale. Isabelle Juy et Matthieu Lott, les architectes  de l’Atelier d’Archi, ont pris en charge la rénovation totale de ce lieu, en privilégiant les matériaux comme la pierre, la brique, le bois et le métal, pour lui donner son allure masculine et épurée.

Renovation of a country house by architects
This house located in one of the most beautiful villages in France, in the Oise region, was a former notarial office. Isabelle Juy and Matthieu Lott, the architects of l’Atelier d’Archi, have taken charge of the total renovation of this place, focusing on materials such as stone, brick, wood and metal, to give it its masculine and refined look.

Continue reading

Une maison en couleurs pour le printemps

, , 2 Comments

La marque suédoise Ellos (dsitribuée en France par La Redoute) bien connue pour ses mises en scène délicates, nous présente ses inspirations de printemps, avec des couleurs neutres ou un rose millennial bienveillant qui n’en fini pas de nous séduire. Des photos pour nous inspirer une nouvelle décoration dans les mois qui viennent !

Colourful house for spring
Swedish brand Ellos (distributed in France by La Redoute), well known for its delicate staging, presents its spring inspirations, with neutral colours or a kind millennial pink that never stops seducing us. Photos to inspire us with a new decoration in the coming months!

Continue reading