Un atelier d’artiste comme une mini maison vitrée en Argentine

, , 1 Comment

Catalina Ruiz, une artiste peintre, s’est installée dans la maison de ses parents dans la campagne en Argentine, où elle a créé son atelier, l’endroit parfait immergé dans la nature, sa principale source d’inspiration,  grâce à sa conception vitrée. Formée à travers le monde aux différentes techniques d’arts plastiques, elle trouve dans cet atelier d’artiste conçu comme une mini maison vitrée, le calme nécessaire à la création de ses nombreux tableaux.

Sa mère est une peintre reconnue Magdalena Inurrigarro, et les oeuvres qui ont accompagné l’enfance de Catalina sont sans aucun doute une des clefs de sa vocation artistique. Cette mini maison vitrée lui permet de créer sans être dérangée par le bruit quotidien de la maison principale, et est suffisamment confortable avec sa cheminée en acier, son fauteuil suspendu, et ses canapés pour pouvoir se reposer tout en restant au plus près de ses créations. Photo : Javier Picerno

An artist’s studio as a mini glass house in Argentina

Catalina Ruiz, a painter, has settled in her parents’ house in the countryside of Argentina, where she has created her studio the perfect place immersed in nature, her main source of inspiration, thanks to its glass design. Trained throughout the world in different plastic arts techniques, she finds in this artist’s studio, conceived as a mini glass house, the necessary calm to create her numerous paintings.

Her mother is a well-known painter, Magdalena Inurrigarro, and the works that accompanied Catalina’s childhood are without doubt one of the keys to her artistic vocation. This mini glass house allows her to create without being disturbed by the daily noise of the main house, and is comfortable enough with its steel fireplace, hanging armchair, and sofas to be able to rest while staying close to her creations. Photo: Javier Picerno

salon avec canapé blanc mini maison vitrée

salon vue sur jardin mini maison vitrée

Continue reading

Une maison blanche au design Nouvelle Angleterre et ses dépendances

, , , , Leave a comment

Située sur un grand terrain en pleine campagne anglaise à quelques encâblures des plages de Camber Sands, cette maison blanche au design Nouvelle-Angleterre, Foster House, et ses cinq dépendances aménagées ainsi qu’ un cottage séparé transformé en atelier, sont  entourés de prairies bucoliques. Les sols et les murs blanchis à la chaud, le mobilier en bois ou en fer, donnent un charme suranné à l’ensemble des bâtiments. Dans le jardin, on découvre également une caravane des années 1950 au look vintage.

White house with a New England design and its outbuildings
Located on a large plot in the English countryside just a short drive from the beaches of Camber Sands, this white New England design, Foster House, and its five converted outbuildings and a separate cottage transformed into a studio for artist, are surrounded by bucolic meadows. Whitewashed floors and walls, wood and iron furnishings give the buildings an old-fashioned charm. In the garden you will also discover a 1950s caravan with a vintage look.

Continue reading

Ce loft londonien authentique est situé dans un ancien studio de music hall

, , , Leave a comment

Cet authentique loft, à la fois habitation et atelier d’artiste est situé dans une  maison construite en 1906 par l’impresario de théâtre Fred Karno et a servi de siège à sa troupe de music-hall, qui comprenait, entre autres, le jeune Charlie Chaplin. Les volumes sont en grande partie la conséquence du besoin d’abriter d’énormes décors de théâtre et a été transformé par l’architecte, Yvonne Dean. Les plafonds cathédrales, les briques et les poutres en acier sont des témoignages conservés de son époque de construction.

This authentic London loft is located in a former music hall studio.
This authentic loft, both a home and an artist’s studio, is located in a house built in 1906 by the theatre impresario Fred Karno and served as the headquarters for his music-hall troupe, which included, among others, the young Charlie Chaplin. The volumes are largely the result of the need to house huge theatre sets and was transformed by the architect, Yvonne Dean. The cathedral ceilings, bricks and steel beams are preserved evidence of its construction period.

Continue reading

Cet ancien atelier d’artiste est devenu un petit appartement idéal

, , , , Leave a comment

Cet ancien atelier d’artiste a été rénové par Linnéa Salmén, une designer d’intérieur, qui en a fait son petit appartement idéal. Elle a conservé les murs de béton brut et les a marié avec des tons naturels, dont la douceur contraste parfaitement avec ceux-ci. La chambre est séparée comme souvent par une verrière pour ne pas casser l’impression de volume mais permettre tout de même une certaine intimité. Photo : Emily Laye

This former artist’s studio has become an ideal small apartment
This former artist’s studio has been renovated by Linnéa Salmén, an interior designer, who has made it her ideal small apartment. She has kept the raw concrete walls and combined them with natural tones, whose softness contrasts perfectly with them. The bedroom is separated as often by a glass partition so as not to break the impression of volume but nevertheless to allow a certain intimacy. Photo: Emily Laye

Continue reading

Un loft de style industriel comme un atelier d’artiste

, , , , 2 Comments

Ce loft à louer pour quelques jours, est situé à Côme en Italie. Véritable atelier d’artisite  il permet de séjourner dans cette belle ville, tout en appréciant le travail du propriétaire, entre les toiles et les couleurs dans un grand espace accueillant à la décoration minimaliste. Ici, l’art est partout et fait de votre séjour, un voyage pas comme les autres.

Industrial-style loft like an artist’s studio
This loft for rent for a few days, is located in Como, Italy. A true artistic workshop, it allows you to stay in this beautiful city, while appreciating the owner’s work, between the canvases and colours in a large and welcoming space with minimalist decoration. Here, art is everywhere and makes your stay a unique experience.

Continue reading