Comment aménager une cour ombragée pour les beaux jours

, Leave a comment

Si vous ne disposez que d’une cour dans votre maison, ce n’est pas une raison pour abandonner l’idée d’en faire l’extérieur le plus glamour et le plus accueillant de celle-ci. Un espace extérieur est un bien précieux qu’il faut mettre en valeur, et c’est très simple. Ici, l’accent a été mis sur le rouge et l’ombre, car ce qui est agréable dans le soleil, c’est l’ombre ! Une jolie pergola en acier ou en bois, des canisses de roseau  pour la couvrir et vous abriter, une cuisine d’été avec même un four à pizza pour une ambiance réellement méditerranéenne, des carreaux de ciment (ou un carrelage reprenant ce graphisme) pour l’authenticité, et vous voici avec la cour  qui devient “the place to be” avec amis et famille, n’est-ce pas?  Et si elle est assez grande, vous pourrez même ajouter dans le futur une mini piscine en bois ou maçonnée. Photo : Leroy Merlin

How to create a shaded courtyard for the summer months
If you only have a courtyard in your home, that’s no reason to give up on making it the most glamorous and inviting exterior of your home. An outdoor space is a valuable asset that needs to be enhanced, and it’s very simple. Here, the emphasis has been on red and shade, because what’s nice in the sun is shade! A nice steel or wooden pergola, reed canisses to cover it and shelter you, a summer kitchen with even a pizza oven for a real Mediterranean atmosphere, cement tiles (or a tile with this design) for authenticity, and here you are with the courtyard that becomes “the place to be” with friends and family, right? And if it’s big enough, you can even add a wooden or masonry mini pool in the future. Photo : Leroy Merlin

cour aménagée style méditerranéen

cour aménagée style méditerranéen

Continue reading

Décoration d’été sous le signe de la couleur

, Leave a comment

L’été se conjugue souvent avec décoration en couleurs, on oublie la mauvaise saison, le gris, et on a envie d’évoquer le soleil, le ciel bleu et la chaleur dans nos intérieurs. Le jaune, le bleu, mais également les tons neutres pour calmer les éclats plus vifs ont la vedette. On rêve de se prélasser au bord d’une piscine, de dormir le soir dans une chambre évoquant la mer. On n’oublie pas également le vert de la nature, la salle de bain confortable où on profite d’un bain mousseux après une journée à la plage. C’est l’enseigne nord américaine One Kings Lane qui nous propose différentes inspirations avec son lookbook Summer living 2021, réalisé en collaboration avec les designers d’intérieur  Celerie Kemble, Ariel Okin et Kim Salmela. Le style d’outre-atlantique est reconnaissable, et sans outrance. On part tout de suite découvrir ces photos qui mettent du baume au coeur.

Summer decoration with a touch of colour
Summer is often associated with colourful decoration, we forget the bad season, the grey, and we want to evoke the sun, the blue sky and the warmth in our homes. Yellow, blue, but also neutral tones to calm down the more vivid flashes are in the spotlight. We dream of lounging by the pool or sleeping in a bedroom that evokes the sea. And don’t forget the green of nature, the comfortable bathroom where you can enjoy a bubble bath after a day at the beach. The North American brand One Kings Lane offers us different inspirations with its Summer living 2021 lookbook, created in collaboration with interior designers Celerie Kemble, Ariel Okin and Kim Salmela. The style from across the Atlantic is recognisable, without being excessive. We’re off to discover these heart-warming photos right away.

décoration colorée au bord de la piscine

salon décoration d’été

Continue reading

H&M Home nouvelle collection été 2021 on part au soleil de Provence

, , Leave a comment

La nouvelle collection pour l’été 2021 de H&M Home nous propose de partir au soleil de Provence, avec ses tons de terre, de nature et de soleil. Les beiges, les jaunes et les verts olive se partagent la vedette sur cette collection extérieure où ombres et soleil jouent sur les terrasses. Les matériaux naturels comme le bois ou le rotin, l’artisanat avec les faïences et les textiles, sont deux des protagonistes de ces jolies photos qui nous ravissent l’âme. Les créateurs de la marque puisent leurs inspirations dans les ambiances de la Méditerranée, les voyages et nous incitent à décorer d’une façon simple et intemporelle nos espaces extérieurs.

H&M Home new collection summer 2021 we go to the sun of Provence
The new H&M Home collection for summer 2021 invites us to go to the sun of Provence, with its earthy, natural and sunny tones. Beiges, yellows and olive greens share the spotlight in this outdoor collection, where sun and shade play on the terraces. Natural materials such as wood and rattan, and craftsmanship with earthenware and textiles, are two of the protagonists of these beautiful photos that delight the soul. The brand’s designers draw their inspiration from the Mediterranean atmosphere, from travels and encourage us to decorate our outdoor spaces in a simple and timeless way.

H&M Home nouvelle collection été 2021 esprit Provence

H&M Home nouvelle collection été 2021 esprit Provence

Continue reading

La Redoute Intérieurs été 2021 le nouveau catalogue Outdoor est en ligne !

, , , , Leave a comment

La Redoute Intérieurs pour l’été 2021 nous présente en plus de sa collection Indoor, son nouveau catalogue Outdoor de mobilier et décoration de jardin (c’est un E-catalogue très pratique à feuilleter pour retrouver les références et les prix de ce qui nous intéresse). Si on a pu découvrir il y a déjà quelque temps les nouvelles tendances pour la décoration de nos maisons, on est ravis de découvrir ce que l’on peut y faire à l’extérieur. Sans doute, nous n’avons pas tous des piscines ou d’immenses jardins abrités par des pins parasols, mais les propositions pour les petits espaces extérieurs, comme les balcons, sont également de la partie. A l’heure où avoir un extérieur est primordial, son aménagement l’est également pour en faire un véritable lieu de repos, de convivialité, sans avoir à aller très loin. A nous les sièges confortables, les tables pratiques, les jolies couleurs et les beaux jours ! Il est temps !

La Redoute Intérieurs summer 2021 new outdoor catalogue is online!
La Redoute Intérieurs for summer 2021 presents us, in addition to its Indoor collection, its new Outdoor catalogue of garden furniture and decoration (it’s a very practical E-catalogue to browse through to find the references and prices of what interests us). If we have already discovered some time ago the new trends for the decoration of our homes, we are delighted to discover what we can do outside. No doubt we don’t all have swimming pools or huge gardens sheltered by umbrella pines, but proposals for small outdoor spaces, such as balconies, are also on offer. At a time when having an outdoor space is essential, its design is also essential to make it a real place of rest and conviviality, without having to go very far. Comfortable seats, practical tables, pretty colours and beautiful days! The time has come!

La Redoute Intérieurs été 2021 catalogue Outdoor Table basse de jardin résine et métal, Ceresa vert 109 €

La Redoute Intérieurs été 2021 catalogue Outdoor Hamac double Reelak 179 €

Continue reading

La semaine décoration et design #34

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #34
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

L’appartement vintage et coloré d’une illustratrice à Madrid

Artist’s colourful vintage flat in Madrid

cuisine dans un boîte vitrée appartement vintage et coloré Madrid

Cette ancienne usine à bonbons a été transformée en loft à San Francisco

This former candy factory has been transformed into a loft in San Francisco

Loft dans ancienne usine à bonbons à San Francisco

Continue reading