La rénovation d’une maison verte sur la côte ouest pour une designer

, , Leave a comment

C’est dans cette maison aux volets verts, que la célèbre designer Geneviève Lethu pose ses valises pour les vacances et les week-ends. Elle et son mari l’ont totalement rénovée, et avec  son architecture typique de la côte ouest française, elle est conforme à ce qu’aime la créatrice : beauté des matériaux et  simplicité des lignes.

Renovation of a green house on the west coast for a designer
It is in this house with its green shutters that the famous designer Geneviève Lethu puts her suitcases down for holidays and weekends. She and her husband have completely renovated it, and with its architecture typical of the French west coast, it conforms to what the designer loves: beauty of materials and simplicity of lines.

Continue reading

Dans ce studio de 20m2 on aime la décoration en vert (et en noir)

, , , , 2 Comments

Si ce studio est petit avec ses 20m², il n’en reste pas néanmoins parfaitement décoré avec le choix du vert comme couleur principale qui s’associe parfaitement aux éléments noirs pour un résultat plein de personnalité. Détail amusant, le réfrigérateur aux lignes rétros qui n’a pas trouvé sa place dans la minuscule cuisine trône comme objet décoratif dans la pièces principale !

In this 20m2 studio the green (and black) decoration is very pleasant
If this studio is small with its 20m², it is nevertheless perfectly decorated with the choice of green as the main colour which combines perfectly with the black elements for a result full of personality. Funny detail, the fridge with its retro lines that did not find its place in the tiny kitchen thrones as a decorative object in the main room!

Continue reading

En design intérieur, le vert est toujours une bonne idée !

, , 2 Comments

Le vert nous a beaucoup manqué pendant les mois passés. Avec le printemps qui reprend ses droits, nous voici donc prêts à en profiter et à l’installer chez nous. Vous pouvez choisir de mettre des plantes vertes, bien entendu, mais également d’oser le vert en camaïeu, comme dans ces différentes ambiances. On évitera toutefois les murs verts dans une salle de bain, cela donne mauvaise mine, et on le conservera pour le mobilier et les accessoires. Stylisme Liza Wassenaar | Photo Sjoerd Eickmans

In interior design, green is always a good idea!
We’ve missed green a lot over the past few months. With spring taking over, we are now ready to enjoy it and install it in our home. You can choose to put green plants, of course, but you can also dare to use green in various shades, as in these different settings. However, you will avoid green walls in a bathroom, it makes you look bad, and you will keep it for the furniture and accessories. Stylism Liza Wassenaar | Photo Sjoerd Eickmans

Continue reading

Comment décorer une salle à manger en style tropical ?

, , 1 Comment

Vous avez envie de partir en voyage chez vous? Vous pouvez vous créer une décoration tropicale pour voyager au quotidien ! Une salle à manger par exemple peut devenir l’endroit idéal pour le faire. La première pièce forte est le papier peint tropical (on en trouve à tous les prix), comme ici, et l’abondance du vert sur les murs, une teinte profonde qui vous emmène dans la nature. Ajoutez un sol graphique pour un effet maximaliste, du rotin, des plantes et des luminaires et vous voici au loin !Photo : Leroy Merlin

How to decorate a dining room in tropical style?
Do you feel like going on a trip at home? You can create a tropical decoration for everyday travel! A dining room, for example, can be the perfect place to do so. The first strong point is the tropical wallpaper (you can find it at any price), like here, and the abundance of green on the walls, a deep hue that takes you into nature. Add graphic flooring for a maximum effect, rattan, plants and lighting and you’re in the distance! Photo: Leroy Merlin

Continue reading

Maisons du Monde meubles et décoration printemps été 2020, la déco se met au vert !

, , , 1 Comment

Avouez le, vous vous languissez du printemps, et des beaux jours qui se prolongent tard le soir en général. Passer au vert dans sa décoration est une bonne façon d’y arriver plus vite, et c’est Maisons du Monde qui nous propose sa collection Green Patio, qui nous plonge dans le vert avec ravissement !

Maisons du Monde furniture and decoration spring summer 2020, decoration goes green!
Admit it, you’re longing for spring, and for beautiful days that usually last late into the evening. Going green in your decoration is a good way to get there faster, and it’s Maisons du Monde that offers us its Green Patio collection, which plunges us into the green with delight!

Continue reading