La restauration d’une ancienne « carriage house »

, , , , 5 Comments

Cette ancienne « carriage house », c’est à dire l’endroit qui servait à ranger les voitures pour les attelages, se trouve à Charleston en Caroline du Sud. C’est le studio Workstead qui a réalisé son design intérieur, en collaboration avec deux propriétaires passionnés, Jim et Chris Sloggatt, une équipe formée d’un père et fils qui a ont acheté et personnellement rénové le projet. Il faut aussi souligner le travail artisanal de l’ébéniste Clay Richardson qui a construit d’élégants panneaux cannés et recouvert toutes les surfaces verticales de planches en cyprès. Photo : Matthew Williams

Restoration of an old carriage house
This former carriage house, the place where horse-drawn carriages where stored, is located in Charleston, South Carolina. Workstead Studio developed its interior design, in collaboration with two passionate owners, Jim and Chris Sloggatt, a team of a father and son who purchased and personally renovated the project. It is also worth mentioning the craftsmanship of cabinetmaker Clay Richardson, who built elegant cane panels and covered all vertical surfaces with cypress boards. Photo: Matthew Williams

 

Continue reading

Un appartement rénové du sol au plafond à Aix en Provence

, , Leave a comment

Cet appartement à la décoration ancienne très typée années 70,  situé dans la magnifique ville d’Aix en Provence, a été rénové du sol au plafond le cabinet d’architecture intérieure et de décoration Sarah Archi’in. D’une surface de 80 m², il a été entièrement repensé, en ouvrant au maximum les cloisons, en supprimant les portes là où c’était possible afin de profiter de la lumière traversante dans les pièces de vie, et la totalité de la rénovation a duré environ trois mois, un bel exploit !

Renovated apartment from floor to ceiling in Aix en Provence
This apartment, with its very typical old decoration from the 70s, located in the magnificent city of Aix en Provence, has been renovated from floor to ceiling by  Sarah Archi’in interior architecture and decoration firm. With a surface area of 80 m², it has been completely redesigned, opening the partitions , removing the doors where possible in order to take advantage of the passing light in the living rooms, and the entire renovation took about three months, a great success !

 

Continue reading

Rénovation d’une maison landaise près de la mer

, , , Leave a comment

C’est Mo Architectures,  une structure jeune et réactive créée en 2015  par Morgane Thomas et Rémi Gilliard,  qui s’est chargée de la rénovation de cette maison  des années 20 située à Capbreton dans les Landes, sur la côte atlantique. De cette ancienne bâtisse simple, il n’est resté que les murs extérieurs comme une enveloppe à remplir, et des combles à aménager, ainsi que la mise en valeur du jardin et de la terrasse.

Renovation of a Landes house near the sea
Mo Architectures, a young and reactive structure created in 2015 by Morgane Thomas and Rémi Gilliard, was responsible for the renovation of this 1920s house located in Capbreton in the Landes, on the Atlantic coast. From this simple old building, only the exterior walls remained as an envelope to be filled, and an attic space to be laid out, as well as the landscaping of the garden and the terrace.

 

Continue reading

La rénovation d’un appartement brésilien des années 50

, , , , 1 Comment

Lorsque son nouveau propriétaire a hérité de cet appartement situé à São Paulo dans une résidence construite dans les années 50, et légué par sa grand-mère, il en a confié la rénovation au studio brésilien Cupertino Arquitetura qui l’a ouvert sur les extérieurs, jusque là abandonnés, en créant un jardin luxuriant. La décoration est typique des goûts de ce pays, avec l’utilisation de bois sombres, et celle du jaune, deux éléments que l’on retrouve régulièrement dans le design brésilien. Photo : Maíra Acayaba

Renovation of a Brazilian apartment from the 1950s
When his new owner inherited this apartment located in São Paulo in a residence built in the 1950s, and donated by his grandmother, he entrusted the renovation to the Brazilian studio Cupertino Arquitetura, which opened it onto the previously abandoned exteriors, creating a luxuriant garden. The decoration is typical of the tastes of this country, with the use of dark woods and yellow, two elements that are regularly found in Brazilian design. Photo: Maíra Acayaba

T

Continue reading

La rénovation intelligente d’un appartement espagnol

, , , 1 Comment

Cet appartement espagnol de 70m² ne bénéficie que d’une seule grande fenêtre, et une autre de taille réduite. La rénovation conduite intelligemment par le studio de design et d’architecture Álvarez Sotelo, en ouvrant au maximum les espaces,  a permis d’obtenir une distribution efficace et une impression de luminosité augmentée par le choix des couleurs et du mobilier. Photo : Patricia Gallego

Clever renovation of a Spanish apartment
This 70m² Spanish apartment has only one large window and one small one. The renovation, which was carried out cleverly  by the design and architectural studio Álvarez Sotelo, by opening up the spaces as much as possible, made possible to obtain an efficient distribution and an impression of increased luminosity through the choice of colours and furniture. Photo: Patricia Gallego

Continue reading

Un appartement haussmannien décoré par le studio de design intérieur L’appartement Parisien

, , , , 1 Comment

Lorsqu’il a découvert cet appartement parisien de style haussmannien, le propriétaire a eu un véritable coup de foudre. Mais ce lieu nécessitait une profonde rénovation pour correspondre aux besoins de sa famille. C’est à l’architecte Cristina Velani qu’il a confié la tâche de revoir les volumes et la disposition des espaces, et au studio de design intérieur  L’appartement parisien de réaliser une décoration colorée et classique chic.

Haussmannian apartment decorated by the interior design studio L’appartement Parisien
When he discovered this Parisian Haussmann-style apartment, the owner fell in love with it. But this place needed a major renovation to meet the needs of his family. The architect Cristina Velani was entrusted with the task of reviewing the volumes and layout of the spaces, and the interior design studio L’appartement parisien with the task of creating a colourful and classic chic decoration.

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec poutres

, , 1 Comment

Un appartement de 52m² du quartier Montmartre à Paris, a été entièrement rénové par Aurélie-Anne Vincent de Pixel Architecture, afin de créer des espaces ouverts et lumineux, bénéficiant d’une verrière séparant la pièce principale de la chambre parentale,  créée avec les anciennes fenêtres, un choix assumé pour rester en accord avec le style de l’appartement, mais également économique. Les poutres anciennes délimitent l’espace cuisine et apportent une grande personnalité au salon.  Photo: Bertrand Fompeyrine Photographe

Renovation of an apartment with beams
A 52m² apartment in the Montmartre district of Paris, has been completely renovated by Aurélie-Anne Vincent of Pixel Architecture, in order to create open and bright spaces, benefiting from a glass partition separating the living room from the main bedroom, created with the old windows, a choice made to remain in harmony with the style of the apartment, but also economical. The old beams delimit the kitchen area and bring a great personality to the living room. Photo: Bertrand Fompeyrine Photographe

 

Continue reading

La rénovation d’une maison anglaise et familiale

, , 1 Comment

Lorsque les propriétaires ont eu l’occasion d’acheter deux cottages mitoyens et une grange dans leur village anglais, ils ont d’abord pensé à les rénover pour les revendre. Mais lorsqu’ils ont appris qu’ils attendaient des jumeaux, ils ont préféré faire les travaux pour eux, et réunir les deux habitations en une seule, plus grande, en abattant le mur en briques commun aux deux salons, et en réutilisant ces dernières dans la grange qui abrite désormais la piscine. Photo : Polly Eltes

Renovation of an English and family home
When the owners had the opportunity to buy two terraced cottages and a barn in their English village, they first thought of renovating them for resale. But when they learned that they were expecting twins, they preferred to do the work for them, and reunite the two houses into one, larger one, breaking down the bricks wall common to both lounges, and reusing them in the barn that now houses the pool. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Un appartement parisien rénové par Archionline

, , , , 1 Comment

Cet appartement parisien de 35m² était dans un état de délabrement total, et nécessitait une rénovation profonde. Sa propriétaire a fait appel à Archionline, et c’est Bénédicte Montussac, architecte d’intérieur et designer depuis 10 ans, qui a imaginé et conçu pour elle, cet espace contemporain, atypique, et chaleureux.

Parisian apartment renovated by Archionline
This Parisian apartment of 35m ² was in a state of total dilapidation, and required a deep renovation. Its owner called on Archionline, and it was Bénédicte Montussac, interior architect and designer for 10 years, who imagined and designed for her, this contemporary, atypical and warm space.

Continue reading

Une lumineuse maison en pierres rénovée

, , , 2 Comments

Lorsque le designer Josep Curanta et l’architecte  Nuri Vidal, ont  été appelé à la rescousse pour rénover cette maison du 18e siècle, il ne restait que quelques murs, et pas de toit, ainsi qu’un jardin rempli d’arbres. Après des mois de travaux, elle est devenue cette lumineuse maison aux murs de pierres, qui n’a pas oublié son passé mais qui a acquis la modernité nécessaire pour être confortable. Le jardin accueille une piscine, et fait de cet endroit, un lieu de rêve dès les premiers beaux jours.

Bright renovated stone house
When designer Josep Curanta and architect Nuri Vidal were called in to renovate this 18th century house, there were only a few walls left, no roof, and a garden full of trees. After months of work, it has become this bright house with stone walls, which has not forgotten its past but which has acquired the modernity necessary to be comfortable. The garden hosts a swimming pool, and makes this place a dream place from the first sunny days.

 

*

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like