Une mini maison loft de 38m2 dans un ancien garage (avec plan)

, Leave a comment

L’architecte Valery Augustin et sa femme Kim ont décidé de transformer l’ancien garage de leur maison de Los Angeles, en une mini maison loft de 38m2 pour accueillir leurs amis et les visiteurs. Leur maison principale a été construite en 1940 et nécessitait une grosse rénovation, et après l’avoir effectuée, ils ont réalisé ce chantier, facilité par le fait que Valery soit à la tête du studio d’architecture DNA Architecture + Design. C’est une belle transformation qui fait passer cet ancien garage à un ADU (Accessory Dwelling Unit), parfaitement aménagé, une construction très populaire outre-atlantique.

La construction de cette mini maison loft de 38m2 et sa location saisonnière permet au couple de faire face plus facilement à ses remboursements de crédit pour l’achat de son logement principal. C’est donc un excellent investissement. A l’intérieur de cette mini maison, on trouve des espaces totalement ouverts à la façon d’un loft, et un aménagement simple et confortable. L’ ancien garage a été entièrement désossé afin de devenir un volume à réinterpréter complètement. Le bois pour le bardage et le béton poli à l’intérieur sont les principaux protagonistes de cette réalisation réussie, qui inspirera plus d’une personne chez mes lecteurs ! Photo : Undine Pröhl

38m2 mini loft house in a former garage (with plan)

Architect Valery Augustin and his wife Kim decided to transform the former garage of their Los Angeles home into a 38m2 mini loft house to accommodate friends and visitors. Their main house was built in 1940 and needed a major renovation, and after doing so, they went ahead with this project, facilitated by the fact that Valery is the head of the architecture studio DNA Architecture + Design. It’s a beautiful transformation that turns this former garage into a perfectly appointed ADU (Accessory Dwelling Unit), a very popular construction across the Atlantic.

The construction of this mini loft house of 38m2 and its seasonal rental allows the couple to face more easily their credit repayments for the purchase of their main home. It is therefore an excellent investment. The interior of this mini house has a loft-like open plan layout and a simple, comfortable layout. The old garage has been completely stripped down to become a volume to be completely reinterpreted. Wood for the cladding and polished concrete for the interior are the main protagonists of this successful realisation, which will inspire more than one of my readers! Photo: Undine Pröhl

façade mini maison loft

pièce principale mini maison loft

Continue reading

Une maison dont le garage est devenu un salon et une cuisine ouverte

, , , , 2 Comments

Cette belle et très spacieuse maison néerlandaise a été agrandie en annexant  l’ancien garage au rez-de-chaussée qui a été transformé en un grand salon avec cuisine ouverte de pas moins de 70m2 . Le mélange élégant de matériaux naturels, du béton ciré, et des touches industrielles sont en parfait accord avec l’esprit des lieux, construits en 1936, qui ne dénaturent en rien cette maison exceptionnelle, propriété de la blogueuse et styliste La styliste et blogueuse Sanne van Enstijl, qui vient de la mettre en vente.

House whose garage has become a living room and an open kitchen
This beautiful and very spacious Dutch house has been extended by adding the former garage on the ground floor which has been transformed into a large living room with an open kitchen of no less than 70m2. The elegant blend of natural materials, waxed concrete and industrial touches are in perfect harmony with the spirit of the place, built in 1936, which in no way alters this exceptional house, owned by the blogger and stylist Sanne van Enstijl, who has just put it up for sale.

Continue reading

Cet ancien garage est devenu un loft !

, , , , 4 Comments

Grâce à l’architecte Elisabeth Manguin, un ancien garage bordelais est devenu un véritable loft pour le jeune couple qui en a hérité de son grand-père. Après étude, il a été décidé de surélever le bâtiment, et de laisser le plateau de l’étage libre, prêt pour une seconde partie de travaux. Photo : Lucie Turpault

This former garage has become a loft!
Thanks to the architect Elisabeth Manguin, a former garage in Bordeaux has become a real loft for the young couple who inherited it from their grandfather. After study, it was decided to raise the building, and to leave the platform on the first floor free, ready for a second part of the work. Photo: Lucie Turpault

Continue reading

Vivre dans un ancien garage à Amsterdam

, , , , 5 Comments

Cet ancien garage situé à Amsterdam a été reconverti en duplex de 125 m² agrémenté d’un patio à l’arrière. Sa décoration originale est à la fois industrielle, vintage, et fait appels à des coloris sourds qui en font un véritable cocon, malgré une façade donnant directement sur la rue.

Living in a former garage in Amsterdam
This former garage in Amsterdam has been converted into a duplex of 125 m² with a patio in the back. Its original decoration is at the same time industrial, vintage, and made of mutted colors which make it a real cocoon, despite a facade giving directly on the street.

GC0

GC1

Continue reading

Vivre dans un garage à Amsterdam

, , , 1 Comment

Lorsque Peggy et Bouke ont voulu quitter leur ancien appartement, ils désiraient à la fois rester vivre à Amsterdam, et trouver un lieu atypique. C’est un garage de 121 m² qu’ils ont acheté pour en faire leur maison idéale.

Living in a garage in Amsterdam
When Peggy and Bouke wanted to leave their old apartment, they wanted both to live in Amsterdam, and to find an atypical place. It’s a garage of 121 m² that they bought to make their ideal home.

GA1

GA02

Continue reading