Décoration cabane pour un lieu pas comme les autres à Paris

, Leave a comment

L’esprit bois souffle à l’hôtel Cabane, dans le quartier Montparnasse à Paris. Les propriétaires du lieu ont voulu lui donner une décoration cabane pour en faire une halte pas comme les autres dans la capitale. On se croirait très loin, surtout dans la grande chambre de 23m2 aux murs lambrissés qui bénéficie de sa propre terrasse, dont le design est traité comme un jardin.

Les espaces communs et leur décoration contemporaine influencée par les années 70, vous invitent à vous installer dans de confortables canapés en cuir ou tissu, lire un magazine au coin d’une lampe Pipistrello, ou emprunter un livre dans la bibliothèque pour le ramener dans votre chambre. Là, dans ce refuge, vous pourrez profiter du calme sans penser que vous êtes dans une ville où la vie ne s’arrête jamais, ni le jour ni la nuit. La décoration cabane pousse même le détail jusqu’à un feu allumé…dans la télévision qui projette en boucle le spectacle des flammes. Alors prêts à vous évader à Paris en vous sentant comme à la campagne?

Cabin decoration for a place like no other in Paris

The spirit of wood is in the air at the Cabane hotel, in the Montparnasse district of Paris. The owners of the place wanted to give it a cabin decoration to make it a stopover like no other in the capital. It feels like a far away place, especially in the large 23m2 bedroom with panelled walls and its own terrace, whose design is treated like a garden.

The communal areas, with their contemporary 70s-influenced décor, invite you to settle into comfortable leather or fabric sofas, read a magazine by the Pipistrello lamp, or borrow a book from the library and take it back to your bedroom. There, in this refuge, you can enjoy the peace and quiet without thinking that you are in a city where life never stops, day or night. The cabin decoration even goes as far as a lit fire…in the television that projects a loop of the flames. So are you ready to escape to Paris and feel like you’re in the country?

salon vintage

suspension rotin

Continue reading

Cette grange rénovée est devenue une charmante maison en bois

, 1 Comment

The Barn est une ancienne grange rénovée qui profite d’une vue  magnifique sur Catskill Mountains, dans la vallée de l’Hudson à deux heures de New York. En pleine campagne, cette charmante maison en bois est très typique de la région et possède un étang privé. Elle est décorée dans le style loft scandinave avec de belles poutres anciennes qui se marient avec bonheur au blanc des murs et des sols.

Pour compléter ce tableau idyllique, sa décoration est un mélange d’esprit rustique chic, et de style classique européen. L’esprit loft est encore présent dans la cuisine ouverte, minimaliste, et dans la chambre en mezzanine, totalement ouverte sur le salon qu’elle domine.   La grange rénovée fait partie des locations Airbnb les plus recherchées dans cette région verdoyante. Elle  est plutôt adaptée à un couple même si ses volumes sont spacieux, car l’intimité de la chambre n’est pas préservée avec tous ces espaces ouverts. Une petite virée dans la vallée de l’Hudson,  ne voici pas un projet très tentant quand on peut séjourner dans un si bel endroit?

This renovated barn has become a charming wooden house

The Barn is a former barn that has been renovated and has a beautiful view of the Catskill Mountains in the Hudson Valley, two hours from New York. Set in the countryside, this charming wooden house is very typical of the area and has a private pond. It is decorated in a Scandinavian loft style with beautiful old beams that blend beautifully with the white walls and floors.

To complete this idyllic picture, the decoration is a mixture of rustic chic and classic European style. The loft spirit is still present in the minimalist open kitchen and in the mezzanine bedroom, which is totally open to the living room that it dominates. The renovated barn is one of the most sought-after Airbnb rentals in this green area. It is rather adapted to a couple even if its volumes are spacious, because the intimacy of the bedroom is not preserved with all these open spaces. A little trip to the Hudson Valley, isn’t that a very tempting project when you can stay in such a beautiful place?

grange rénovée

grange rénovée

Continue reading

Une maison en pierres avec piscine en Corse

, Leave a comment

Une maison en pierres est un lieu dont on rêve lorsqu’on pense aux vacances, et particulièrement si elle possède une piscine chauffée et se trouve dans une belle région ensoleillée. C’est tout ce que réunit la maison d’hôtes Les Petites Maisons, située en Corse du Sud, et en plus elle vous offre une vue superbe sur les montagnes de Cagna et de l’Ospédale.

A proximité de Porto-Vecchio, dans le petit village de Sotta,  ses propriétaires habitent dans leur maison en pierres d’origine, et en ont construit quatre supplémentaires pour leurs hôtes, à l’architecture inspirée par les bergeries de la région. Chaque petite maison d’une surface de 30m² abrite une chambre cosy avec salle de bain, un coin salon et un espace bureau. La décoration est faite de matériaux naturels, comme le bois et la pierre, en accord parfait avec l’environnement. Après un bon petit déjeuner servis par les propriétaires, fait de bons produits locaux et bios, vous aurez sans doute le plaisir de visiter cette belle île, et de vous baigner dans la piscine chauffée en contrebas du jardin.

Stone house with swimming pool in Corsica

A stone house is a dream come true when you think of holidays, especially if it has a heated swimming pool and is located in a beautiful sunny area. This is what Les Petites Maisons, a guest house located in southern Corsica, has to offer, and it also offers a superb view of the Cagna and Ospedale mountains.

Close to Porto-Vecchio, in the small village of Sotta, the owners live in their original stone house and have built four additional houses for their guests, inspired by the architecture of the local sheepfolds. Each small house has a surface area of 30m² and houses a cosy bedroom with bathroom, a small sitting area and an office space. The decoration is made of natural materials, such as wood and stone, in perfect harmony with the environment. After a good breakfast served by the owners, made of good local and organic products, you will undoubtedly have the pleasure to visit this beautiful island, and to swim in the heated pool below the garden.

maison en pierres

piscine chauffée

Continue reading

Cette maison en pierres rénovée était une ancienne ferme en Croatie

, 1 Comment

C’est en Croatie, que Andreas a découvert une ancienne ferme en dont il a fait une maison en pierres à louer pour les vacances, Stanzia Vinella. Autrefois abandonnée, elle a été restaurée en respectant les lois très stricte du pays concernant la conservation du patrimoine. Afin de lui garder son aspect et son âme authentique, il a travaillé avec des tailleurs de pierres locaux, et a utilisé des matériaux anciens de récupération pour lui rendre vie.

A l’intérieur de la maison en pierres, on trouve une décoration rustique confortable, où différents éléments en provenance de divers pays ont trouvé leur place naturellement, et qui s’inspire de la philosophie japonaise du wabi-sabi. Bois sculpté d’Indonésie, artisanat du Bangladesh et d’Inde, côtoient avec réussite les tapis muraux d’un designer belge résidant à Marrakech.  Soucieux d’écologie, le propriétaire a choisi une alimentation électrique par panneaux solaires et l’installation d’une pompe à chaleur. Le traitement des eaux de la piscine se fait sans produits chimiques et le vignoble, les olives et les vergers replantés selon les plans d’origine sont biologiques.

This renovated stone house was an old farm in Croatia

In Croatia, Andreas discovered an old farmhouse and turned it into a holiday home for rent, Stanzia Vinella. Once abandoned, it has been restored in accordance with the country’s strict heritage conservation laws. In order to keep its authentic look and feel, he worked with local stonemasons, and used old, salvaged materials to bring it back to life.

Inside the stone house, there is a comfortable rustic decoration, where different elements from various countries have found their natural place, and which is inspired by the Japanese philosophy of wabi-sabi. Carved wood from Indonesia, handicrafts from Bangladesh and India, are successfully combined with wall carpets by a Belgian designer living in Marrakech. Concerned about ecology, the owner chose to use solar panels for electricity and to install a heat pump. The water treatment of the swimming pool is done without chemicals and the vineyard, the olives and the orchards replanted according to the original plans are organic.

salon maison en pierres Stanzia Vinella

cuisine maison en pierres Stanzia Vinella

Continue reading

Une piscine à l’eau salée pour une maison de vacances à Ibiza

, Leave a comment

Le temps est révolu où la seule façon de purifier l’eau d’une piscine passait obligatoirement par le chlore. Désormais il existe beaucoup d’autres façons de le faire, plus respectueuses de la nature, et le traitement  à  l’eau salée grâce à une technique d’électrolyse, fait partie de celles-ci (mais on pourrait également citer la filtration des piscines bios grâce à des plantes spécifiques. C’est à Ibiza que nous découvrons la villa Salem, présentée par le Collectionist, une immense maison de vacances avec vue sur la montagne, bénéficiant d’une piscine à l’eau salée, plus agréable pour la peau et les narines qu’un produit évoquant l’eau de javel.

Si les extérieurs sont d’une architecture assez  contemporaine, faite de courbes et de terrasses abritées des ardents rayons du soleil de la Méditerranée, les intérieurs sont plus classiques, évoquant la rusticité des habitations locales, avec leurs plafonds en bois, où les belles poutres comme taillées à la hache apportent leur aspect authentique et chaleureux. La façade d’entrée est discrète, et rien ne laisse deviner ce que l’on va découvrir ensuite. La décoration est  facile à vivre, et idéale pour une maison de vacances où l’on vit simplement mais dans un grand confort. Le luxe est dans les finitions parfaites, l’élégance sans bling-bling, et la vie que l’on peut avoir dans le jardin en famille ou entre amis.

Saltwater pool for a holiday home in Ibiza

Gone are the days when the only way to purify pool water was with chlorine. There are now many other ways of doing this that are more respectful of nature, and salt water treatment using an electrolysis technique is one of them (but we could also mention the filtration of organic swimming pools using specific plants). In Ibiza, we discover the Salem villa, presented by the Collectionist, a huge holiday home with a view of the mountains, benefiting from a salt water swimming pool, more pleasant for the skin and nostrils than a product reminiscent of bleach.

While the exteriors are quite contemporary in architecture, with curves and terraces sheltered from the scorching Mediterranean sun, the interiors are more classical, evoking the rusticity of local homes, with wooden ceilings, where the beautiful beams, as if carved with an axe, give an authentic and warm aspect. The entrance facade is discreet, and there is no hint of what you will discover next. The decoration is easy to live with, and ideal for a holiday home where one lives simply but in great comfort. The luxury is in the perfect finishing, the elegance without bling, and the life you can have in the garden with your family or friends.

maison de vacances Ibiza

salon avec poutres

Continue reading