Comment dissimuler un coin nuit?

8 Comments

Lorsque l’on dispose d’une surface restreinte comme dans cet appartement, la question est souvent de savoir si l’on cache son lit ou non. Ici, la solution retenue a été de fixer deux rideaux au plafond, qui peuvent se fermer en journée et ainsi dissimuler la partie la plus intime de la pièce aux yeux des visiteurs. Une solution économique à mettre en oeuvre.

How to hide a corner harms?
When you have a limited area like in this apartment, the question is often to hide the bed whether or not. Here, the solution is to set two ceiling curtains that can be closed during the day and so hide the most intimate part of the room to visitors. An economic solution to implement.

 

source : Stadshem

Un mélange équilibré à Oslo

6 Comments

Marthe  et Jan  ont créé ensemble un appartement à la fois classique et moderne, net et graphique – mais avec quelques accents de couleurs vives qui brisent la belle monochromie, tout en la mettant en valeur.

A balanced mix in Oslo
Martha and Jan have created together an apartment  both classic and modern, clean and graphic – but with  few accents of bright colors that break the beautiful monochrome, while  highlighting it.

 

 

source : Bo Bedre

Un triplex à Montréal

2 Comments

Les propriétaires de cet appartement ont fait appel à un architecte pour réagencer totalement ses volumes et le transformer en parfait espace familial à la fois vintage et organique.

A triplex in Montreal
The owners of this apartment have requested an architect to completely rearrange the volumes and transform it into a perfect family space in both vintage and organic style.

source : Decormag

Un penthouse contemporain à Boston

2 Comments

Fortement influencé par l’architecture contemporaine européenne, David, le propriétaire de cet appartement, a voulu un intérieur chic et moderne de couleur bleu-gris, rappelant le béton qu’il affectionne.

A contemporary penthouse in Boston
Greatly influenced by contemporary European architecture, David, the owner of this apartment wanted a chic and modern interior in blue-gray color, reminiscent of the concrete he loves.

 

source : New England Home magazine

Un appartement espagnol plein de fraîcheur

4 Comments

Dans cet appartement madrilène, un architecte d’intérieur a choisi la couleur pour  susciter l’enthousiasme et la joie de vivre , comme un peintre jetant des touches vives sur une toile blanche.  Il faut une sacré dose de talent pour parvenir à un résultat équilibré mais osé. En ce qui me concerne, on peut toutefois ôter la tête de zèbre qui ne m’enthousiasme pas.

A Spanish apartment full of freshness
In this Madrid apartment, an interior designer chose color to inspire enthusiasm and « joie de vivre, »  like a painter throwing bright keys on a white canvas. It requires a serious amount of talent to achieve a balanced result but bold. For myself, we can nevertheless remove the zebra head that doesn’t excite me.

 

 

 

source : Nuevo Estilo

On s’agrandit à Oslo

8 Comments

Après avoir partagé un 36m² trop petit pour eux, Nina et Mats ont emménagé dans ce bel appartement à Oslo où ils ont pu laisser libre cours à leurs envies d’aménagement.

Getting larger in Oslo
After sharing a 36sqm too small for them, Nina and Mats moved into this apartment in Oslo where they could give free rein to their  interior design needs.

 

source : Boligpluss

 

 

La douceur est de mise à Göteborg

1 Comment

Lumière blafarde de l’hiver scandinave, lorsque le soleil se cache et que la grisaille se profile. Mais  dans cet appartement, la douceur de la décoration compense les jours trop courts.

The sweetness is settled in Gothenburg
Dim light of the Scandinavian winter, when the sun hides and the grayness profile. But in this apartment, the sweetness of decoration compensates the too short days.

 

source : Stadshem

La rénovation d’une maison familiale

2 Comments

A Madrid,  cette maison appartenant à un couple avec deux enfants a nécessité une modernisation intégrale de ses équipements et de son plan, pour obtenir un espace adapté à la vie actuelle.

The renovation of a family home
In Madrid this house belonging to a couple with two children has required a complete modernization of its equipment and its plan to obtain a space adapted to modern life.

 

source : Micasa

Une maison en couleurs douces à Copenhague

3 Comments

L’occupante de cette maison est une créatrice de mode. Elle n’a donc pas peur d’y mettre de la couleur. Elle le fait avec élégance et personnalité.

A house in soft colors in Copenhagen
The occupant of this house is a fashion designer. She is therefore not afraid to put color. She does it with elegance and personality.

source : Femina

Vous aimerez aussi - You may also like