Design à Malmö

3 Comments

Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple? c’est ce que le propriétaire de cet appartement suédois nous suggère ici. Peu de meubles, peu d’éléments décoratifs, mais soigneusement sélectionnés, iconiques même. Un intérieur design épuré mais pas froid comme on les aime.

Design in Malmö

Why make it complicated when you can make it simple? that’s what the owner of this Swedish  apartment suggests  here. Few pieces of furniture, few decorative elements, but carefully selected, even iconic. A minimalist interior design  but not cold as we like.

 

OL1

OL2

OL3

OL4

OL5

OL6

OL7

OL8

OL9

OL10

OL11

 

source : Bo Laget

Esprit gris à Malmö

4 Comments

En ouvrant les espaces de cet appartement autrefois compartimenté, situé dans un immeuble bâti en 1939, les propriétaires ont obtenu un grand deux pièces lumineux où la circulation est aisée, à la décoration masculine faite de tons sourds dans la gamme des gris.

Gray spirit in Malmö
By opening the spaces of this apartment once partitioned, located in a building built in 1939, the owners have got a bright big two rooms apartment,  where circulation is easy, with a masculine design made of muted tones in scale of grays.

AL1

AL2

AL3

AL4

AL5

AL6

AL7

AL8

AL9

AL10

AL11

AL12

 

source : Bo Laget

 

 

 

 

Une maison contemporaine avec patio vitré

2 Comments

Dans cette maison dessinée par l’architecte  Paola Fracasso, les grandes surfaces de verre  multiplient la luminosité des pièces réparties autour d’un patio ouvert accueillant un olivier. Le salon, meublé avec dans un style contemporain comme l’affectionne les Italiens, est réchauffé par une cheminée suspendue française Gyrofocus . Photographe : Adriano Pecchio

A modern house with a glazed patio
In this house designed by architect Paola Fracasso, large glass surfaces increasing the brightness of rooms setting around an open patio welcoming an olive tree. The living room, furnished in a contemporary style as love the Italians, is warmed by a french hanging fireplace Gyrofocus. Photographer: Adriano Pecchio

 

PC1

PC2

PC3

PC4

PC5

PC6

PC7

PC8

PC9

PC10

PC11

 

source : Cose di Casa

Les petites surfaces du jour : un deux pièces sous combles

2 Comments

20m² et un balcon au premier niveau, et au second niveau 10m² et une terrasse, plus 7m² sous 1.90m,  c’est ainsi que se décompose la surface de ce deux pièces en duplex, et c’est un volume couramment rencontré en ville lorsque l’on peut récupérer des combles. L’intérieur raffiné est digne comme à son habitude des biens proposés à la vente par l’agence immobilière Fantastic Frank.

Small areas of the day: a one bedroom flat under attic

20m ² and a balcony on the first level and at the second level  10m ² and a terrace plus 7m² under 1.90m, this is how is distributed the surface of this two rooms duplex, and this is a volume  commonly encountered in city when you can recover attic. The refined interior is worthy as usual properties offered for sale by the estate agency Fantastic Frank.

 

DB0

DB1

DB2

DB3

DB4

DB5

DB9

DB10

DB11

DB12

FA2

FA1

source : Fantastic Frank

Un refuge en hauteur

2 Comments

Avec son drôle de balcon en angle, son parquet de chêne et ses murs blancs, cet appartement  lumineux en étage élevé, est un refuge pour s’éloigner du tumulte du centre ville.

A refuge in height
With its funny corner balcony, its oak parquet floor and its white walls, this bright high floor apartment is a haven to get away from the bustling city center.

 

LD5

LD6

LD0

LD1

LD2

LD3

LD4

LD7

LD8

LD9

LD10

LD11

source : Fastighetsbyran

Une maison ouverte sur la Méditerranée

, , 2 Comments

Cette maison d’Ibiza construite dans les années 90 nécessitait une rénovation totale pour être en accord avec les souhaits de son propriétaire américain, amoureux de l’architecture contemporaine et particulièrement de la  villa Tugendhat de Mies van der Rohe.  La tâche, qui devait être la moins invasive que possible pour éviter d’altérer la architecture rationaliste originale de Javier Planas et Pepe Torres, a été menée en collaboration avec l’architecte Pelayo G ª Costales.

A house open on the Mediterranean Sea
This Ibiza home built in the 90s needed a total renovation to be in accordance with the wishes of its American owner, lover of contemporary architecture and particularly of the Tugendhat Villa by Mies van der Rohe. The task, which was to be the least invasive as possible to avoid altering the original rationalist architecture of Javier Planas and Pepe Torres, was conducted in collaboration with the architect Pelayo G ª Costales.

 

AI0

AI1

Continue reading

Boklok : une maison Ikea ça vous tente?

5 Comments

Dans les pays nordiques et la Grande Bretagne, la célèbre marque associée au promoteur Skanka construit des maisons sous la marque Boklok (traduction : vivre malin), meublées comme il se doit dans ses magasins. Les maisons sont préfabriquées en usine, livrées sur les terrains et montées en quelques heures! Conçues à partir de matériaux écologiques, elles possèdent une isolation renforcée indispensable dans les pays du Nord. Elles ne sont malheureusement pas en vente en France, mais qui sait, un jour peut-être…Visite

Boklok: an Ikea home,  anyone?
In the Nordic countries and Great Britain, the famous brand associated with property developer Skanka, build houses under the brand Boklok(translation: live cunning), furnished as it should be in its stores. The houses are prefabricated in a factory, shipped on plots and assembled in a few hours! Designed from eco- friendly materials, they have a reinforced insulation necessary in the North countries. They are unfortunately not for sale in France, but who knows, maybe one day … Visit

 

????????????????????

BoKlok, Kristianstad

????????????????????

BoKlok, Kristianstad

BoKlok, Kristianstad

MI19

MI21

MI20

MI6

????????????????????

????????????????????

MI9

Photorepro: 1 Cecilia

MI13

BoKlok, Oxie

MI11

source : Boklok

Les petites surfaces du jour : un studio prêt pour l’automne

3 Comments

En Suède déjà les jours déclinent, l’été est  là mais pour combien de temps encore? Il faut désormais penser à l’automne et habiller son intérieur avec des coussins, fourrures et plaids aux couleurs douces pour se faire un endroit cosy où se réfugier dès les premières feuilles qui tombent. Les 31m² de ce studio sont parfaitement prêts pour cela, accueillant et se rappelant du printemps avec ses roses et ses bleus.

 Small areas of the day: a studio apartment ready for the autumn
In Sweden already days decline , summer is here but for how long? You must now think about the autumn and dress up the interior with pillows, pelts,  plaids and soft colors to make a cozy place to go from the first falling leaves. This 31m ²  studio apartment is fully prepared for it, cozy and remembering the spring with its pinks and blues.

NA0

NA1

NA2

NA3

NA4

NA5

NA6

NA7

NA10

 

source : Erik Olsson

On efface les murs

2 Comments

Conçue par ses propriétaires, cette maison de Lerberget en Suède, est faite d’un mélange de matériaux beaux et naturels et de design aux signatures prestigieuses, comme  Jacobsen et Philippe Starck.  La vue  sur la mer est tellement spectaculaire, que le parti pris a été de remplacer les cloisons pleines par des vitrages partout où cela était possible.

Erased walls
Designed by its owners, this home in Lerberget Sweden, is made of a mixture of beautiful and natural materials and design to prestigious names like Philippe Starck and Jacobsen. The sea view is so spectacular that the bias was to replace the blinded walls  by glazing wherever it was possible.

ME0

ME1

ME2

ME3

ME4

ME5

ME6

ME7

ME14

ME13

ME15

ME16

ME17

ME18

ME19

ME20

ME21

ME22

 

source : Landgren

Une maison agrandie à Melbourne

7 Comments

Steven et Carole Whiting, architectes fondateurs de Whiting Architects ont trouvé à Melbourne une maison en briques  du début du XXe siècle pour leur famille. Ils en ont gardé le plan original avec trois chambres et une salle de bains, mais ont doublé l’espace en ajoutant  une grande extension à l’arrière de la propriété. Photographes : Lucas Allen et Sharyn Cairns

An enlarged house in Melbourne
Steven and Carole Whiting, architects from Whiting Architects  found a brick house of the early twentieth century in Melbourne for their family. They kept the original plan with three bedrooms and a bathroom, but doubled the space by adding a large extension to the rear of the property. Photographers: Lucas Allen and Sharyn Cairns

 

CW1

CW2

CW3

CW4

CW5

CW6

CW7

CW8

CW10

 

source : VT Wonen

Vous aimerez aussi - You may also like