Une maison moderne à Majorque

5 Comments

Dans cette maison moderne de Majorque, l’architecture contemporaine alliée au cadre magnifique donnent une impression de clarté et de sérénité.

A modern house in Majorca
In this modern house in Mallorca, contemporary architecture combined with beautiful surroundings give an impression of clarity and serenity.

 

 

source : Nuevo Estilo

Simplicité à Copenhague

6 Comments

Ane Elise, norvégienne d’origine  et Claus, danois, ont entièrement rénové cet appartement de 180m² en rez de chaussée avec un sous-sol habitable  selon le principe « pas de bibelots ni de fioritures », qui va bientôt accueillir leur premier bébé.

Simplicity in Copenhagen
Ane Elise, from Norway,  and Claus, Danish, have completely renovated this apartment of 180m² on the ground floor with a basement area on a « no frills or ornaments »  way, which will soon welcome their first baby.

 

source : Femina

Un appartement très lumineux à Majorque

5 Comments

Une fois rénové, doté d’une nouvelle distribution cet appartement majorquin  s’ouvre sur l’extérieur et laisse la lumière de la Méditerranée illuminer chaque recoin. Dans ses pièces, le bois et le verre coexistent pacifiquement.

A bright apartment in Mallorca
Once renovated, with a new plan this Mallorcan apartment opens to the outside and let the light of the Mediterranean illuminate every corner. In its rooms, wood and glass coexist peacefully.

 

 

source : Mi casa

Style scandinave en Ontario

, 11 Comments

Tara a passé deux ans en Norvège. « J’avais été attiré par le design scandinave depuis des  années», dit-elle, « mais il a fallu que je vive à Oslo pour qu’il devienne vraiment partie intégrante de mon style. » Et quand Tara est rentrée chez elle à Waterloo, en Ontario, elle a voulu recréer ce style dans sa maison.

Scandinavian style in Ontario

Tara spent  two years  in Norway. “I’d been drawn to Scandinavian design for years,” she says, “but it took actually living in Oslo for it to really become part of my style.” And by the time Tara returned home to Waterloo, she wanted to recreate this style in her house.

Continue reading

Une maison pour ma soeur

3 Comments

C’est Henriette, architecte, qui s’est chargée de la conception de cette petite maison de vacances en bois pour sa soeur Kathrine , sur la pittoresque île de  Fynshoved au Danemark.

A house for my sister
This is Henriette, architect, who was responsible for the design of this small wooden cottage for her sister Katherine, on the picturesque island of Fynshoved Denmark.

 

source : Bo Bedre

Une maison proche de Barcelone

2 Comments

Dans cette maison faisant partie d’un lotissement neuf, un intérieur qui capte toute la lumière extérieure, et une distribution intelligente sont les clefs de la réussite de ce projet.

 

A house near Barcelona

In this house which is part of a new housing estate, an interior that captures all the light outside, anda clever distribution are the keys of a successfull project.

 

 

source : Mi casa

De la galerie à la maison

3 Comments

Autour de Pepe , se côtoient les émotions et les sensibilités d’un groupe de créateurs dont les oeuvres ornent les murs de sa galerie d’art de Madrid. On retrouve la même atmosphère artistique dans sa maison de Valdecañas.

 

From the art gallery to home
Around Pepe, rub the emotions and sensibilities of a group of creators whose works are exposed on the walls of her art gallery in Madrid. The same artistic atmosphere in her house in  Valdecañas

 

 

source : Nuevo estilo

Latin roots

7 Comments

En ouvrant la porte de cette classique maison de Nouvelle-Angleterre, on ne s’attend pas à trouver un intérieur célébrant les racines sud américaines des propriétaires originaires du Venezuela.  C’est pourtant une déco loin des standards de la région qui vous attend, une fois la porte franchie.

 

Latin roots

By opening the door of this classic New England house,you don’t expect to find an interior celebrating the owners’ South American roots, from Venezuela.It is an interior design  far from standards of the area that awaits you once the door crossed.

 

 

source : New England Home

Une maison rénovée en toute liberté

4 Comments

Avec une nouvelle répartition des espaces, et un choix judicieux pour les revêtements et finitions, la rénovation de cette maison est parfaite. Un plus: la circulation  facile entre les pièces!

 

A house renovated  with freeedom
With a new distribution of spaces, and a wise choice for coatings and finishes, the renovation of this house is perfect. The plus : an easy traffic between rooms!

 

source : Mi casa

Milieu naturel

4 Comments

Dans la région d’ Arresø, le  plus grand lac du Danemark, cette maison en accord avec son milieu naturel est celle de Bjørn et Maria, où ils aiment à se retrouver en été avec leur famille, leurs amis, et leur fils d’un an.

 

Natural environment
In the region of Arresø, the largest lake in Denmark, this house of Bjorn and Maria is  in keeping with its natural environment.They like to stay here in the summer with their family, friends, and their one year’s old son.

 

 

source : Femina

Vous aimerez aussi - You may also like