Un petit appartement restructuré au Brésil

2 Comments

C’est en abattant un maximum de cloisons qu’un jeune couple a obtenu l’espace à la circulation fluide qu’il souhaitait dans seulement 58m².

A small restructured apartment in Brazil
It is in putting down a maximum of the partition walls that a young couple has got the space with the smooth flow he wanted , in only 58m ².

 

source : Casa Abril

Lit blanc et ballons noirs

5 Comments

C’est un univers très poétique découvert aujourd’hui sur le site de l’agence Fantastic Frank qui reste une des plus innovante pour mettre en scène les biens à vendre. Le lit défait nous laisse imaginer des histoires…

White bed and black balloons
It is a very poetic universe discovered today on the website of the estate agency Fantastic Frank which remains one of the most innovative for staging the property for sale. The unmade bed lets us imagine stories …

 

source : Fantastic Frank

Un loft avec poutres à Stockholm

2 Comments

Sous les toits s’est installé ce loft aux magnifiques poutres, dont la structure se suffit à elle-même pour faire la beauté de l’intérieur. En y ajoutant une décoration raffinée, on obtient un espace irrésistible.

A loft with exposed beams in Stockholm
In an attic is settled  this  loft with its beautiful beams, whose structure is sufficient in itself to make the beauty of this interior. By adding a refined decoration, a compelling space is obtained.

 

 

source : Alvhem

Une jolie cabane de bois noir pour les vacances

, , 3 Comments

Lorsque Cristina, architecte,  a acheté cette cabane, elle ne faisait que 55m² et son intérieur était plein de couleurs. Elle l’a fait agrandir de 20m² supplémentaires et a privilégié les éléments noirs et blancs et un style simple et graphique simple.

A pretty black wooden cabin for the holidays
When Cristina, architect, bought this cabin, it was only 55m ² and its interior was full of colors. She  added 20sqm to the initial plan and  gave priority to black and white features and to a simple and graphic style.

Continue reading

Un parfait trois pièces à Stockholm

9 Comments

Y a t’il quelque chose qui ne va pas dans cet appartement? non. On a beau regarder, tout est parfait, le salon et son canapé gris (la même couleur que le mien), les affiches dont celle de Olle Eksell (oui comme chez moi!) bref…comment voulez vous que je n’aime pas? Tiens ça me donne envie de m’acheter une Manana…mais pas des couverts dorés!

A perfect three rooms apartement in Stockholm
Is there something wrong in this apartment? No. Even watching a lot, everything is perfect, lounge  gray sofa  (the same color as mine), including pictures and the Olle Eksell one (yes like at home!) Yes … how do you think I could not like it? It makes me want to buy  a Manana… but not gold plated flatware!

source : Alvhem

Un peu de douceur en janvier

3 Comments

Oui, c’est l’hiver, nous en avons encore pour quelques temps. Un peu de rose et beaucoup de lumière dans la décoration sont bienvenus pour nous réchauffer l’âme.

A little sweetness in January
Yes, it is winter, we still have for some time. A bit of pink and lots of light in the decoration are welcome for warm our soul.

source : Susanne Persson

Un canapé, 4 styles!

3 Comments

Il n’est pas besoin de changer les pièces importantes de son mobilier pour avoir un intérieur « différent ». Un joli meuble bien accessoirisé et le résultat recherché est là. La preuve en images!

A sofa,  4 styles!
There is no need to change important parts of furniture to have a « different » interior. A pretty well accessorized furniture and the result sought is. Proof in pictures!

 

source : Madogbolig

Style industriel à Stockholm

4 Comments

Il ne fait que 53m², mais il a tout ce que l’on aime! Une verrière industrielle, des meubles patinés, un parquet blanc en chêne massif, un Smeg dans la cuisine, argghhhh…et tout ça dans un immeuble construit en 1894!

Industrial Style in Stockholm
It is only  53m ², but it has everything we love! Industrial glass, antique furniture, a white solid oak flooring, a Smeg in the kitchen, argghhhh … and all in a building dated 1894!

source : Per Jansson

La maison finlandaise d’une styliste

1 Comment

Joanna, styliste finlandaise ayant vécu et travaillé 5 ans aux Etats-Unis, habite dans cette maison des années 20, qu’elle a entièrement rénovée.

The Finnish house of a stylist
Joanna, Finnish designer who has lived and worked for 5 years in the United States, lives in this house of the 1920s, she has completely renovated.

 

source : Residence magazine

Vous aimerez aussi - You may also like