Un Noël traditionnel sous le signe du blanc et du rouge

, Leave a comment

La marque nord américaine Pottery Barn est connue pour ses belles mises en scène de Noël traditionnelles, et ses environnements féériques. Cette année, c’est encore en blanc et rouge qu’elle enchante les fêtes de fin d’année, dans une ambiance familiale accueillante digne des meilleurs films célébrant cette période. Il ne manque aucune chaussette au dessus de la cheminée, ni aucune couronne sur la porte.

Traditional Christmas under the sign of white and red
North American brand Pottery Barn is known for its beautiful traditional Christmas displays and magical environments. This year, it is again in white and red that it enchants the end-of-year celebrations, in a welcoming family atmosphere worthy of the best films celebrating this period. No socks are missing above the fireplace, and the crown is in place on the door.

Continue reading

Comment installer une chambre dans un loft sans perdre l’esprit d’origine?

, , , , 3 Comments

Un loft est un espace installé dans un ancien bâtiment industriel, dont on essaie de conserver le plan ouvert au maximum. Cela a parfois des inconvénients et particulièrement si on préfère une chambre intime ou au moins que l’ on peut séparer du bruit de la vie quotidienne. Ce loft à Londres installé dans une ancienne boulangerie industrielle était parfait pour ses propriétaires qui bénéficiaient même d’une chambre séparée, jusqu’à l’arrivée de leur enfant. L’installation alors d’une  énorme cloison vitrée Crittall au style industriel assorti à l’esprit d’origine a permis de créer une deuxième chambre à coucher très lumineuse. L’appartement de 103m² a gagné ainsi en fonctionnalité sans perdre son aspect ouvert.

How to install a bedroom in a loft without losing the original spirit?
A loft is a space installed in a former industrial building, whose open plan is kept as open as possible. This sometimes has disadvantages and especially if you prefer an intimate bedroom or at least one that can be separated from the noise of everyday life. This loft in London, located in a former industrial bakery, was perfect for its owners who even had a separate bedroom until the arrival of their child. The installation of a huge Crittall glass partition in an industrial style that matched the original spirit created a bright second bedroom. The 103m² apartment has thus gained in functionality without losing its open aspect.

Continue reading

Décoration néo rustique dans une maison anglaise du 18ème siècle

, , , 2 Comments

Stable Yard House est une maison du 18ème siècle, qui est toujours restée propriété de la même famille en Angleterre. Transformée en maison d’hôtes à la décoration néo rustique réussie, elle a été construite en 1710 par les Quakers, et se trouve dans les jardins historiques de Burtown House. Ce domaine possède de nombreux attraits, qu’ils soient dans la décoration des lieux, dans les jardins anglais magnifiques, mais également dans l’organisation d’évènements.

Neo rustic decoration in an 18th century English house
Stable Yard House is an 18th century house, which has always been owned by the same family in England. Transformed into a guest house with a successful neo-rustic decoration, it was built in 1710 by the Quakers, and is located in the historic gardens of Burtown House. This domain has many attractions, whether in the decoration of the premises, in the magnificent English gardens, or in the organisation of events.

Continue reading

Cette tiny house de 29m2 est décorée sur le thème Harry Potter et est à louer pour des vacances magiques !

, Leave a comment

Cette tiny house de 29m2 est située dans  le jardin d’une ferme de l’État de New York, et est décorée sur le thème de Harry Potter à Poudlard. Vous pourrez y lire bien entendu le Daily Prophet, et une cage est prévue pour y loger votre fidèle hibou. Des baguettes à votre disposition vous permettront d’y passer des vacances magiques, puisqu’elle est à louer en cliquant sur ce lien.

This 29m2 tiny house is decorated on the theme of Harry Potter and is for rent for a magical holiday!
This tiny 29m2 house is located in the garden of a New York State farm, and is decorated on the theme of Harry Potter at Hogwarts. You can of course read the Daily Prophet, and a cage is provided to house your faithful owl. Wands at your disposal will allow you to spend a magical holiday there, since it is for rent by clicking on this link.

Continue reading

La rénovation d’une maison en bois ancienne avec un design contemporain sur une île

, , , Leave a comment

Située sur l’île de Bainbridge, dans l’État de Washington, cette maison en bois nommée Agate Pass,  a été construite en 1938, et a une surface de  plus de 1000m². Elle a bénéficié d’une totale rénovation par le réputé cabinet d’architecte Olson Kundig et présente désormais un design contemporain. Entouré d’une vue imprenable, son décor qui utilise le bois sous toutes ses formes est très chaleureux et facile à vivre. Photo: Kevin Scott pour Olson Kundig

Renovation of an old wooden house with a contemporary design on an island
Located on Bainbridge Island, Washington, this wooden house called Agate Pass, was built in 1938, and has a surface area of over 1000m². It has been completely renovated by the renowned architectural firm Olson Kundig and now features a contemporary design. Surrounded by a breathtaking view, its décor, which uses wood in all its forms, is very warm and easy to live with. Photo: Kevin Scott for Olson Kundig

Continue reading