Une petite maison en bois de 53m2 près des pistes de ski

, Leave a comment

En Slovaquie le bureau d’architecture Y100 Ateliér a réalisé la rénovation de cette petite maison en bois de 53m² construite dans les années 70, dans une station de montagne, tout près des pistes de ski. Inspirée par le paysage et largement ouverte sur l’extérieur grâce à ses surfaces vitrées, elle s’intègre parfaitement à son environnement. A l’intérieur on a ouvert le niveau bas en supprimant une chambre pour augmenter la surface du salon et de la cuisine. L’aménagement peut paraître sommaire, mais est simple afin de laisser la vedette à la vue sur la nature, et parfaitement adapté à une période de vacances où l’on veut vivre dans un endroit facile à entretenir et à chauffer.

53m2 small wooden house close to the ski slopes
In Slovakia, the architecture office Y100 Ateliér renovated this small wooden house of 53m² built in the 70’s, in a mountain resort, close to the ski slopes. Inspired by the landscape and largely open to the outside thanks to its glass surfaces, it blends perfectly into its environment. Inside, the lower level has been opened up by removing a bedroom to increase the living room and kitchen area. The layout may seem basic, but it is simple in order to leave the spotlight on the view of nature, and perfectly suited to a holiday period where you want to live in a place that is easy to maintain and heat.

Continue reading

La rénovation d’un mas authentique dans le sud de la France

, Leave a comment

Ce mas authentique et ses dépendances ont eu plusieurs vies très différentes, utilisés comme un relais de chasse et même comme une chapelle. Entièrement rénovés, les bâtiments sont devenus une maison familiale idéale pour accueillir des amis et de la famille dans des lieux intimes soigneusement aménagés. La décoration marie le contemporain et les vieilles pierres, conservant soigneusement les vestiges du XVIIIe siècle pour mieux les mettre en valeur. Présenté par Espaces Atypiques, ce mas possède en outre une piscine, élément presque indispensable dans un région aussi ensoleillée.

Renovation of an authentic country house in the South of France
This authentic mas and its outbuildings have had several very different lives, used as a hunting lodge and even as a chapel. Entirely renovated, the buildings have become an ideal family home to welcome friends and family in intimate, carefully appointed spaces. The decoration blends contemporary and old stones, carefully preserving the remains of the 18th century to enhance them. Presented by Espaces Atypiques, this country house also has a swimming pool, an almost indispensable element in such a sunny region.

Continue reading

Cuisine ouverte pour un appartement rénové en Suède

, , , , Leave a comment

Adopter une cuisine ouverte est souvent le moyen le plus simple pour agrandir son salon, surtout lorsqu’on habite dans un petit appartement. Si celui-ci situé en Suède est d’une taille correcte pour un deux-pièces (on reconnait là les volumes anciens, bien plus généreux que ceux de nos appartements actuels), avoir ouvert la cuisine sur le séjour lui donne non seulement une allure contemporaine, mais également un volume intéressant pour une petite surface.  Le bleu vert profond des murs, très dans l’air du temps, ajoute sa touche d’originalité à cet appartement à la fois classique et design.

Open kitchen for a renovated flat in Sweden
Adopting an open kitchen is often the easiest way to enlarge your living room, especially if you live in a small flat. While this one in Sweden is the right size for a one-bedroom flat ( we recognize here the ancient volumes, much more generous than those of our modern flats), having opened the kitchen to the living room gives it not only a contemporary look, but also an interesting volume for a small surface area. The deep blue green walls, very much in the spirit of the times, add a touch of originality to this flat which is both classic and design.

Continue reading

Halloween DIY : 8 idées déco originales faciles et rapides à réaliser

Leave a comment

Le 31 octobre de chaque année, la fête d’Halloween a le privilège de réunir les personnes au-delà des familles. D’origine anglo-saxonne, cet évènement d’envergure mondiale met en lumière certains accessoires et certaines activités. Pas besoin de décorateurs expérimentés pour entrer dans la mouvance d’Halloween, le confinement et les techniques modernes nous ont obligé à développer des idées neuves et créatrices. Pour rendre plus gourmande, plus attrayante, plus joyeuse et plus effrayante cette fête, voici 8 idées de décorations originales, faciles et rapides à réaliser soi-même, seul ou avec les enfants.

Continue reading

Une maison d’architecte à la façade en bois brûlé

, Leave a comment

Avec sa façade en cèdre carbonisé, selon la technique japonaise du bois brûlé appelée Shou Sugi Ban, cette maison d’architecte,  Camp O  conçue par Maria Milans Studio  s’intègre parfaitement dans son paysage boisé. Situé dans la région des Catskills aux USA, elle a un impact modéré sur son terrain avec son volume long et étroit. Photo : Montse Zamorano

Architect’s house with a burnt-wood façade
With its carbonized cedar façade, using the Japanese burnt-wood technique called Shou Sugi Ban, this architect’s house, Camp O designed by Maria Milans Studio, blends perfectly into its wooded landscape. Located in the Catskills region of the USA, it has a moderate impact on its plot with its long and narrow volume. Photo: Montse Zamorano

Continue reading