La rénovation et l’agrandissement d’un appartement avec terrasse à Londres

, , , Leave a comment

La rénovation et l’agrandissement de cet appartement avec terrasse à Londres, situé dans un ancien entrepôt, ont été menés de front par son propriétaire actuel et le cabinet d’architecture renommé Zuber Dobson Architects, qui a su préserver le caractère de l’entrepôt d’origine tout en ajoutant de magnifiques éléments contemporains.Les sols en béton noir et l’acier perforé s’accordent parfaitement avec les briques apparentes et les poutres en bois de l’entrepôt d’origine. Le toit terrasse est une création totalement nouvelle, et offre des vues panoramiques sur la ville et l’East End, ainsi que des couchers de soleil à couper le souffle. La mezzanine créée dans les combles permet d’augmenter le nombre de mètres carrés disponibles et d’y accéder facilement. La décoration oscille entre une esthétique au design vintage, et la couleur en touches, qui dynamise cet intérieur atypique.

Renovation and extension of a London terrace flat
The renovation and extension of this London terrace flat, located in a former warehouse, was carried out by the current owner and the renowned architectural studio Zuber Dobson Architects, who preserved the character of the original warehouse while adding beautiful contemporary elements.The black concrete floors and perforated steel work perfectly with the exposed brick and wooden beams of the original warehouse. The roof terrace is a completely new creation, offering panoramic views of the city and East End, as well as breathtaking sunsets. The mezzanine floor created in the attic provides additional square metres of space and easy access. The decoration oscillates between a vintage design aesthetic and touches of colour, which energise this atypical interior.

cuisine appartement rénové à Londres dans ancien entrepôt

salon appartement rénové à Londres dans ancien entrepôt

Continue reading →

Couleurs profondes et design élégant pour un appartement de 41m2

, , 2 Comments

Adoptant des couleurs profondes, faites de bleus et de verts, cet appartement suédois de deux-pièces de 41m²  est décoré en outre avec du mobilier design et élégant, dont les lignes épurées mettent en valeur les éléments remarquables de son architecture.Les moulures,  le parquet chaleureux simplement poncé et laissé brut, les appuis de fenêtres profonds, en un mot tout ce qui fait le charme des appartements anciens rénovés avec soin sont réunis là pour créer un univers d’esthète parfaitement réussi, avec en toile de fond le gris plus neutre pour magnifier l’ensemble.

Deep colours and elegant design for a 41m2 flat
Adopting deep colours, made of blues and greens, this Swedish two-room flat of 41m² is decorated with elegant design furniture, whose clean lines highlight the remarkable elements of its architecture. The mouldings, the warm parquet floor simply sanded and left rough, the deep windowsills, in a word everything that makes the charm of the old flats renovated with care are gathered here to create a perfectly successful aesthetic universe, with the more neutral grey as a backdrop to magnify the whole.

couleurs profondes et design élégant dans un appartement vue salon

couleurs profondes et design élégant dans un appartement vue salon

Continue reading →

Une simple maison en bois à la décoration naturelle

, , , Leave a comment

Cette simple maison bardée de bois sombre, se situe sur la côte anglaise, près d’une falaise et de la mer. A l’intérieur, la décoration naturelle est celle qui convient à une maison de vacances, où l’on a envie de profiter de la vie à l’extérieur et se retrouver dans un lieu confortable et facile à vivre quand on le souhaite. La lumière est omniprésente, et dans l’espace décloisonné du salon on trouve un poêle à bois parfait lorsque les températures commencent à se rafraichir. La cuisine bien qu’éloignée du salon, est assez grande pour y prendre des repas, et en conséquence, son emplacement n’est pas problématique. Dans cette région classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la vie est pleine de beaux moments à partager en famille et entre amis dans cette jolie maison en bois.

Simple wooden house with natural decoration
This simple house, clad in dark wood, is located on the English coast, near a cliff and the sea. Inside, the natural decor is appropriate for a holiday home, where you want to enjoy the outdoors and be in a comfortable, easy-going place whenever you want. There is plenty of light, and in the open plan living area there is a wood burning stove which is perfect when the temperatures start to cool down. The kitchen, although remote from the living room, is large enough to accommodate dining, and as a result its location is not problematic. In this UNESCO World Heritage area, life is full of beautiful moments to share with family and friends in this lovely wooden house.

salon maison en bois décoration naturelle

entrée maison en bois décoration naturelle

Continue reading →

Une maison de campagne accueillante pour se reconnecter à la nature

, , , Leave a comment

Cette maison de campagne accueillante, Casa Tomasa,  située à une heure de Madrid, a été repensée par ses propriétaires, Isabel Magalló et Íñigo García-Aranda,  comme un lieu pour se reconnecter à la nature, à la décoration actuelle et simple qui convient totalement à son architecture d’origine. Conseillés par l’architecte d’intérieur Sofía Zayas, ils ont entrepris une rénovation et l’ont transformé en une maison de vacances décontractée avec vue sur  la Sierra de Guadarrama à l’horizon que l’on peut louer pour tomber amoureux de la région, comme ils l’ont fait il y a quelques années. Photo : Miriam Yeleq

Cosy country house to reconnect with nature
This cosy country house, Casa Tomasa, located an hour from Madrid, has been redesigned by its owners, Isabel Magalló and Íñigo García-Aranda, as a place to reconnect with nature, with a modern and simple decoration that totally suits its original architecture. Advised by interior designer Sofía Zayas, they have undertaken a renovation and turned it into a relaxed holiday home with views of the Sierra de Guadarrama on the horizon that can be rented to fall in love with the area, as they did a few years ago. Photo: Miriam Yeleq

maison de campagne accueillante vue salon et cuisine

maison de campagne accueillante vue salon

Continue reading →

Une grange transformée en maison design et vitrée par un architecte

, , Leave a comment

L’architecte John Bullock de John Bullock Design a transformé une ancienne grange en une maison vitrée qui porte le nom de “The Glass Barn“. En pleine campagne anglaise, entourée par des champs vallonnés, elle a su conserver son caractère d’origine, mais est devenue très lumineuse  grâce à l’ajout de 14 fenêtres contemporaines. Sa décoration est un mix le caractère ancien de la maison, et les apports contemporains ou design qui donnent résultat parfaitement abouti. La double hauteur sous plafond,  les vieilles briques sablées, et des fenêtres situées au sommet de la pente du toit qui illuminent encore plus la maison, sont d’autres éléments remarquables de cette maison s’il en était besoin.

Barn transformed into a glass house by an architect
Architect John Bullock of John Bullock Design has transformed an old barn into a glass house called The Glass Barn. Set in the English countryside, surrounded by rolling fields, it has retained its original character, but has been made very light by the addition of 14 contemporary windows. The decoration is a mix of the old character of the house, and contemporary or design contributions which give a perfect result. The double height ceilings, the old sandblasted bricks, and the windows located at the top of the roof slope which further illuminate the house, are other remarkable elements of this house if any were needed.

Grange transformée en maison design vitrée par un architecte vue cuisine et salle à manger

vue cuisine et salle à manger grange transformée en maison design et vitrée

Continue reading →