Tons neutres pour une maison élégante

2 Comments

Cette maison construite a à Sao Paulo dans les années 70 nécessitait de gros travaux de rénovation. Les propriétaires ont alors engagé une architecte pour repenser totalement le plan en adéquation avec leur vie de famille, celle-ci l’a ouverte totalement sur son jardin, et la vue est devenue partie intégrante du projet.

Neutral tones for an elegant home
This house  built in Sao Paulo in the seventies,  required major renovations. The owners then hired an architect to completely rethink the plan in line with their family life, it was completely open on the garden and the view became an entire part of the project.

 

source : Casa de Valentina

Une maison chaleureuse à Porto Alegre

3 Comments

Cette maison neuve est destinée à une vie familiale ainsi qu’à recevoir des amis. Le travail de l’architecte a consisté à aménager les combles pour y créer une salle de télévision et une chambre de type suite pour l’adolescente de la famille. Dans le jardin, une cheminée à l’éthanol posée sur une table basse invite à la détente même pendant les jours les plus frais.

A warm house in Porto Alegre
This new home isd destined to  family life as well as entertaining. The work of the architect was to accomodate the attic in order to create a TV room and a bedroom suite-style for a teenager girl. In the garden, an ethanol fireplace  placed on a coffee table brought  relax even during cooler days.

 

source : Casa Abril com

Un appartement pour un marchand d’art à Manhattan

Leave a comment

Dans un immeuble de Manhattan,  un cadre sophistiqué  a été créé pour un marchand d’art. Il voulait être dans un endroit qui dégageait une véritable énergie, donnant  le sentiment d’un loft sans les difficultés de la vie dans un loft. Il y a beaucoup de  murs pour accrocher les oeuvres d’art  et la terrasse a  vraiment été le point déterminant de l’achat.

 

An apartment for an art dealer in Manhattan

In a Manhattan building, a sophisticated setting has been created for an art dealer. He wanted to be somewhere that had a real energy, with a feeling of a loft without the challenges of living in a loft space. There are lots of good walls for hanging art, and the terrace really sealed the deal.

 

 

source : Architectural digest

 

Une ferme rénovée en Suède

4 Comments

Cette ferme ancienne bâtie au 18ème siècle, a été rénovée par Gunilla et Sven pour devenir une agréable maison de campagne du sud-ouest de la Suède. Colombages, briques d’argile, sols en pierre et murs blanchis à la chaux lui donnent un charme unique et rustique.

 

A renovated farmhouse in Sweden
This farmhouse built in the 18th century, was renovated by Gunilla and Sven to become a pleasant country house in the southwest of Sweden. Timber, clay bricks, stone floors and whitewashed walls give to this home a unique and rustic charm.

 

 

source : Lantliv

Une maison sur l’eau très chic

2 Comments

Jennifer a transformé un ancien hangar à bateaux canadien en une charmante maison d’hôtes sur le lac Muskoka. Jennifer a pris comme base un jeu de couleurs noir et blanc sophistiqué couplé avec des touches organiques. « J’ai réalisé que c’est une ambiance pleine de sérénité et que, peu importe où vous vous trouvez, vous pouvez toujours décorer dans cette simplicité évoquant le bord de mer »

A very chic boathouse

Jennifer has transformed a former canadian boathouse  into a charming guest house on Lake Muskoka. Jennifer took as  basis the elements in a sophisticated black and white colour scheme coupled with organic touches « I realized that this is an environment full of serenity and that no matter where you are, you can always decorate to evoke that beachy simplicity »

 

source : Style at Home

Une cabane dans l’Idaho

7 Comments

Une maison non conventionnelle  de type cabane en bois, a été construite sur un terrain dans l’Idaho en respectant une empreinte minimum sur le paysage mais sans oublier le sens du confort.

A cabin on Idaho
An unconventional house in a  style of  wooden cabin  was built on a plot on Idaho in accordance with a small s footprint on the landscape but without forgetting the sense of comfort.

 

 

 

source : Mountain Living

Une petite maison rénovée au Texas

1 Comment

Qu’est-ce qui peut inciter quelqu’un à quitter un loft contemporain, que cette personne décrit comme « élégant et minimaliste,comme à une galerie d’art »  pour une maison classée comme lieu historique? Quelque chose d’intangible… « la maison avait une âme » explique son nouveau propriétaire.

 

A little renovated house in Texas

What would entice someone to move from a modern loft—a loft that same person describes as « sleek and minimalist, like an art gallery »— to a house listed on the National Register of Historic Places? Something intangible… »The house had a soul, »  its new owner explains.

 

 

source : Country Living

Une maison moderne à Majorque

5 Comments

Dans cette maison moderne de Majorque, l’architecture contemporaine alliée au cadre magnifique donnent une impression de clarté et de sérénité.

A modern house in Majorca
In this modern house in Mallorca, contemporary architecture combined with beautiful surroundings give an impression of clarity and serenity.

 

 

source : Nuevo Estilo

Sur la plage à Malibu

, 2 Comments

Alors que beaucoup des maisons de plages contemporaines sont dans décorées des couleurs du sable, des gris du bois flotté,et du bleu de la mer,  les concepteurs de cet appartement ont choisi délibérément  une décoration typiquement « surfer » proche de leurs souvenirs d’enfance et jamais kitch en bord de mer.

 

On the beach in Malibu

While many contemporary beach houses are clad in sandy beiges, driftwood grays, and sea blue, the designers of this apartment have deliberately chosen a decorative typical « surf » way close to their childhood memories and never kitschy when it’s at the beach.

 

 

Continue reading

Une cabane sur Pleasant Lake

, , , , 11 Comments

Lorsque Sheri et Gerry ont cherché un endroit pour entreposer leurs bateaux et kayaks proche de leur maison du New Hampshire, ils ont trouvés cette cabane de 50m² proche du lac, parfaite pour y passer des moments agréables en famille.

A cabin on Pleasant Lake

When Gerry and Sheri have search a place to store their boats and kayaks near their New Hampshire home, they found this cabin of 50sqm near the lake, perfect for spending time with family.

 

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like