L’appartement de Gaila à La Corogne

, 1 Comment

Nous voici chez Gaila González, une des designers d’intérieur travaillant chez  Egue y Seta, qui habite dans cet appartement de 85m² situé à La Corogne, en Espagne. Elle a voulu faire de son intérieur un lieu vivant, témoin de coups de coeur, qu’il s’agisse d’objets trouvés dans les brocantes, ou sur les marchés lors de ses nombreux voyages. Photo : Vicugo Foto

Gaila’s apartment in La Coruna
Here we are at Gaila González’s home, one of the interior designers working at Egue y Seta, who lives in this 85m² apartment located in La Coruña, Spain. She wanted to make of her interior a living place, witness of her crushes, whether it’s objects found in the flea markets, or on the markets during its many travels. Photo: Vicugo Foto

GH1

GH2

Continue reading

Un appartement pour deux en Russie

, , 3 Comments

C’est Proformadesign, qui a réalisé en 2014 ce projet d’appartement de 38m² situé à Moscou en Russie, et destiné à un couple. Parfaitement adapté à une vie à deux, il alterne béton, contreplaqué, couleurs naturelles et bleu profond avec un équilibre parfait.

An apartment for two in Russia

This is Proformadesign, who realized in 2014 this project of a 38m² apartment located in Moscow, Russia, for a couple. Perfectly adapted to a life for two, it alternates concrete, plywood, natural colors and deep blue with a perfect balance.

BE1

BE2

Continue reading

Née en 1934 (mais jeune d’esprit)

, 3 Comments

Les poutres et les piliers en bois découverts au cours des travaux de rénovation donnent à  cet appartement situé dans une bâtisse née en 1934  à  Madrid,  le charme particulier des bâtisses anciennes, allié à la modernité et à la jeunesse d’esprit des espaces contemporains, grâce au projet réaliser par les architectes Christopher Leniart et Miguel Colomo de Workplace Solutions.

Born in 1934 (but young-minded)
The beams and wooden pillars discovered during the renovation work give this apartment located in a building born in 1934 in Madrid, the special charm of the old buildings, combined with the modernity and young-minded of contemporary spaces, thanks to the project realized by the architects Christopher Leniart and Miguel Colomo of Workplace Solutions.

MC1

MC2

Continue reading

Une vie saine à New York

, , 1 Comment

Au cœur de New York, dans le quartier de Nolita, c’est Huniford design studio qui a réalisé cet appartement basé sur la philosophie du Feng Shui , pour son propriétaire, James Pickard, écrivain spécialisé dans la vie saine et le développement durable. L’appartement d’une surface de 285m² dispose d’une terrasse de 110m², équipée avec une pièce de méditation. Photo : Nick Johnson

Healthy life in New York
In the heart of New York, in the Nolita neighborhood, Huniford design studio built this apartment based on Feng Shui philosophy for its owner, James Pickard, a writer specialized in healthy living and sustainable development. The apartment has an area of 285m ² and a 110 m² terrace equipped with a meditation room. Photo: Nick Johnson

VS1

VS2

Continue reading

Dans une ancienne usine à gaz à Melbourne

, , 6 Comments

Au nord de Melbourne en Australie, cette ancienne usine régulatrice de gaz, construite en 1887 est devenue un loft aux murs de briques apparentes. C’est là que la marque Hunting for George expose ses dernières créations, en réussissant à mixer de façon parfaite les différentes époques. Direction artistique : Lucy Glade-Wright. Photo: Martina Gemmola

In an former gas factory in Melbourne
At the North of Melbourne, Australia, this former gas regulating factory, built in 1887, has become a loft with exposed brick walls. This is where  Hunting for George brand exhibits its latest creations, successfully mixing perfectly the different eras. Art direction: Lucy Glade-Wright. Photo: Martina Gemmola

CG1

CG8

Continue reading

Jaune flamboyant en Argentine

, 2 Comments

Emilio et Sol ont choisi une base neutre agrémentée de touches de jaune flamboyant pour leur première maison en Argentine. Sol qui est architecte et membre fondateur de Galliano-Rivolta, a su conserver la mémoire de ces lieux autrefois habité par un artiste peintre.  Photos Santiago Ciuffo

Flaming yellow  in Argentina
Emilio and Sol chose a neutral base embellished with touches of flaming yellow  for their first house in Argentina. Sol who is an architect and founding member of Galliano-Rivolta, knew how to preserve the memory of thus place once inhabited by a painter. Photo : Santiago Ciuffo

ES1

ES2

Continue reading

Une maison bardée de noir en Ontario

, 2 Comments

Lorsque la designer Anne Hepfer a conçu sa maison près du lac Muskoka en Ontario, elle l’a habillée d’un bardage noir afin qu’elle disparaisse dans les arbres. Son refuge de vacances est devenue une maison géante presque invisible depuis l’eau. Photos : Don Freeman.

A black cladded home in Ontario
When designer Anne Hepfer projected her house near Muskoka Lake in Ontario, she dressed it in black cladding so that it disappeared into the trees. Her holiday refuge has become a giant house almost invisible from the water. Photos: Don Freeman.

AP

AP1

Continue reading

Un appartement familial aux couleurs neutres en Espagne

, , 1 Comment

Cet appartement moderne et très fonctionnel, est situé dans le centre de Valence en Espagne. L’ameublement et la décoration sont signés par .  Diana et Mar Quesada – architecte et décoratrice de Três Studio, qui ont travaillé en étroite collaboration avec les clients, un couple et ses filles. La palette de couleurs choisie est sans risques, relevée seulement dans les chambres par quelques ton plus vifs. Photos : Diana Quesada et Inés Torres

A family apartment with neutral colors in Spain
This modern and very functional apartment is located in the center of Valencia in Spain. Furnishings and decoration are signed by. Diana and Mar Quesada – architect and interior designer of Três Studio, who worked closely with clients, a couple and her daughters. The color palette chosen is without risks, only highlighted in the bedrooms by more vivid tones . Photos: Diana Quesada and Inés Torres

CO0

CO1

Continue reading

Une maison douce dans les plaines biélorusses

, , 5 Comments

La Biélorussie est un pays de plaines et d’arbres, et c’est dans cet environnement forestier que Logovo a projeté une maison à la douceur intérieure, faite pour protéger du climat rude de cette partie de l’Europe.

A sweet home in the Belarusian Plains
Belarus is a country of plains and trees, and it’s in this forest environment that Logovo has projected a home to the interior full of sweetness, made to protect from the harsh climate of this part of Europe.

DI00

DI0

Continue reading

Un appartement coloré et cosmopolite à Madrid

, 2 Comments

Les propriétaires de cet appartement de Madrid travaillent à New York, et l’utilisent comme leur résidence secondaire, à chaque fois qu’ils reviennent en Espagne. Le caractère cosmopolite de cet endroit s’exprime à travers leurs souvenirs de diverses  origines qui coexistent en harmonie avec les couleurs gaies de la décoration du sud.

A colorful and cosmopolitan apartment in Madrid
The owners of this apartment in Madrid work in New York, and use it as their second home, each time they return to Spain. The cosmopolitan character of this place is expressed through their memories of various origins that coexist in harmony with the cheerful colors of the southern decoration.

PR1

PR2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like