Un appartement à la place d’une maison

, , 1 Comment

La propriétaire de cet appartement dans le Surrey a longtemps désiré une maison avec trois chambres, et devant l’inutilité de ses recherches, s’est rabattue sur cet appartement situé dans une maison de type Edwardien, typiquement britannique, et en a fait son endroit de rêve. Belle réussite non? Photos : Chris Snook

An apartment instead of a house
The owner of this apartment in Surrey has long wanted a three-bedroom house, and before the uselessness of her research, fell on this apartment located in a typically British Edwardian house and made it her dream home place dream. Successful not? Photos: Chris Snook

 

SU1

SU2

Continue reading

Un peu d’Autriche en Russie

, , , , 1 Comment

La demande des clients de Proformadesign en Russie, était claire : ils voulaient retrouver un peu de leurs vacances autrichiennes chez eux. Si l’évocation des montagnes d’Autriche n’est pas évidente à première vue, sauf avec l’affiche accrochée sur un mur, l’emploi d’un vert assez inhabituel mérite toute notre attention.

A bit of Austria in Russia
The demand from Proformadesign customers in Russia was clear: they wanted to find a little of their Austrian holiday at home. If the evocation of the Austrian mountains is not obvious at first sight, except with the poster hanging on a wall, the use of a rather unusual green deserves our attention.

PF0

PF01

Continue reading

Melting pot aux Pays-Bas

, , 4 Comments

Si la maison d’Ingrid et Jan, située à Leiden aux Pays-Bas, possèdent encore des beaux éléments datant de sa construction en 1890, certains autres ont été ajoutés, comme le vitrail et le sol en granit datent plutôt du début du 19è siècle et des années 30. Ce melting pot architectural est magnifié par le blanc qui est le leitmotiv de cette grande maison bourgeoise à la décoration raffinée mais décontractée. Styling & Photos : Sonja Velda pour VT Wonen

Melting pot in the Netherlands
Although Ingrid and Jan’s home located in Leiden in the Netherlands still possess beautiful features dating from its construction in 1890, some others have been added, as the stained glass and granite floor dated rather from the early 19th century and the 30s. This architectural melting pot is magnified by the white which is the leitmotiv of this large classic  house to the refined but relaxed decoration. Styling & Photos: Sonja Velda for VT Wonen

VT0

vt1

Continue reading

Chouette la collection jardin 2017 de Maisons du Monde est là !

, , , , 1 Comment

Maisons du Monde, on l’adore toutes et tous. Tous les ans nous attendons la sortie du nouveau gros catalogue pour feuilleter les pages et nous donner des idées de déco. Et cette année, j’adore particulièrement leur collection pour le jardin (du coup, je regrette de ne pas en posséder un moi-même), décliné sur plusieurs thèmes, l’Afrique du Sud, la Corse et l’Angleterre, au point qu’on ne sait plus vraiment quoi choisir…Je vous mets en ligne tous les objets qui m’inspirent. Ca donne des envies de vie à l’extérieur non?

Ma sélection Afrique du Sud

L’Afrique du Sud, c’est la déco nature et chic, les longues plages de sable blanc, les maisons coloniales et un mélange entre tradition et contemporain; la vue sur les paysages sauvages, une certaine idée de la déco roots; Voici ma sélection :

Yes the outdoor collection 2017 by Maisons du Monde is arrived!
Maisons du Monde, we love it all. Every year we are waiting for the release of the new large catalog to flick through the pages and give us ideas of decoration. And this year, I particularly love their garden collection (I regret not having a garden myself), on several themes, South Africa, Corsica and England,  so rich that I don’t really know what to choose … I post here all the objects that inspire me. It gives desires to live outside isn’t it?

My  South Africa selection

South Africa it’s  chic and natural decoration, long white sand beaches, colonial houses and a mix of tradition and contemporary; The view on the wild landscapes, a certain idea of  roots decor; Here is my selection

MM0

MM1

Continue reading

Une maison rénovée en Argentine

, , 3 Comments

Lorsque leurs enfants ont grandi, Pilar et son mari Herman ont voulu retourner plus près d’un centre ville Ils ont trouvé une maison bien placée dans un joli quartier, mais celle-ci nécessitait d’être rénovée. C’est Pablo Chiappori qui s’est chargé des travaux, et en a fait un espace contemporain, adapté à une vie actuelle. Photos : Magali Saberian

A renovated house in Argentina
When their children grew up, Pilar and her husband Herman wanted to go back closer to a town center. They found a well-placed house in a nice neighborhood, but this one needed to be renovated. It was Pablo Chiappori who took charge of the work, and made it a contemporary space adapted to a modern life. Photos: Magali Saberian

EL0

EL1

Continue reading

Un appartement de vacances tout simple à Ibiza

, 2 Comments

Situé à Ibiza, cet appartement de vacances de 70 m², a adopté une décoration simple et dépouillée, afin d’être facile à vivre pour ses propriétaires lorsqu’ils l’occupent pendant leurs congés d’été ou qu’ils le louent.  C’est Ana, la créatrice de Hermanas Bolena qui en a assuré la rénovation et la décoration.

A simple holiday apartment in Ibiza
Located in Ibiza, this70 M² holiday apartment  has adopted a simple and stripped decoration, in order to be easy to live for its owners when occupying it during their summer holidays or when they rent it. It’s Ana, the creator of Hermanas Bolena who has ensured the renovation and decoration.

CV0

CV1

Continue reading

Une maison familiale à Long Island

, , 1 Comment

Long Island s’étend jusqu’aux frontières de New York, mais la vie là bas n’a rien à voir avec la frénésie de la Grosse Pomme. C’est ce qu’on découvert Patricia et Antonio, en s’installant dans une maison lorsque leur famille s’est agrandie avec l’arrivée de leur bébé. C’est Chrystal Sinclair de Homepolish qui s’est chargée de la décoration de leur intérieur, pour en faire une véritable maison familiale. Photos : Heidi’s Bridge

A family home in Long Island
Long Island stretches to the New York border, but life down there has nothing to do with the Big Apple frenzy. This is what Patricia and Antonio has discovered, settling in a house when their family grew with the arrival of their baby. Chrystal Sinclair of Homepolish took over the decoration of  their interior, making it a true family home. Photos: Heidi’s Bridge

HP1

HP02

Continue reading

Plafonds voûtés à Barcelone

, , 8 Comments

Cet appartement de 40 m2 situé à Barcelone près de la plage de Barceloneta, a été rénové par Egue Y Seta, qui a pris soin de conserver ses éléments d’origine, et en particulier ses typiques plafonds voûtés. Le projet a été axé sur la modification de la distribution pour bien distinguer la zone jour de la zone nuit, et sur la décoration au style frais et facile à vivre, à la fois urbain et méditerranéen.

Vaulted ceilings in Barcelona
This 40 sqm apartment located in Barcelona near Barceloneta beach, has been renovated by Egue Y Seta, who has taken care to preserve its original features, and in particular its typical vaulted ceilings. The project was focused on changing the distribution to clearly distinguish the day area from the night area, and on the fresh and easy-to-live decor, both urban and Mediterranean.

PR1

PR4

Continue reading

Un appartement sous les combles à Madrid

, , 2 Comments

C’est l’architecte et décoratrice d’intérieur Ángela Bermúdez qui a signé le projet de rénovation de cet appartement sous combles donnant sur les toits de Madrid, en choisissant un style classique en harmonie avec le bâtiment qui l’abrite, mais rajeuni par les couleurs épicées, et la pureté des lignes.Une superbe terrasse avec vue complète la magie de ce lieu. Photos :  Pablo Sarabia

A flat in the attic in Madrid
It’s the architect and interior designer Ángela Bermúdez who has signed the project to renovate this apartment in the attic overlooking the roofs of Madrid, choosing a classic style in harmony with the building that houses it, but rejuvenated by the spicy colors, and the purity of the lines. A superb terrace with  view add to the magic of this place. Photos: Pablo Sarabia

AS1

AS01

Continue reading

Un appartement rénové à Paris

, 2 Comments

C’est dans le 17ème arrondissement de Paris, dans un bel immeuble haussmannien, que l’architecte Arnaud Lenoir de l’agence BlackStones, a réalisé la rénovation de cet appartement en collaboration avec  Amandine Gommez Vaëz. Conserver les beaux éléments du passé, faire un plan où la circulation est celle d’un espace contemporain, et garder une certaine simplicité raffinée pour un lieu destiné à la location, voici quels étaient les buts de ces travaux qui ont duré 4 mois. Photos : Meero. Plan : Arnaud Lenoir.

A renovated apartment in Paris
It’s in Paris 17th district, in a beautiful Haussmann building, that the architect Arnaud Lenoir of the agency BlackStones, realized the renovation of this apartment in collaboration with Amandine Gommez Vaëz. Keep the beautiful elements of the past,  make a plan where the circulation is the one of a contemporary space, and keep a certain refined simplicity for a place destined for renting, here were the goals of these works that lasted 4 months. Photos: Meero. Map: Arnaud Lenoir.

 

AL01

AL1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like