Design en couleurs à Hong Kong

, , , 2 Comments

C’est à Hong Kong que le studio de design architectural Lim + Lu a réalisé l’aménagement de cet appartement de 110m²,  en couleurs vives et rafraichissantes, avec des choix inspirés par les intérieurs plus occidentaux qu’asiatiques, comme ces verrières intérieures et ces carreaux de ciment typiques de l’Europe et de la décoration en style industriel. Photos Nirut Benjabanpot

Design in colors in Hong Kong
It’s in Hong Kong that the architectural design studio Lim + Lu has realized the development of this 110m ² apartment, in bright and refreshing colors, with choices inspired by interiors more western than Asian, such as glazed partition and cement tiles typical of Europe and of  industrial style design. Photos :  Nirut Benjabanpot

HK0

HK1

Continue reading

On s’installe en bas de l’escalier

, 3 Comments

Après quelques marches, on accède à cet appartement, joliment décoré. Si on accepte de ne pas avoir des fenêtres à hauteur de vue, on dispose d’un espace tout à fait agréable à vivre, où l’on s’installe avec plaisir.

We settle down the stairs
After a few steps you reach this beautifully decorated apartment. If you accept not to have windows at sight height, you have a space  quite pleasant to live, where you settle down with pleasure.

MA1

MA2

Continue reading

Un appartement particulier

, , 8 Comments

A première vue, cet appartement est tout à fait comme un autre, bien aménagé, avec une décoration scandinave design équilibrée. Mais à y regarder de plus près, on se rend compte que l’on se trouve dans un espace particulier, qui manque de réelles fenêtres sur l’extérieur, le jour entre par des ouvertures en position haute, comme si on avait aménagé un sous-sol…Aussi joli que soit cet appartement, je ne crois pas que j’aimerais y habiter. Et vous?

A special apartment
At first sight, this apartment is quite like an other, well appointed, with balanced Scandinavian design decoration. But on closer inspection, you realize that you are in a special space, lacking real windows on the outside, the day enters by openings in the high position, as if you have layout  a basement … As nice as is this flat, I don’t think I would like to live there. And you?

ER1

ER2

Continue reading

Un refuge en Italie

, 8 Comments

C’est en Italie que se trouve cet appartement, un véritable refuge, où à la mauvaise saison, le feu brûle dans la cheminée pour réchauffer les corps et les âmes. Une décoration design simple laisse la vedette à l’âtre et à son amoncellement de bûches.

An Italian shelter
It’s in Italy that this apartment is a real refuge, where in the bad season the fire burns in the chimney to warm the bodies and the souls. A simple design decoration leaves the spotlight to the hearth and its piles of logs.

CE0

CE1

Continue reading

Classique et design

, , 5 Comments

C’est parce qu’il est situé dans un bâtiment ancien, et a conservé des prestations d’origine, comme le sol et les fenêtres, que l’on peut dire que cet appartement de 76 m², est de facture classique. Mais sa décoration est en totale opposition avec l’écrin qui la reçoit, design, forte, noire et jaune.

Classic and design
This is because it’s located in an old building, and has retained original features, such as floor and windows, that we can say that this 76 sqm apartment, is of classicstyle. But its decoration is in total opposition to the case that receives it, design, strong, black and yellow.

BO1

BO3

Continue reading

Dans le quartier de l’Eixample à Barcelone

, , 7 Comments

C’est dans le quartier de l’Eixample à Barcelone, que se situe cet appartement au look design et scandinave. Les matières naturelles comme le bois, viennent adoucir les coloris et graphismes, et une touche de jaune vient l’ensoleiller.

In the Eixample district of Barcelona
This apartment to the stylish and Scandinavian look,  is located in the Eixample district of Barcelona. Natural materials such as wood, soften the colors and graphics, and a touch of yellow comes to sunlight it.

EX0

EX01

Continue reading

Comment séparer les espaces dans un petit appartement ?

, , , 5 Comments

Dans ce deux pièces de 30m², projet de Maria Fadeeva, artiste 3D, on peut remarquer les différentes façons de séparer les espaces, sans les fermer à la lumière. La première bonne idée est d’utiliser une cloison grillagée entre la cuisine et le salon pour accrocher la télévision, la seconde à laquelle nous sommes plus habitués est d’installer des fenêtres type atelier entre l’entrée et la chambre, et même en paroi de douche dans la salle de bains. L’utilisation du rouge, dynamise l’ensemble de la décoration intérieure.

How to separate spaces in a small apartment?
In this 30m ² one-bedroom, project of Maria Fadeeva, 3D artist, you can notice the different ways to separate the spaces, without closing them to the light. The first good idea is to use a barred screen between the kitchen and the living room to hang the television, the second to which we are more accustomed is to install workshop windows type  between the entrance and the bedroom and even as a screen shower  in the bathroom. The use of red, energizes the entire interior decoration.

BE1

BE2

Continue reading

Simplicité luxueuse en Suède

, , 2 Comments

Le luxe d’une décoration ne se juge pas à des éléments tape à l’oeil,  il peut se faire discret, presque accessible, adopter une simplicité apparente. Pourtant il est présent dans la qualité des finitions, dans l’agencement d’un lieu, dans le choix d’un mobilier aux lignes pures comme ici. Ne vous méprenez pas, cet appartement a tout d’un endroit luxueux, mais il n’essaie pas d’impressionner le monde.

Luxurious simplicity in Sweden
The luxury of a decoration is not judged by flashy elements, it can be discreet, almost accessible, adopt an apparent simplicity. Yet it’s present in the quality of the finishes, in the layout of a place, in the choice of furniture with pure lines as here. Don’t get me wrong, this apartment has everything from a luxurious place, but it doesn’t try to impress the world.

AD0

AD12

Continue reading

Une chaleureuse maison d’architecte en Italie

, 9 Comments

Cette spectaculaire maison d’architecte en Italie, nous prouve que les grands volumes, grâce à une décoration chaleureuse peuvent être attrayants, même si les murs sont en béton brut de décoffrage, grâce à l’apport du bois et des textiles.

A warm architect’s house in Italy
This spectacular architect’s house in Italy proves to us that the large volumes, thanks to a warm decoration can be attractive, even if the walls are raw concrete , thanks to the contribution of the wood and the textiles.

CS1

CS02

Continue reading

Une chambre derrière la verrière

, , , , 3 Comments

Ce deux pièces possède plusieurs aspects intéressants : une chambre derrière une verrière, et même deux, une décoration design presque minimaliste côté salon, et une entrée comme un sas sombre qui mène à la lumière. Un endroit pour s’inspirer qui nous vient de Suède une fois encore.

A bedroom behind the workshop window
This one-bedroom has several interesting features: a bedroom behind a workshop window and even two, a design decoration almost minimalist on the living room side and an entry as a dark locks that leads to the light. A place for inspiration that comes from Sweden again.

DE0

DE1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like