Un loft épuré dans une ancienne bergerie

, , 4 Comments

C’est dans la campagne méditerranéenne, que ce loft épuré de 200 m² présenté par Espaces Atypiques se situe en rez-de-jardin  d’une ancienne bergerie du XIXème siècle totalement réhabilitée. L’architecte d’intérieur qui l’occupe a voulu mettre en valeur ce lieu chargé d’histoire avec des tons naturels. Les voutes en pierres et les arches créent une ambiance chaleureuse et singulière à la fois dans cet appartement qui bénéficie en outre d’un jardin  arboré d’oliviers centenaires bordé par un ancien mur de pierres.

A sober loft in an old sheepfold
It is in the Mediterranean countryside, that this refined loft of 200 m² presented by Espaces Atypiques is located on the ground floor of a former 19th century sheepfold completely rehabilitated. The interior architect who occupies it wanted to highlight this place full of history with natural tones. The stone vaults and arches create a warm and unique atmosphere at the same time in this apartment which also benefits from a garden planted with century-old olive trees bordered by an ancient stone wall.

 

Continue reading

Un appartement pour vivre dehors

, , 1 Comment

Cet appartement madrilène bénéficie d’une luminosité intense grâce à sa position en étage élevé. Grâce à sa terrasse spectaculaire surplombant la ville, les propriétaires profitent à l’année des vues, et à l’intérieur ont choisi une décoration accueillante et fonctionnelle. Photo : Miriam Yeleq. Plan : Infografía Hearst

An apartment to live outside.
This Madrid apartment enjoys an intense luminosity thanks to its position in high floor. Thanks to its spectacular terrace overlooking the city, the owners enjoy all year round views, and inside have chosen a welcoming and functional decoration. Photo: Miriam Yeleq. Map: Infografía Hearst

Continue reading

Une maison d’architecte à la décoration design

, , 1 Comment

Master Villa a été construite en Israel par Orko Studio, et l’architecte Or Kochav. Si les volumes sont imposants comme c’est le cas généralement dans ce type de construction, la décoration design due à Nathalie Levon arrive à faire oublier la relative froideur des lieux grâce au nombreuses oeuvres d’art sur les murs. Photo : Itay Benit

An architect’s house with design decoration
Master Villa was built in Israel by Orko Studio, and architect Or Kochav. If the volumes are imposing as it is the case generally in this type of construction, the decoration design due to Nathalie Levon manages to make forget the relative coldness of the place thanks to the numerous works of art on the walls. Photo : Itay Benit

Continue reading

Un appartement inspiré par ailleurs

, , 1 Comment

Les designers d’intérieur espagnols ont le vent en poupe, et c’est pourquoi je présente souvent leur travail dans ce blog. Qu’il s’agisse de décorer des maisons, ou des appartements, contemporaines ou plus rustiques, leur patte fait merveille. C’est encore le cas ici avec la décoratrice Pia Capdevila, qui nous propose un appartement inspiré par les lofts new yorkais.

An apartment inspired by elsewhere
Spanish interior designers have the wind in their sails, and that’s why I often present their work in this blog. Whether it is to decorate houses, or apartments, contemporary or more rustic, their style makes wonder. This is still the case here with interior designer Pia Capdevila, who offers us an apartment inspired by New York lofts.

Continue reading

Que se cache t-il derrière cette verrière ?

, , , , 3 Comments

Cet appartement suédois en duplex présente plusieurs caractéristiques intéressantes. En tout premier son architecture, qui vous séduit dès l’entrée franchie, avec sa double hauteur et sa verrière en hauteur. Ce qui est loin d’être banal. Et lorsque vous découvrez que malgré sa surface, il n’y a qu’une chambre dans tout cet espace, vous vous demandez ce qui peut bien se cacher derrière cette verrière. Je ne vous dis rien, vous le découvrirez en regardant les photos. Une occasion supplémentaire de rêver…

What’s he hiding behind that glass partition ?
This Swedish duplex apartment has several interesting features. First of all, its architecture, which seduces you as soon as you enter, with its double height and its high glass partition. This is far from ordinary. And when you discover that despite its surface, there is only one bedroom in all this space, you wonder what can well be hidden behind this glass partition. I’m not telling you anything, you’ll find out by looking at the pictures. An additional opportunity to dream…

 

Continue reading

Une maison espagnole aux couleurs neutres

, , , 4 Comments

C’est  le studio de design intérieur Meritxell Ribé qui a  pris en charge la rénovation totale de l’intérieur de cette maison espagnole de plus de 120 m2.  Il devait ressortir de l’ensemble, une unité de tons et une impression d’ordre, ainsi qu’une grande luminosité. De nombreux placards ont été créés, et les zones ont été bien définies tout en conservant une unité grâce à l’utilisation de couleurs neutres reprises dans chaque pièce.

A Spanish house with neutral colours
The interior design studio Meritxell Ribé was responsible for the total renovation of the interior of this Spanish house of more than 120 m2. It had to emerge from the whole, a unity of tones and an impression of order, as well as a great luminosity. Many cupboards have been created, and the areas have been well defined while maintaining unity through the use of neutral colors repeated in each room.

 

Continue reading

Une maison blanche du sud

, , , , 1 Comment

Cette maison blanche d’architecte, est située à Marbella en Espagne. Son design intérieur a été confié à La Albaida Interior Design, une entreprise bien connue pour sa capacité à fusionner les pièces contemporaines et intemporelles avec leur environnement.

A white house in the south
This white architect’s house is located in Marbella, Spain. Its interior design has been entrusted to La Albaida Interior Design, a company well known for its ability to blend contemporary and timeless design pieces with their environment.

Continue reading

Un appartement au design coloré chic

, , , 1 Comment

La designer d’intérieur Miriam Barrio a osé utiliser la couleur dans toutes les pièces de cet appartement espagnol, un pari réussi qu’on aurait pas forcément choisi. Rose,  bleu pétrole, et vert… et bien sûr blanc dans  le salon font de cet endroit, un lieu coloré mais très chic. Photo : Pere Peris

An apartment with a chic and colourful design
The interior designer Miriam Barrio dared to use colour in all the rooms of this Spanish apartment, a successful bet that we would not have necessarily chosen. Pink, petrol blue, and green… and of course white in the living room make this place colorful but very chic. Photo : Pere Peris

Continue reading

Un appartement en noir et blanc (et couleurs)

, , , 4 Comments

La designer d’intérieur Nicole Watts de Homepolish, a été chargée par le propriétaire de cet appartement aux murs blancs très neutres, de lui donner de la personnalité, tout en restant dans la sobriété masculine. C’est grâce à un mélange de noir et blanc, contrastant avec les quelques couleurs d’un tableau inspiré par Easy Rider, et d’un coussin, que le résultat a été atteint dans cet appartement situé dans le West Village de New York. Photo : Sam Litchfield

An apartment in black and white (and colors)
Homepolish interior designer Nicole Watts was entrusted by the owner of this apartment with very neutral white walls, to give it personality, while remaining in masculine sobriety. It is thanks to a mixture of black and white, contrasting with the few colors of a painting inspired by Easy Rider, and a cushion, that the result was reached in this apartment located in the West Village of New York. Photo: Sam Litchfield

 

Continue reading

Un appartement suédois en contrastes

, , , 5 Comments

Le design sombre du salon de cet appartement suédois, contraste avec celui des autres pièces, blanches et lumineuses. Il est toujours osé d’utiliser le noir en décoration intérieure, particulièrement dans les pièces de réception, qui se doivent d’être consensuelles. Ici, c’est parfaitement réussi, car il s’agit d’un lieu où la lumière entre à flot.

A Swedish apartment in contrasts
The dark design of the living room in this Swedish apartment contrasts with that of the other bright white rooms. It is always daring to use black in interior decoration, especially in reception rooms, which must be consensual. Here, it’s perfectly successful, because it’s a place where light is abundant.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like