Une maison brute et naturelle

, 2 Comments

C’est un univers brut que je vous propose ici, fait de murs à peine décapés, de tons et de matériaux naturels, qui est à la fois un endroit où tout semble en devenir mais également un espace où chaque meuble et chaque objet a parfaitement sa place.

A raw and natural home
This is a raw universe that I propose here, made of barely stripped walls, of tones and natural materials, which is both a place where everything seems to be in the process of becoming but a space where each furniture and every object has perfectly its place.

MN1

MN2

Continue reading

Rêver à l’été

, 2 Comments

En plein coeur de décembre, à moins de deux semaines de Noël, c’est à un rêve d’été que je vous convie dans cette maison d’Ibiza envahie de soleil. Qu’il doit être bon de s’installer dans ce hamac …Photos : Jansje Klazinga

Dream about summer
In the middle of December, at less than two weeks of Christmas is for a summer dream that I invite you in this Ibiza house flooded by sunshine. It must be good to settle in this hammock … Photos: Jansje Klazinga

IB0

IB1

Continue reading

Lumière au naturel

, , , , , 4 Comments

La lumière qui rentre à flot dans ce studio , est magnifiée par la décoration naturelle qu’elle illumine. Beiges et blancs se combinent pour faire paraitre plus grand ce petit appartement auquel il ne manque rien.

Natural light
The light that comes afloat in this studio, is magnified by the natural decoration it illuminates. Beige and white combine to make seem larger a small apartment which lacks nothing.

BJ0

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

38m²

BJ12

Naturellement chic

, 4 Comments

Dans cet appartement les matières naturelles, le rotin, le bois cohabitent harmonieusement. Naturellement chic cet intérieur sans effet ostentatoire est une leçon de décoration nordique.

Naturally chic
In this apartment natural materials, rattan, wood coexist harmoniously. Naturally chic this interior without ostentatious effect is a Nordic interior design lesson.

SV2

SV1

SV3

SV4

SV20

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV10

SV30

SV11

SV12

SV13

SV14

SV21

55m²

SV22

 

Se faire une déco au naturel

2 Comments

La grande tendance de l’année se porte vers la décoration au naturel. Fibres, bois et textiles se marient pour donner un intérieur à la fois chaleureux et élégant, proche de nos aspirations pour un mode de vie plus écologique.

Get a natural decor
The big trend this year is toward natural decoration. Fibers, wood and textile combine to give an interior that is both warm and elegant, close to our aspirations for a greener lifestyle.

 

EN0

EN1

Continue reading

En route pour Mykonos

, 4 Comments

Le St Giorgo Hotel de Mykonos est un de ces lieux qui fait la synthèse entre ses racines grecques et rustiques et le luxe simple que l’on attend d’un hôtel situé dans un lieu exceptionnel. La décoration intérieure est signée par l’ancien directeur de création des Design Hotels, Michael Schickinger, et par la designer Annabell Kutucu qui ont conservé l’architecture traditionnelle du lieu, et l’ont habilement meublé d’éléments de récupération et de kilims.

On the way to Mykonos
St Giorgio Hotel in Mykonos is one of those places that makes the synthesis between its Greek  and  rustic roots and the simple luxury as expected of an hotel located in an exceptional area. The interior is signed by the former creative director of Design Hotels, Michael Schickinger, and the designer Annabell Kutucu who kept the traditional architecture of the place, and have cleverly furnishedit with recycling elements and kilims.

 

SG0

SG1

Continue reading

Une maison à Londres style Hamptons

, , , 6 Comments

Cette maison calme avec son style  maritime s’inspire des reposantes maisons des Hamptons. La maison est meublée avec un mélange d’antiquités  et de pièces vintage.

A house in London Hamptons style

This coastal style retreat takes inspiration from restful Hamptons homes. The house  is furnished with a mix of  antiques and vintage pieces.

 

Continue reading

Une rénovation écologique

, , , , , , , 5 Comments

Cette maison est le résultat de la restauration d’une maison de campagne du 19ème siècle dans les Catskills, dans l’état de  New York. Le principe  a été l’utilisation de matériaux écologiques et économiques. Tout le bois utilisé est de seconde main  Une des préoccupations en raison des basses températures hivernales dans la région, était la bonne utilisation de la lumière du soleil. Par conséquent, on n’a pas utilisé de rideaux et adopté des façades sombres qui absorbent la chaleur. Un poêle à bois complète la démarche de la volonté des propriétaires d’utiliser une source d’énergie renouvelable.


A ecological renovation
This house is the result of restoring a country house of the 19th century in the Catskills in upstate New York. The principle has been the use of environmentally and economical friendly materials. . All wood used is second hand One concern due to low winter temperatures in the region, was the proper use of sunlight. Therefore, it was not used curtains and dark facades has been adopted to absorb heat. A wood stove complete the approach of owners to use a renewable energy source.

Continue reading

Un appartement décoré au naturel

, , 8 Comments

Situé à  Barcelone, cet appartement a été presque entièrement remanié pour en faire un lieu confortable et fonctionnel. Les travaux et décoration intérieure a été confiés à  Laura Masiques de Studio Jardí, et respirent le raffinement  et le naturel. Une nouvelle partition des espaces axée sur la création d’une grande pièce regroupant la cuisine ouverte, le salon et la salle à manger, a été  le point de départ des travaux.

 

An aparment designed with natural feeling

Located in Barcelona, this apartment was  entirely renovated  to transform it as a comfortable and functional place. Refurbishment work and interior design was entrusted to Laura Masiques of Jardí Studio, and breathe refinement and a natural feeling. A new partition of spaces centered on the creation of a large  room gathering the opened kitchen, the living room and the dining room, was the starting point of work.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like