A Byron Bay en Australie

, , , 3 Comments

The Bower, est le nouveau boutique hôtel de Byron Bay, en Australie. S’il est situé à seulement quelques minutes de la plage et des magasins, sa décoration minimaliste et la nature environnante en font un endroit ou la zénitude a entièrement sa place. La démarche de la designer d’intérieur Kate Sacks a été de créer un endroit intemporel et unique, au delà des tendances.

In Byron Bay,  Australia
The Bower, is the new boutique hotel in Byron Bay, Australia. If it’s located just a few minutes from the beach and shops, its minimalist decoration and the surrounding nature make it a place where zenitude has its full place. The approach of interior designer Kate Sacks was to create a timeless and unique place, beyond the trends.

 

BB1

BB19

Continue reading

Une maison de vacances à Fire Island

, , , 3 Comments

Fire Island est l’une de ces destinations de vacances prisée par les Américains épris de nature et de lieux encore un peu sauvages.  Après avoir passé un peu de temps sur l’île, Ann Stephenson, une designer d’intérieur réputée, et son compagnon, Lori Scacco, ont acheté leur petit chalet à unefamille qui l’avait construit en 1945. Ils ont depuis rénové et restauré l’espace, avec de la peinture blanche et l’ont décoré dans un style rustique chic sans prétention. Photo: Kate Sears

A holiday home in Fire Island
Fire Island is one of those popular vacation destinations chosen by Americans who are in love with nature and places yet a little wild. After spending some time on the island, Ann Stephenson, a renowned interior designer, and her partner, Lori Scacco, bought their small cottage from a family that had built it in 1945. They have since renovated and restored space, with white paint and decorated it in an unpretentious rustic chic style. Photo: Kate Sears

FI1

FI2

Continue reading

Une maison au naturel à Ibiza

, , 5 Comments

C’est le studio de design d’Ibiza Blackstad Design Consultants, et la designer d’intérieur Constanze von Unruh, qui ont été chargés de la rénovation de cette maison de vacances construite dans les années 50. La décoration est caractérisée désormais par le blanc et le naturel, sans oublier un certain chic. Photo: Andreas von Einsiedel

A home in natural style in Ibiza
It’s the ibizian design studio Blackstad Design Consultants and the interior designer Constanze von Unruh that were responsible for the renovation of this holiday home built in the 1950s. The decoration is now characterized by white and natural, without forgetting a certain chic. Photo: Andreas von Einsiedel

BA1

BA2

Continue reading

Une villa devant la mer à Sydney

, , 1 Comment

Ce sont les architectes d’ Alexander & Co qui ont pris en charge la rénovation de cette grande villa blanche située en front de mer près de Sydney. Leur objectif principal a été d’ouvrir les espaces vers l’extérieur, et le second d’adopter une décoration de type européenne afin d’obtenir une maison pleine de lumière et contemporaine.

A villa by the sea in Sydney
It’s Alexander & Co’s architects who took over the renovation of this large white villa located on the waterfront near Sydney. Their main objective was to open the spaces to the outside, and the second to adopt a European style design in order to obtain a house contemporary and full of light .

BW1

BW2

Continue reading

Un duplex très personnel en Espagne

, , 1 Comment

Face à un monastère du 9ème siècle, dans la ville de Sant Cugat en Espagne, la designer  d’intérieur Marta Tobella a transformé un ancien entrepôt en un duplex, en prenant tout son temps, afin que sa décoration reflète sa véritable personnalité.

A very personal duplex in Spain
In front of  a 9th century monastery in the town of Sant Cugat in Spain, interior designer Marta Tobella transformed a former warehouse into a duplex, taking up all her time, so that her decoration reflects her true personality.

DM1

DM2

Continue reading

L’oasis danoise d’une globe-trotteuse

, , 4 Comments

Sidsel Marie Bøg voyage continuellement pour exercer son métier de  maquilleuse et coiffeuse pour les meilleurs photographes du monde. Elle  sait tout de la couleur et des transformations, mais chez elle, elle s’entoure de matériaux naturels et de couleurs neutres, et après ses voyages, cette globe-trotteuse retrouve avec joie son oasis danoise. Photo: Diana Nilsson.

The Danish oasis of a globetrotter
Sidsel Marie Bøg travels continuously to work as a makeup artist and hairdresser for the best photographers in the world. She knows everything about the color and transformations, but at home she’s surrounded by natural materials and neutral colors, and after her travels, this globetrotter finds with joy her Danish oasis. Photo: Diana Nilsson.

fe1

FE2

Continue reading

Une décoration douce sur la mer Egée

, 1 Comment

Niché parmi les pins sur une colline surplombant la mer Egée, l’hôtel Skiathos Blu, sur l’île de Skiathos, a ouvert ses portes l’été dernier après une rénovation approfondie effectuée par l’architecte d’intérieur Afroditi Bonatsou et son studio de décoration Stones & Walls à Athènes. La décoration douce est faite à base de matériaux naturels comme le bois et le lin, et s’harmonise parfaitement avec l’environnement de cet hôtel.

A sweet decoration on the Aegean Sea
Nestled among pine trees on a hill overlooking the Aegean Sea, Skiathos Blu Hotel on Skiathos Island opened last summer after a thorough renovation by interior designer Afroditi Bonatsou and his studio of design Stones & Walls in Athens. The soft decoration is made from natural materials like wood and linen, and perfectly harmonizes with the environment of this hotel.

DD000

DD0

Continue reading

La maison grecque de Jasper Conran

, , 3 Comments

Le  designer Jasper Conran, le fils de Terence Conran, fondateur d’Habitat, même s’il habite à Londres, possède cette  maison grecque où il passe ses vacances. Située dans le village de Lindos sur l’île de Rhodes, elle a conservé le côté authentique de l’architecture et des matériaux du 16ème et du 18ème siècle, les deux périodes de construction. Photo : Magnus Marding

Jasper Conran’s Greek home
The designer Jasper Conran,  son of Terence Conran, founder of Habitat, although he lives in London, owns this Greek home where he spends his holidays. Located in the village of Lindos on the island of Rhodes, it has retained the authentic side of architecture and materials of the 16th and 18th century, the two periods of its construction. Photo: Magnus Marding

tk

tk

Continue reading

Un espace zen pour se ressourcer

, 2 Comments

Pourquoi ne pas créer chez vous un espace zen pour vous ressourcer, dès que vous avez envie de vous isoler un peu? Il suffit de peu de mètres carrés, mais de beaucoup de douceur, de coussins, de matériaux naturels, de plantes vertes et de lumière. Photo : Andrea Papini pour Ikea

A zen space to relax
Why not create a Zen space at home to relax, when you want to isolate yourself for a while? You just need a few square meters, but a lot of softness, cushions, natural materials, green plants and light. Photo: Andrea Papini for Ikea

SZ1

SZ2

Continue reading

H&M home automne 2017 et un peu plus…

, , , , 3 Comments

Parce que le temps est à la pluie aujourd’hui à Paris, où je me trouve pour la semaine, quelques photos en avant-première de la nouvelle collection maison H&M pour l’automne 2017 seront bienvenues. (en magasin à partir du mois d’août).

H & M Home Fall 2017 and a little more …
Because the weather is raining today in Paris, where I am for the week, a few preview pictures of the new H & M home collection for 2017 fall of 2017 are welcome. (In stores from August).

HM0

HM01

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like