Un loft authentique dans un ancien entrepôt à Barcelone

, , Leave a comment

Dans un ancien entrepôt textile, le studio Vilablanch  a réalisé ce loft à l’aspect industriel, en laissant intentionnellement les éléments qui rappellent le passé industriel du lieu. Les sols anciens, les piliers en fonte, ont été mixés avec une décoration plus design et vintage . Photo : Eugeni Pons

Authentic loft in an old warehouse in Barcelona
In a former textile warehouse, Vilablanch studio has created this loft with an industrial look, intentionally leaving elements that recall the industrial past of the place. The old floors, the cast iron pillars, have been mixed with a more design and vintage decoration. Photo: Eugeni Pons

 

Continue reading

Canapé de velours jaune et décoration contemporaine pour un appartement ancien

, , Leave a comment

Cet appartement à la décoration classique chic et contemporaine, est situé dans un immeuble ancien à Lyon, et la beauté de la cour d’intérieur avec sa superbe verrière d’époque, est un des éléments de charme qui vous incite à pousser la porte de ce lieu où les couleurs du mobilier rehaussent une base grise, ou le bois d’une table vient s’accorder au velours jaune d’un canapé.

Yellow velvet sofa and contemporary design for an old apartment
This apartment with a classic chic and contemporary design, is located in an old building in Lyon, and the beauty of the interior courtyard with its superb period glass roof, is one of the charming elements that incites you to push the door of this place where the colors of the furniture enhance a gray base, or the wood of a table matches the yellow velvet of a sofa.

Continue reading

Cette maison container à louer vous transporte dans la nature

, , Leave a comment

Inspirée par les fifties, cette maison container faite de deux modules accolées, offre une vue imprenable sur les montagnes. Sa couleur orange attire l’oeil de loin dans la région du Colorado où on peut la louer pour quelques jours (en cliquant sur ce lien), pour vivre loin de tout dans un univers confortable et bien décoré, dans la quiétude d’un paysage inchangé.

This container house for rent takes you into the nature.
Inspired by the fifties, this container house, made of two adjoining modules, offers a breathtaking view of the mountains. Its orange color catches the eye from miles away in the Colorado region where it can be rented for a few days (by clicking on this link), to live far from everything in a comfortable and well decorated universe, in the quietness of an unchanged landscape.

Continue reading

Cette maison a doublé sa surface habitable grâce à une annexe vitrée

, , , Leave a comment

Cette maison, une ancienne ferme espagnole, a doublé sa surface habitable grâce à une annexe nouvellement construite, s’intégrant parfaitement au style de la bâtisse. C’est à la décoratrice et styliste Gabriela Conde que les propriétaires ont confié le design intérieur, pour ce lieu fait pour passer l’été, les week-ends et les vacances en famille.  Le projet d’agrandissement a été confié à l’architecte de BCA Arquitectes,  Albert Blanc, qui a créé un espace ouvert et vitré pour installer le salon, laissant les chambres dans la partie la plus ancienne. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Gabriela Conde

This house has doubled its living space thanks to a glazed annex.
This house, a former Spanish farmhouse, has doubled its living space thanks to a newly built annex, which blends in perfectly with the style of the building. The owners entrusted the interior design to the decorator and stylist Gabriela Conde, for this place to spend the summer, weekends and holidays with the family. The extension project was entrusted to the architect of BCA Arquitectes, Albert Blanc, who created an open and glazed space to install the living room, keeping the bedrooms in the oldest part. Photo: Stella Rotger. Design: Gabriela Conde

Continue reading

Cet ancien manoir du 19e siècle mélange les époques avec talent

, , Leave a comment

C’est au coeur des Monts d’or, non loin de Lyon, que cet ancien manoir construit en 1837, La Comtadine, se dévoile à nos yeux. Si cette maison de famille est devenue un lieu idéal pour les séminaires, elle est également une maison de famille à la décoration qui mélange les époques avec bonheur. Le mobilier est à la fois classique et design, les couleurs actuelles, et l’équilibre est parfaitement réalisé entre les différentes inspirations.

This former 19th century manor house mixes eras with talent
It is in the heart of the Monts d’Or, not far from Lyon, that this former manor house built in 1837, La Comtadine, reveals itself to us. If this family house has become an ideal place for seminars, it is also a family house with a decoration that blends the periods with happiness. The furniture is both classic and design, the colours are modern, and the balance is perfectly achieved between the different inspirations.

Continue reading