Pastel et design font bon ménage

, 1 Comment

Vous pensez que le pastel n’est que doux et romantique ? Il peut se faire design également si vous le mariez avec du mobilier aux lignes droites et pures, et devenir frais et dynamique, comme nous le prouvent ici les mises en scène de VT Wonen. Photo : Stan Koolen Stylisme Marianne Luning

Pastel and design go hand in hand
You think pastel is just sweet and romantic? It can also be designed if you combine it with furniture with pure, straight lines, and become fresh and dynamic, as you can see from VT Wonen’s staging here. Photo: Stan Koolen Stylisme Marianne Luning

Continue reading

Un petit appartement italien plein d’astuces

, , , 1 Comment

Le studio de design intérieur Studio Wok a transformé une surface de 28 m² en un appartement multi-fonctions plein d’astuces. Il change d’aspect selon le moment de la journée permettant de dormir, travailler, manger, et même accueillir un ami, grâce à un système de meubles rétractables, et un aménagement conçu sur mesure avec la collaboration d’un menuisier. Il possède en plus une petite terrasse. Photo : Federico Villa

Small Italian apartment full of tips.
The interior design studio Studio Wok has transformed a 28 m² surface into a multi-functional apartment full of tips. It changes appearance according to the time of day allowing you to sleep, work, eat, and even welcome a friend, thanks to a system of retractable furniture, and a custom-designed layout designed  with the collaboration of a carpenter. It also has a small terrace. Photo: Federico Villa

 

Continue reading

Un appartement au design masculin

, , , 2 Comments

Les designers espagnols de Coblonal Interiorismo se sont chargés de la rénovation de cet appartement à la demande du propriétaire, un jeune homme célibataire. La décoration est masculine mais assez chaleureuse grâce à l’utilisation du bois et des textiles comme le lin. L’espace du salon s’articule autour d’un module central qui accueille les pièces d’eau et les différents rangements ainsi qu’un coin bureau.

Apartment with a masculine design
The Spanish designers from Coblonal Interiorismo renovated this apartment at the request of the owner, a young single man. The decoration is masculine but rather warm thanks to the use of wood and textiles like linen. The living room area is articulated around a central space which accomodates the bathrooms and the various storage spaces as well as an office nook.

 

Continue reading

Le grand retour du daybed

, , , , , 1 Comment

La décoration intérieure est coutumière des disparitions et des réapparitions. Daybed pour les plus actuels, ou méridienne si on aime les termes un peu plus classiques, voici le grand retour du lit de repos. Celui-ci est top dans la tendance, en velours rose, et apporte une touche de douceur féminine à un espace neutre. Le daybed, favori des années 30 nous prouve une fois de plus que rien ne disparaît vraiment du paysage décoratif.

The big return of the daybed
The interior decoration is customary of disappearances and reappearances. Daybed for the most contemporary, or meridienne if you like the more classic terms, here is the big comeback of the lounger. This one is top in trend, in pink velvet, and brings a touch of feminine softness to a neutral space. The daybed, favourite of the 30’s proves once again that nothing really disappears from the decorative landscape.

 

Continue reading

Une maison d’architecte dans la montagne espagnole

, , , 1 Comment

La maison rénovée par les architectes de Bao, ne s’ouvre pas sur la mer, mais sur le paysage magnifique de la montagne espagnole, même si à l’intérieur, la décoration n’a rien du rustique typique de la région, et possède de larges fenêtres et un style méditerranéen. Photo : Lupe Clemente

Architect’s house in the Spanish mountains
The house, renovated by the architects of Bao, does not open on the sea, but on the magnificent landscape of the Spanish mountain, even if inside, the decoration has nothing of the rustic typical of the region, and has wide windows and a Mediterranean style. Photo : Lupe Clemente

Continue reading

Un appartement au look épuré et blanc

, , , 1 Comment

Comme souvent dans les petits appartements suédois c’est un design intérieur épuré et blanc, associé au bois dans la cuisine,  qui a été choisi pour ce deux pièces. Il suffira d’apporter quelques jolis objets à cette base neutre pour lui donner de la personnalité.

Apartment with a pure and white look
As often in small Swedish apartments, it’s a pure white interior design, combined with wood in the kitchen, that has been chosen for this one-bedroom apartment. It will be enough to bring some pretty objects to this neutral base to give it personality.

Continue reading

Un appartement design aux murs de briques

, , 1 Comment

C’est le bureau de design intérieur  Raad Studio, qui a réalisé cet appartement loft dans un bâtiment industriel construit à Greenwich Village en 1902. Si l’esprit du bâtiment d’origine a été sauvegardé grâce aux murs de briques, le reste de l’aménagement intérieur est épuré et luxueux. Photo : Daniel Shea

Design apartment with brick walls
This loft apartment in an industrial building built in Greenwich Village in 1902 was designed by Raad Studio. If the spirit of the original building has been preserved thanks to the brick walls, the rest of the interior design is refined and luxurious. Photo: Daniel Shea

Continue reading

Un loft en couleurs avec terrasse

, , , , , 1 Comment

C’est la designer d’intérieur Christine Leja qui a su créer dans un espace de 266 m², un loft où la couleur intervient sous forme d’éléments décoratifs comme les tapis ou les objets, pour apporter de la gaité dans une base sobre. L’esprit méditerranéen est présent dans toutes les pièces de cet appartement espagnol, situé à quelques pas de la mer et dont la terrasse sur le toit domine la ville.

A loft in colors with terrace
Interior designer Christine Leja has created a loft in a 266 m² space where colour is used as decorative elements such as carpets or objects to bring joy to a sober base. The Mediterranean spirit is present in all the rooms of this Spanish apartment, located a few steps from the sea and whose roof terrace dominates the city.

Continue reading

Un appartement familial au style loft minimaliste

, , , , , 1 Comment

Ce sont les designers de Zooi, qui ont réalisé cet appartement au style loft minimaliste pour une jeune famille avec un fils âgé de dix ans. On pense parfois que ce genre de décoration n’est pas adapté à une maison avec enfants, mais les créatifs ukrainiens nous prouvent que non en ajoutant à une base grise des touches de couleurs, discrètes mais efficaces.

A family apartment with a minimalist loft style
Zooi’s designers created this minimalist loft style apartment for a young family with a ten years old son. It is sometimes supposed that this kind of design  is not suitable for a house with children, but Ukrainian designers prove to us that not by adding to a gray base, some touches of colors, subtle but effective.

Continue reading

Un vieil appartement rénové pour deux

, , 1 Comment

Un jeune couple a rénové un vieil appartement pour s’installer ensemble. S’il ne fait que 64m², il ne lui manque rien pour que cette cohabitation se passe au mieux pour ces citadins installés dans le centre de Barcelone.  Photo : Felipe Scheffel

An old apartment renovated for two
A young couple renovated an old apartment to move in together. If it is only 64m², there is nothing missing for this cohabitation to be the best for these city dwellers settled in the centre of Barcelona. Photo: Felipe Scheffel

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like