Lorsque design rime avec maison passive

, , , , , 1 Comment

Une maison passive est une habitation qui produit plus d’énergie qu’elle n’en consomme. C’est au Canada que les architectes de Claxton + March ont réussi ce tour de force dans cette immense bâtisse.Elle possède des systèmes d’énergie renouvelables  qui lui permettent de produire au moins autant d’énergie qu’elle en consomme annuellement. Le design n’est pas pour autant abandonné, et malgré une surface d’environ 450m², cette somptueuse maison est parfaitement écologique.

When design matches passive house
A passive house is a house that produces more energy than it consumes. It is in Canada that the architects of Claxton + March have achieved this feat in this immense building, which has renewable energy systems that allow it to produce at least as much energy as it consumes annually. The design is not abandoned, and despite a surface area of about 450m², this sumptuous house is perfectly ecological.

Continue reading

Un parfait appartement au design noir et blanc

, , 6 Comments

Les Suédois ont souvent le secret de la perfection, en ce qui concerne au moins le design intérieur de leurs appartements. Celui-ci ne fait pas exception à la règle. Rien ne dépasse dans cet univers noir et blanc. Il suffira d’ajouter un peu de personnalité, et sans doute un peu de désordre, pour qu’il devienne sans reproche. Styling : @styling.by.dey Photo  : Stefani Lavess @ Stefani Lavess

Perfect apartment with a black and white design
Swedes often have the secret of perfection, at least in terms of the interior design of their apartments. This is no exception to the rule. Nothing strectches out in this black and white universe. It will only take a little personality, and probably a little disorder, to make it blameless. Styling : @styling.by.dey Photo  : Stefani Lavess @stefani Lavess

Continue reading

Un loft scandinave en noir et blanc

, , , 1 Comment

Cet appartement loft est situé sous les toits d’un immeuble ancien construit en 1907. Mais il est loin d’avoir une décoration datée, et bien au contraire présente un beau design très pur, noir et blanc, qui met en valeur les volumes atypiques de ce lieu.

Scandinavian loft in black and white
This loft apartment is located under the roofs of an old building built in 1907. But it is far from having a dated decoration, and on the contrary presents a very pure and beautiful design, black and white, which highlights the atypical volumes of this place.

Continue reading

Un appartement en design noir et blanc et ses deux terrasses

, , , , 1 Comment

Même si cet appartement n’est pas très grand, sa grande hauteur sous plafond de 5 mètres, et ses deux terrasses, font que l’on ne s’y sent pas à l’étroit. L’étage accueille la chambre, et la décoration sobre et design fait appel au noir et blanc, agrémenté de quelques touches de bois chaleureuses. Photo : Anders Bergstedt

Apartment in black and white design and its two terraces
Even if this apartment is not very large, its great height under ceiling of 5 meters, and its two terraces, make that you never feel there like in a narrow space. The first floor hosts the bedroom, and the sober and design decoration appeals to black and white, embellished with a few touches of warm wood. Photo : Anders Bergstedt

Continue reading

Design noir et blanc pour vivre et travailler

, , , , , 1 Comment

Le design noir et blanc des objets en osier et en bois, décorent l’appartement de la designer Laura Aviva, qui est également son bureau, pour son entreprise L’Aviva Home. Dans le quartier de Soho à New York, elle recherche des éléments faits à la main, en particulier en provenance du Brésil, qui possède depuis toujours une tradition ancestrale de fabrication d’objets décoratifs.

Black and white design for living and working
The black and white design of the wicker and wooden objects decorate the apartment of designer Laura Aviva, who is also her office, for her company L’Aviva Home. In New York’s Soho district, she looks for handmade items, especially from Brazil, which has a long tradition of making decorative objects.

 

Continue reading