Un refuge citadin en Suède

5 Comments

Simple et fraîche, cette maison de ville semble un havre de paix pour ses occupants qui doivent profiter de son jardin dès les premiers jours du printemps.

An urban haven in Sweden
Simple and fresh, this town house seems a haven for its occupants who should enjoy the garden in the early days of spring.

 

 

source : Stadshem

Maison de femmes à Sao Paulo

1 Comment

Les imprimés fleuris indiquent que cette maison est féminine, elle est le refuge citadin de Claudia, photographe, et de sa fille Julia. Mais c’est une maison sans excès, où les signes de féminité restent discrets, afin que quiconque puisse s’y sentir bien.

House of women in Sao Paulo
Floral prints indicate that the house is feminine, it is the urban retreat of Claudia, photographer, and her daughter Julia. But it is a house without excess, where signs of femininity remain discreet, so that anyone can to feel comfortable.

source : Casa Abril

Un sol en verre dans la chambre

5 Comments

Dans ce duplex, le coin nuit sous combles bénéficie à la fois d’un puits de lumière, et d’un plancher en verre de sécurité permettant à cet espace confiné de respirer.

A glass floor in the bedroom
In this slipt level apartment, the sleeping area on the attic enjoys both a skylight, and a floor made ​​of safety glass allowing this confined space to breathe.

 

source : Stadshem

Dans le salon, des caisses…

2 Comments

Et ce qui aurait pu sembler autrefois posé là  faute de mieux prend une dimension décorative unique, alliant les tendances récup et organique. Le tout étant de les disposer avec harmonie. Une mode confirmée par la nouvelle collection Ikea PS dont vous pouvez voir quelques photos ici.

In the living room, some crates …
And what might have seemed formerly laid there  lack of better takes a unique decorative dimension, combining Recycling and organic trends. Everything is to place them with harmony. A style confirmed by the new Ikea PS collection you can see some photos here.

 

source : Alvhem

Créativité au Danemark

3 Comments

Vie et Jacob sont des créatifs et cela se reflète dans leur confortable maison d’Odense. Ils ont mélangé les meubles design, ceux trouvés dans les marchés aux puces et se sont créé un univers tout à fait personnel.

Creativity in Denmark
Jacob and Vie are creative and this is reflected in their comfortable home in Odense. They mixed design furniture, those found in flea markets and have created a universe entirely personal.

source : Femina

Du verre à la place des murs

3 Comments

Comment conserver l’impression d’espace dans un appartement de 54m²? En remplaçant les parois pleines par des parois vitrées pour délimiter la chambre.

Glass instead of  walls
How to keep the feeling of space in an apartment of 54m ²? Replacing solid partition by glass walls to define the bedroom.

 

source : Svenskfast

Un chat dans la maison

4 Comments

De cette maison neuve à Amsterdam, les propriétaires ont fait un espace plein de lumière et déclarent « une base de blanc avec toutes ses nuances, nous donnent la paix, la lumière et l’espace.’ Ce n’est pas le chat qui les contredira, n’est ce pas?

A cat in the house
In this new house in Amsterdam, the owners have done a space full of light and say « a white base with all its nuances, give us peace, light and space. ‘This is not the cat that will contradict, isn’t it?

source : Vt Wonen

Bleu de la mer à Capri

3 Comments

Les propriétaires de cette maison voulaient la rendre plus facile à vivre. Conscient de cette exigence, l’architecte l’a  redistribuée,  divisant l’espace avec des  parois  de verre laissant entrer la lumière et en ajoutant une longue mezzanine vitrée comportant une chambre, un dressing et une salle de bains et en privilégiant la vue que l’on a depuis la terrasse.

Blue of sea in Capri
The owners of this house wanted to make it easier to live. Recognizing this requirement, the architect has redistributed it, dividing the space with glass partitions letting light in,  adding a long glazed mezzanine with a bedroom, a dressing room and a bathroom and focusing on the view from the terrace.

 

source: Espacio Living

Le blanc sublime les volumes

3 Comments

Voici un appartement comme nous pouvons toutes en visiter, un trois pièces basique de 73m². Mais qu’est ce qui le rend remarquable? Le parti pris du blanc pour les murs et le sol, a rendu l’espace fluide et lumineux, et il faut le dire : séduisant!

White sublimates volumes
Here is an apartment as we can all see,   a three rooms basic  of 73m ². But what makes it remarkable? Affirmed choice of white for the walls and floor, has made the space fluid and bright, and I must say: seductive!

source : Erik Olsson

Vous aimerez aussi - You may also like