Odeur de cannelle à Stockholm

3 Comments

Ca sent le vin chaud, la cannelle, le chocolat fumant, sur cette jolie terrasse suédoise. Je suis toujours fascinée par la façon d’aménager chaleureusement les espaces extérieurs en Scandinavie, on sent que malgré le froid, il doit être agréable de s’installer là pour deviser entre amis et déguster une boisson chaude.

Cinnamon smell in Stockholm
It smells mulled wine, cinnamon, hot chocolate, on this lovely Swedish terrace. I am always fascinated by how warmly people accommodate outdoor areas in Scandinavia, we feel that despite the cold, it must be nice to sit there for chatting with friends and enjoy a hot drink.

source : Alvhem

Une base très simple à Stockholm

1 Comment

Bien sur cela semble un peu vide, mais chaque élément de cet appartement est soigneusement choisi et à part rajouter ça et là sa propre personnalité et son désordre organisé, il n’y a pas grand chose à changer à cette base simple mais jolie.

 A simple basis in Stockholm
Of course this seems a bit empty, but each element of this apartment is carefully chosen and except here and there add its own personality and its organized chaos, there is very little to change to this simple but pretty basis.

source : HusmanHagberg

Un appartement classique très éclectique

2 Comments

Emilie habite avec sa famille dans ce grand appartement classique et lumineux,  avec de hauts plafonds et des moulures. Elle l’a meublée avec un mélange de styles qui répondent les uns aux autres,  design,  récup, industriel, campagnard,  dans un joli équilibre.

A classic very eclectic apartment
Emilie lives with her family in this classic and bright apartment, with high ceilings and moldings. It was furnished with a mix of styles that match each other, Design, Recycling, industrial, rural, in a nice balance.

source : Femina

Une maison durable au Danemark

2 Comments

Les voisins ont ouvert grand les yeux, et la curiosité a été grande lorsque la nouvelle maison de Viviana et Rasmus  a commencé à prendre forme. Car elle ne ressemblait pas aux  autres maisons de ce quartier résidentiel près de Copenhague, où un style plus classique domine. Avec son toit noir qui la distingue , une façade  recouverte d’un bardage de cèdre, et un rez de chaussée  fait de béton,  c’est une maison durable qui a été conçue par ses propriétaires.

Sustainable House in Denmark

The neighbors opened the eyes wide, and curiosity was greater when the new home of Viviana and Rasmus began to take shape. Because it was not like the other houses in the residential area near Copenhagen, where a more classic style dominates. With its black roof which distinguishes a facade covered with cedar siding, and a ground floor made ​​of concrete, it is a sustainable house which was designed by its owners.

 

 

source : B.dk

Une maison de vacances en Nouvelle Zélande

1 Comment

Sous les falaises, les vagues viennent sur la plage et puis se retirent, laissant une masse de brillance, déplaçant les galets. Au loin le mont Taranaki monte dans un jour bleu-ciel, sa paix ponctuée par le vent et le chant des oiseaux. C’est là que se trouve la  maison  de Linda et Ed, et de leurs 4 enfants,  un refuge loin de leur vie frénétique de chefs d’entreprises en Ontario.

 A holiday home in New Zealand

Below the cliffs, waves surge onto the beach and then recede, leaving a mass of shiny, shifting pebbles. In the distance Mount Taranaki soars into a blue-sky day, its peace punctuated only by wind and bird song.  This is where  Linda, Ed and their 4 children home is  located, a retreat  from their frenetic existence  of business leaders in Ontario..

 

source : NZ Houses and garden

Un premier appartement à Stockholm

4 Comments

33m², c’est la bonne surface pour un premier emménagement. Meublez d’éléments simples et de couleurs fraîches, de ce qui vous est indispensable pour le quotidien, et installez vous.

A first apartment in Stockholm
33m ², it is the right surface for a first occupation. Furnish it with simple elements and fresh colors, the  essential for your daily life  and be installed.

 

 

Source : Fastighetsbyran

Un mini loft féminin et unique

3 Comments

Avec ses parois en verre, ses nouveaux revêtements intérieurs et son côté trendy, cet appartement de Madrid est devenu l’idéal  mini loft élégant et féminin dont rêvait sa jeune propriétaire.

A unique and feminine mini loft
With its glass walls, its new linings and its trendy style, this apartment in Madrid has become the ideal mini elegant and feminine loft of her young owner dreams .

 

source : Micasa

Un petit chien sur la méridienne

1 Comment

Lorsqu’ ils ont acheté cette petite maison mitoyenne des années 50 à Örebro en Suède, Johanna et Patrick ont été soudains pris de panique lorsqu’ils se sont rendus compté à quel point elle avait besoin d’une énorme rénovation . Voilà le charmant endroit qu’ils en ont fait.

A small dog on the chaise longue
When they bought the small house dated fifties in Örebro in Sweden, Johanna and Patrick were sudden seized with panic when they realized how much it needed a huge renovation. This is the charming place they did of it.

source : Hus & Hem

Une maison fifties rénovée en Norvège

6 Comments

De la triste maison grise des années 50, il ne reste rien, une rénovation intelligente lui a donné son allure actuelle, contemporaine, aérée et lumineuse.

A fifties house renovated in Norway
The sad gray house of the 50’s, there is nothing left, intelligent renovation gave it its present look, contemporary, airy and bright.

 

source : Klikk

Un peu de jaune du soleil

1 Comment

Dans cet espace à Stockholm, les notes de jaunes à travers les pièces apportent la gaité nécessaire à un espace que l’on imagine celui d’un jeune couple entouré d’amis.

A little of the yellow of sun
In this space in Stockholm, notes of yellow through the rooms bring necessary cheerfulness  to a space we imagine the one of a young couple surrounded by friends.

 

source : Sodermaklarna

Vous aimerez aussi - You may also like