La rénovation design d’une maison de ville du 17e siècle

, , Leave a comment

Le contraste est saisissant, voire surprenant entre la façade de cette maison de ville datant du 17e siècle, un bâtiment classé au patrimoine national néerlandais, et son intérieur design, où l’on devine que vivent des esthètes. La rénovation menée par un architecte a fait de ce lieu historique, une vaste maison familiale lumineuse, bénéficiant d’une pièce de vie immense et de terrasses ensoleillées. Nichée dans un quartier résidentielle et central d’Amsterdam, cette maison est celle où n’importe quelle famille aimerait s’installer, tant elle semble proche de la perfection urbaine.

Design renovation of a 17th century townhouse
The contrast between the façade of this 17th century townhouse, a Dutch national heritage building, and its design interior, where you can tell that aesthetes live, is striking and surprising. The renovation by an architect has turned this historic place into a large, light family home with a huge living room and sunny terraces. Nestled in a residential and central area of Amsterdam, this house is one that any family would love to move into, as it seems so close to urban perfection.

rénovation design maison de ville vue salon

rénovation design maison de ville vue salon

Continue reading

Une maison faite de cabanes en couleurs dans les dunes au Cap Ferret

, , , , Leave a comment

Doit-on parler d’une maison ou de maisons pour les Cabanes des Dunes au Cap Ferret, sur cette terre presque encore sauvage de la côte Atlantique, là où la douceur du climat se conjugue avec les vagues sauvages de l’océan? Cette propriété constituée de plusieurs petites maisons en bois habillées de couleurs vives permet à chacun de rester au  calme dans sa chambre avec salle de bain, même si l’on s’agite dans les espaces communs. Une façon atypique et agréable de concevoir les vacances en famille ou entre amis, où chacun peut dormir ou s’isoler à son rythme sans être dérangé par les autres. L’ensemble, très coloré, est d’un style pourtant parfaitement maitrisé, avec un salon et une cuisine ouverte en tons neutres, et des chambres qui ne sont pas sans rappeler les îles des Caraïbes, de quoi se dépayser sans forcément partir pour un long périple.

House made of colourful cabins in the dunes at Cap Ferret
Should we speak of a house or houses for the Cabanes des Dunes in Cap Ferret, on this almost still wild land of the Atlantic coast, where the mild climate is combined with the wild waves of the ocean? This property is made up of several small wooden houses dressed in bright colours, allowing everyone to remain calm in their bedroom with bathroom, even if the common areas are busy. An atypical and pleasant way of conceiving holidays with family or friends, where everyone can sleep or isolate themselves at their own pace without being disturbed by the others. The whole, very colourful, is of a perfectly mastered style, with a living room and an open kitchen in neutral tones, and bedrooms that are reminiscent of the Caribbean islands, enough to get away from it all without necessarily setting off on a long journey.

façade Cabanes des Dunes Cap Ferret

terrasse Cabanes des Dunes Cap Ferret

Continue reading

IKEA printemps été 2021 découvrez les nouveautés de mai !

, Leave a comment

IKEA nous propose comme chaque mois, de nouveautés pour le printemps été 2021, et il est toujours agréable de découvrir des objets et meubles qui vont peut-être intégrer nos maisons dans les prochains mois. La marque suédoise se renouvelle régulièrement tout en gardant ses prix attractifs et ses jolis designs.

On note (et avec plaisir), une attention toujours plus importante portée à l’écologie, au recyclage et aux matériaux durables comme la nouvelle housse pour le canapé Klippan réalisée en collaboration avec Mud Jeans et fabriquée à partir de jeans recyclés qui existe en deux nuances de bleu. Outre l’offre Art Event 2021 toujours disponible (je me suis offert les deux cadres drones, ils sont trop sympas), un certain nombre de belles trouvailles s’offrent à nous en ce joli mois de mai.

IKEA spring summer 2021 discover the new products of May!

IKEA offers us, as every month, new products for the spring summer 2021, and it is always nice to discover objects and furniture that will perhaps become part of our homes in the coming months. The brand is regularly renewing itself while keeping its attractive prices and nice designs.

We note (and with pleasure), an increasingly important attention paid to ecology, recycling and sustainable materials as the new cover for the Klippan sofa made in collaboration with Mud Jeans and made from recycled jeans which exists in two shades of blue. In addition to the Art Event 2021 offer that is still available (I bought the two drone frames, they are so cool), there are a number of great finds in this beautiful month of May.

IKEA

IKEA printemps été 2021 nouveautés de mai Housse canapé Klippan en jean recyclé 135€

IKEA

IKEA printemps été 2021 nouveautés de mai Bibliothèque vitrée gris turquoise BILLY, 149 €

Continue reading

Cette maison de vacances s’ouvre totalement sur son jardin

, , , , , Leave a comment

Grâce à un système de fenêtres et de volets à galandage, les pièces principales de Casa das Hortas, une maison de vacances à louer à Comporta s’ouvrent totalement sur le jardin et le paysage si on le souhaite, effaçant les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. Dans un environnement sableux, non loin de la plage accessible à pied, cette maison à l’allure traditionnelle de la région, mêle subtilement les éléments artisanaux avec le mobilier contemporain et les couleurs vives. La piscine est le lieu où se déroulent les journées sous le ciel bleu du Portugal, et malgré un confort extrême, on peut avoir l’impression d’y vivre comme dans une cabane.

This holiday home opens completely onto its garden
Thanks to a system of retractable windows and shutters, the main rooms of Casa das Hortas, a holiday home for rent in Comporta, open completely onto the garden and the landscape if desired, blurring the boundaries between inside and outside. In a sandy environment, not far from the beach, which is accessible on foot, this house has a traditional local look and subtly mixes handcrafted elements with contemporary furniture and bright colours. The pool is where the days are spent under the blue Portuguese sky, and despite the extreme comfort, you can feel as if you are living in a cabin.

salon maison de vacances Comporta

salle à manger maison de vacances Comporta

Continue reading

Un studio de 27m2 à la superficie bien exploitée

, Leave a comment

Ce studio de 27m2 situé dans un immeuble ancien construit au début du XXe siècle, est parfaitement pensé : sa hauteur généreuse sous plafond a permis d’installer un lit en hauteur accessible grâce à un confortable et astucieux escalier qui dissimule une série de rangements. Une armoire aux façades miroir renvoie la lumière provenant des fenêtres en face, une cuisine ouverte augmente l’impression d’espace  et de superficie de cet appartement au moindre centimètre carré exploité.

Qui pourrait croire que l’on se trouve dans une superficie de moins de 30m2? La décoration est également réfléchie, le mobilier design soigneusement choisi et homogène, et l’ensemble donne une impression d’équilibre esthétique idéal pour se détendre, lorsqu’on franchit la porte d’entrée.

27m2 studio with a well-developed surface area

This 27m2 studio in an old building dating from the beginning of the 20th century is perfectly designed: its generous ceiling height has made it possible to install an overhead bed accessible thanks to a comfortable and clever staircase that conceals a series of storage units. A mirror-fronted wardrobe reflects the light coming from the windows opposite, and an open kitchen increases the impression of space in this flat with every square centimetre exploited. Who would believe that we are in an area of less than 30m2? The decoration is also well thought out, the furniture carefully chosen and homogeneous, and the whole gives an impression of aesthetic balance ideal for relaxing when you walk through the front door.

studio avec mezzanine

studio avec mezzanine

pièce principale studio avec mezzanine

Continue reading