Une terrasse parfaitement aménagée pour un appartement avec vue

, , , , , Leave a comment

L’intérêt de cet appartement suédois se trouve sans doute dans l’aménagement de sa terrasse de  37m², traitée comme un véritable salon annexe avec sa décoration aux tons de la nature, et ses zones bien délimitées. Elle est devenue, grâce à la possibilité de la fermer pendant la mauvaise saison et sa vue sur l’eau, l’endroit parfait pour vivre en communion avec le paysage et pour recevoir amis et famille.

Terrace perfectly designed for a flat with view
The interest of this Swedish flat is undoubtedly to be found in the layout of its 37m² terrace, treated as a real annex living room with its decoration in the tones of nature, and its well-defined areas. It has become, thanks to the possibility of closing it during the bad season and its view on the water, the perfect place to live in communion with the landscape and to receive friends and family.

Continue reading

Un studio de 39m2 avec terrasse à la décoration naturelle

, , , , , , Leave a comment

Avec sa belle terrasse et sa décoration naturelle, ce studio est l’endroit idéal pour s’installer en ville lorsqu’on est célibataire ou un couple. Le lit sait se faire oublier derrière un rideau lorsque c’est nécessaire, et l’accord du gris, du bois et du blanc est toujours une réussite, comme souvent en Suède. La terrasse est un atout majeur de l’appartement, car même si on n’y manque pas de vis-à-vis comme c’est parfois inévitable en ville,grâce à un aménagement confortable, elle permet de profiter d’un nombre de mètres carrés supplémentaires non négligeables.

39m2 studio apartment with terrace and natural decoration.
With its beautiful terrace and natural decoration, this studio is the ideal place to settle down in the city when you are single or a couple. The bed knows how to be forgotten behind a curtain when necessary, and the harmony of grey, wood and white is always a success, as often in Sweden. The terrace is a major asset of the apartment, because even if there is no lack of neighbours, as is sometimes the case in the city, thanks to a comfortable layout, it allows you to enjoy a significant number of extra square meters.

Continue reading

L’immense terrasse sur la mer de ce petit appartement est son principal atout

, , , , , Leave a comment

Si cet appartement en bord de plage ne fait pas plus de 51m² pour un trois-pièces, son immense terrasse de 31m² dominant la mer est un atout indéniable pour un endroit où l’on passe ses vacances. L’architecte d’intérieur Sonia Badia de Xmasarquitectura  a su tirer le meilleur de cet appartement espagnol, en ajoutant une chambre pour les enfants créée dans les combles récupérés. La décoration basée sur le blanc, le bleu et le bois est en accord parfait avec la localisation méditerranéenne du lieu.

The huge terrace overlooking the sea of this small apartment is its main asset.
If this beachfront apartment is no more than 51m² for a two-bedroom, its huge 31m² terrace overlooking the sea is an undeniable asset for a place where you spend your holidays. The interior designer Sonia Badia from Xmasarquitectura was able to make the most of this Spanish apartment, adding a bedroom for the children created in the recovered attic. The decoration based on white, blue and wood is in perfect harmony with the Mediterranean location of the place.

Continue reading

Design contemporain pour un appartement avec terrasse

, , , 1 Comment

Cet appartement de 182 m2 avec terrasse est situé dans le centre de Madrid, et c’est Nordic Standard qui a été choisi pour revoir entièrement sa décoration et sa disposition. Un design contemporain a été choisi pour ce lieu qui comporte pas moins de 4 chambres et 4 salles de bains, ainsi qu’un studio qui peut être totalement séparé par des portes.

Contemporary design for an apartment with terrace
This 182 m2 apartment with terrace is located in the centre of Madrid, and Nordic Standard was chosen to completely redesign its decoration and layout. A contemporary design has been chosen for this place which has no less than 4 bedrooms and 4 bathrooms, as well as a studio that can be completely separated by doors.

Continue reading

La rénovation d’un appartement à la décoration contemporaine dans un immeuble ancien

, , , Leave a comment

C’est sur la Plaza Catalunya à Barcelone, dans un sublime immeuble conçu par l’architecte catalan Joan Martorell Montells qui fut le maître d’Antoni Gaudí que Vive Studio a rénové un appartement en dernier étage avec terrasse, un penthouse exceptionnel qui a désormais un style contemporain et ouvert. L’équilibre entre le classique et moderne a été préservé au mieux par les architectes, qui ont conservé les piliers d’origine. La terrasse avec vue sur la ville complète ce lieu hors normes.

Renovation of an apartment with contemporary decoration in an old building
It is on the Plaza Catalunya in Barcelona, in a sublime building designed by the Catalan architect Joan Martorell Montells who was Antoni Gaudí’s master, that Vive Studio has renovated a top floor apartment with terrace, an exceptional penthouse that now has a contemporary and open style. The balance between classic and modern has been preserved to the maximum by the architects, who have kept the original pillars. The terrace with a view of the city completes this exceptional place.

Continue reading