déco petite surface

Un appartement de 42m2 aménagé sur mesure pour trois en Italie (avec plan)

, , Leave a comment

En Italie,  Tommaso Giunchi Architetto a réalisé l’aménagement intérieur de cet appartement de  42m2  sur mesure, sans toucher au plan d’origine. C’est le mobilier fonctionnel qui fait tout, de la cuisine ouverte et design à la chambre avec lit électrique se relevant au plafond de chez Espace Loggia, et celui aménagé dans en hauteur pour la fille des propriétaires, qui vient de temps en temps voir ses parents. Un jardin de 200m2  ajoute un espace extérieur agréable à exploiter de nombreux mois de l’année. Photo : Adriano Pecchio – Stylisme : Laura Mauceri

42m2 flat customised for three in Italy (with plan)
In Italy, Tommaso Giunchi Architetto designed the interior of this 42m2 flat to measure, without touching the original plan. Functional furniture is everything, from the open plan kitchen to the bedroom with an electric bed that rises to the ceiling from Espace Loggia, and the one fitted out in the upper level for the owners’ daughter, who comes to visit her parents from time to time. A 200m2 garden adds a pleasant outdoor space to enjoy many months of the year. Photo: Adriano Pecchio – Stylism : Laura Mauceri

appartement 42m2 design Italie aménagement sur mesure

appartement 42m2 design Italie aménagement sur mesure vue cuisine ouverte

Continue reading →

Style Japandi pour un appartement de 41m2

, , Leave a comment

Le style Japandi est parfaitement adapté à la décoration des petits appartements. Pour conserver une impression d’espace quand on dispose d’une surface limitée, il est préférable de choisir une décoration légère. C’est alors que ce mélange entre la décoration scandinave et asiatique, est idéale. C’est beau sans en faire trop, mais il ne manque rien de l’essentiel comme ici, où le blanc et les matières naturelles, les éléments graphiques noirs se combinent pour donner une impression pleine de sérénité, inspirée par l’esprit zen japonais.

Japandi style for a 41m2 flat
The Japandi style is perfectly suited to the decoration of small flats. In order to keep a sense of space when you have a limited area, it is best to choose a light decoration. That’s when this mix of Scandinavian and Asian decoration is ideal. It’s beautiful without overdoing it, but it doesn’t lack any of the essentials, as here, where white and natural materials, black graphic elements combine to give a serene impression, inspired by the Japanese Zen spirit.

appartement 41m2 en style Japandi

détail salon appartement 41m2 en style Japandi

Continue reading →

Un mini loft de 30m2 à l’esthétique industrielle à Madrid

, , Leave a comment

Ce mini loft a été réalisé par le studio  “ILC Interiorismo Low Cost” à Madrid, qui a transformé une petite surface banale qui avait de hauts plafonds, des poutres  et des briques apparentes. Son jeune propriétaire qui en avait été locataire avant de l’acquérir avait une idée bien précise de ce qu’il désirait : une ambiance industrielle authentique et une redistribution de l’espace pour gagner en surface, luminosité et fonctionnalité. Pari réussi ! Photo : Carla Capdevila

30m2 mini loft with an industrial aesthetic in Madrid
This mini loft was created by the studio “ILC Interiorismo Low Cost” in Madrid, which transformed a small, ordinary space with high ceilings, beams and exposed bricks. The young owner, who had been renting it before buying it, had a very precise idea of what he wanted: an authentic industrial atmosphere and a redistribution of the space to gain in surface, luminosity and functionality. A successful bet! Photo : Carla Capdevila

salon mini loft 30m2 esthétique industrielle Madrid

salon mini loft 30m2 esthétique industrielle Madrid

Continue reading →

Un appartement en duplex de 26m2 sous les toits

, Leave a comment

La création de cet appartement en duplex de 26m2 à Stockholm, ni tout à fait un studio, ni tout à fait un deux-pièces, a pu être réalisée grâce à la récupération du volume sous les toits de l’immeuble ancien où il se trouve. S’il est petit, il n’en est pas moins parfaitement confortable et équipé et il n’y manque rien. La hauteur de sa chambre sur la mezzanine vitrée est suffisante pour qu’on s’y sente bien, et que l’on puisse s’y tenir debout. Son aménagement neutre, simple et design est juste ce qu’il faut pour se projeter et mettre sa personnalité. Voici un rêve de petit appartement pour une personne seule ou un couple dans une grande ville.

26m2 duplex flat under the roof
The creation of this 26m2 duplex flat in Stockholm, neither quite a studio nor quite a one-bedroom, was made possible by reclaiming the space under the roof of the old building where it is located. Although it is small, it is nonetheless perfectly comfortable and equipped and lacks nothing. The height of the bedroom on the glassed-in mezzanine is high enough to make you feel comfortable, and you can stand upright. Its neutral, simple and stylish furnishings are just the right thing to project your personality. This is a dream of a small flat for a single person or a couple in a big city.

appartement en duplex 26m2 sous les toits

pièce principale appartement en duplex 26m2 sous les toits

Continue reading →

Un studio design de 30m2 éclairé par des petites fenêtres

, , Leave a comment

Ce studio de 30 m² à Moscou avait le défaut des appartements neufs et petits : être tout en longueur et n’être éclairé que d’un seul côté par des petites fenêtres. La cliente de la designer d’intérieur Katya Ulanova lui a laissé carte blanche pour lui créer une décoration design et exploiter au mieux la surface de son appartement. Si sur le plan d’origine la chambre était côté fenêtre séparée du reste de l’appartement par une cloison vitrée, la designer a choisi de la déplacer dans une alcôve et de laisser l’emplacement le plus lumineux à l’espace salon/cuisine/salle à manger. La belle vue sur le paysage duparc de la Victoire et la plaine inondable de la Moskova est ainsi accessible tout au long de la journée, et est très agréable lorsqu’on s’installe derrière le bureau intégré. Photo : Olga Melekestseva ; styliste : Ekaterina Naumova

30m2 design studio lit by small windows
This 30 square metre studio in Moscow had the shortcoming of new, small flats: it was long and had only one side lit by small windows. Interior designer Katya Ulanova’s client gave her carte blanche to create a design for the flat and to make the most of the space. The original plan had the bedroom on the window side separated from the rest of the flat by a glass partition, but the designer chose to move it into an alcove and leave the brightest space for the living room/kitchen/dining room area. The beautiful view of the Victory Park landscape and the Moskva flood plain is thus accessible throughout the day, and is very pleasant when sitting behind the built-in desk. Photo: Olga Melekestseva; designer: Ekaterina Naumova

studio design 30m2 vue salon/cuisine/salle à manger

bureau intégré studio design 30m2

Continue reading →