Un espace de détente sous les toits

3 Comments

C’est la grande hauteur de plafond de cet appartement suédois, qui a permis l’installation d’une mezzanine créant un coin détente à l’écart de la vie quotidienne et offrant un couchage d’appoint pour les amis de passage.

A relaxing space under the roof
This is the high ceiling of this Swedish apartment, which has allowed the installation of a mezzanine creating a relaxing area away from everyday life and providing an extra bed for visiting friends.

 

 

source : Svenskfast

On hisse le vert!

4 Comments

Le vert sombre n’est pas très utilisé en déco, pourtant associé ici au noir et blanc il prend toute sa valeur, apportant une touche organique à cet intérieur très monochrome au moins dans le salon.

Green is hoisted !
The dark green is not widely used in decoration, yet associated here to the black and white it takes all its value, bringing an organic touch to this interior very monochrome at least in the living room.

source : Bjurfors

39m² tout en blanc

5 Comments

Voilà, vous vous dites « oh eh, c’est samedi hein? on se repose! » et puis vous allumez votre ordinateur et là vous tombez sur une série de photos qui vous font baver. Et alors vous êtes obligée de partager ça avec vos lecteurs. Obligée!

39m ² all in white
Today you say « oh hey, it’s Saturday right? you do nothing! » and then you start your computer and there you bump into a series of pictures that make you drool. And now you are forced to share it with your readers. Forced!

 

source : Stadshem

Ce samedi c’est Stadshem

1 Comment

Pourquoi? Parce qu’aujourd’hui cette agence immobilière a mis des appartements absolument fabuleux en vente comme ce deux pièces à Göteborg. Alors aujourd’hui c’est Stadshem.

This saturday it’s Stadshem

 Why? Because today this real estate agent has absolutely fabulous apartments for sale as this two rooms apartment  in Gothenburg. So today is Stadshem.

 

source : Stadshem

Les trésors sont les livres

6 Comments

Qui pourrait croire que ce très bel appartement design est installé dans les locaux d’une ancienne banque? Là où auparavant se trouvaient des lingots, des pièces de monnaie et des bijoux, il y a désormais des rayonnages de livres qui sont les véritables trésors de la maison. La bibliothèque a trouvé son espace  naturel dans les anciens murs d’acier !

Treasures are books
Who would believe that this beautiful design apartment is located on the premises of a former bank? Where previously there were ingots, coins and jewelry, there now has shelves of books that are the true treasures of the house. The library has found its natural space in the old steel walls!

 

 

 

source :Bo Bedre

Les étagères font le décor

4 Comments

Ce sont les longues étagères occupant un mur, et les fenêtres cintrées qui font tout l’intérêt de cet appartement suédois logé au sommet d’un bel immeuble avec vue sur les toits. Même s’il n’est pas immense (78m²), grâce à sa grande hauteur sous plafond il donne l’ impression d’un espace bien plus vaste.

The shelves make decor
These are its long shelves holding a wall, and its  arched windows that make the whole point of this Swedish apartment stayed on top of a building overlooking the rooftops. While it is not huge (78m ²), due to its high ceiling it gives the impression of a much larger space.

source : Alvhem

This is art

2 Comments

C’est pour moi la merveille du jour, j’adore cet appartement, je pense que c’est à cause du gris anthracite sur les murs, ça donne  une personnalité! bref, je suis enthousiaste. 58m² de talent!

This is art

This is for me the wonder of the day, I love this apartment, I think it is because of the dark gray on the walls, it gives a personality!, I’m really excited. 58m ² of talent!

Continue reading

Une maison minimaliste dans le Devon

5 Comments

Avec sa vue incroyable sur l’estuaire de Salcombe dans le Devon, cette maison est un exemple de la décoration minimaliste, qui laisse la vedette à son architecture et son environnement.

A minimalist home in Devon
With its incredible views of the Salcombe Estuary in Devon, this house is an example of minimalist design that leaves the spotlight on its architecture and environment.

source : Homes and Gardens

Parfait? Parfait!

4 Comments

Le printemps qui revient voit les biens en vente présentés en plus grand sur le marché de l’immobilier. C’est donc de nouveau chez Alvhem aujourd’hui que nous trouvons cet appartement à Stockholm, qui pour moi frise la perfection. C’est simple : j’aime tout, le mobilier, la couleur de la cuisine, la chambre accueillante, et même la chambre de petite fille!

Perfect? Perfect!

Spring coming back sees properties for sale presented in largest number in real estate market. So it’s once more  in Alvhem today we found this apartment in Stockholm, which for me is close to perfection. It’s simple: I like everything, the furniture, the color of the kitchen, cozy bedroom, and even the little girl’s room!

source : Alvhem

Vous aimerez aussi - You may also like