Des choix contemporains pour un appartement suédois

, 2 Comments

Un deux pièces classique peut être transformé en un lieu contemporain grâce à des choix judicieux : une verrière qui ferme l’espace cuisine sans occulter les volumes, du laiton et des tomettes dans cette cuisine, des couleurs pastel dans la décoration, et voici un appartement qui se sent à l’aise au 21ème siècle.

Contemporary choices for a Swedish apartment
A classical one-bedroom apartment can be transformed into a contemporary space thanks to judicious choices: a glass parition that closes the kitchen area without hiding volumes, brass and tomette tiles in this kitchen, pastel colours in the decoration, and here is an apartment that feels comfortable in the 21st century.

Continue reading

Méli-mélo suédois 59

, , , , , 3 Comments

Le printemps frémit chez nous, pendant que chez nos voisins scandinaves, il attend encore son heure. C’est pourquoi ce méli-mélo suédois 59 est toujours plein d’éléments qui incitent à se réfugier à l’intérieur, tout en regardant le paysage au dehors.

Swedish medley 59
Spring shudders at home, while our Scandinavian neighbours are still waiting for its time. That’s why this Swedish medley 59 is always full of elements that encourage you to take refuge indoors, while looking out at the landscape.

Continue reading

Maisons sur l’eau

, , , , 1 Comment

Claudius Schulze et Maciej Markowicz, sont deux photographes allemands qui ont entreprit un voyage sur les eaux sur une habitation flottante. Depuis Hambourg, ils descendent rivières et fleuves depuis novembre 2017 pour leur projet 2Boats, avec deux bateaux, un premier servant pour créer de la rencontre au fil de l’eau, et l’autre pour admirer les villes découvertes avec un regard nouveau. Ce projet figure également sur le livre « Rock the boat » qui regroupe les photos de plusieurs maisons sur l’eau, qu’il s’agisse de péniches ou de house boat.

Houses on the water
Claudius Schulze and Maciej Markowicz, are two German photographers who took a trip on the water on a floating dwelling. From Hamburg, they have been going down rivers  since November 2017 for their 2Boats project, with two boats, one used to create encounters along the water’s length, and the other to admire the discovered cities with a new look. This project is also featured in the book « Rock the Boat » which gathers photos of several houses on the water, whether they are barges or houseboats.

 

Continue reading

La petite maison du canal

, , , , , , 2 Comments

Whitney Leigh Morris , fondatrice de Tiny canal cottage, et son mari Adam, ont transformé une petite maison des années 1920 près des canaux de Venice à Los Angeles en une adorable maison familiale, où pas un centimètre carré n’est inutile. Agrémentée d’un joli jardin à l’arrière, elle permet à toute la famille de profiter du climat de la Californie. Photo : Lily Glass

Tiny canal cottage
Whitney Leigh Morris, founder of Tiny Canal Cottage, and her husband Adam, have turned a small 1920s house near the Venice Canals in Los Angeles into a lovely family home, where not one square inch is useless. With a pretty backyard garden at the back, it allows the whole family to enjoy the California climate. Photo: Lily Glass

 

Continue reading

Un idéal studio en duplex

, , , 2 Comments

Avoir assez de hauteur sous plafond pour pouvoir installer une véritable mezzanine et une chambre séparée du reste de l’appartement, voici ce qui peut rendre un studio idéal. Ici les 31 m² sont parfaitement répartis entre les deux niveaux, et si la neige est encore sur le balcon, à l’intérieur, le jaune de la décoration évoque déjà le soleil.

An ideal duplex studio apartment
To have enough height under the ceiling to be able to install a real mezzanine and a bedroom separated from the rest of the apartment, this is what makes an ideal studio. Here the 31 m² are perfectly divided between the two levels, and if the snow is still on the balcony, inside, the yellow decoration evokes already the sun.

Continue reading

Agrandir un appartement par le haut

, , , , 1 Comment

A Montpellier,  l’architecte Thomas Landemaine a réussi à agrandir un appartement de 40m² et à lui adjoindre les 17m² de combles situés juste au dessus, pour le plus grand plaisir de sa propriétaire. Ce lieu un peu sombre nécessitait  de lourds travaux pour le rendre confortable et lumineux, et il a fallu pas moins de 7 mois pour réaliser l’ensemble de la rénovation et la création du nouveau niveau qui accueille la chambre.

Enlarge an apartment upwards
In Montpellier, the architect Thomas Landemaine managed to enlarge an apartment of 40m ² and to add the 17m ² of attic located just above, to the delight of its owner. This rather dark place required heavy work to make it comfortable and bright, and it took no less than 7 months to complete the entire renovation and the creation of the new level that accomodates the bedroom.

Continue reading

Un studio vintage avec alcôve

, , , , 1 Comment

C’est Karinia Maksimczuk de Makaohome, qui a pris en charge l’organisation et la décoration de ce studio de 31m² situé à Varsovie en Pologne. La partie couchage a été réduite à sa plus simple expression et se cache en journée derrière un rideau, et c’est un style vintage qui a été choisi en accord avec le bâtiment où se situe cet appartement, construit dans les années 1950. Photo : Yassen Hristov

Vintage studio with alcove
Karinia Maksimczuk from Makaohome was responsible for the organisation and decoration of this 31m² studio located in Warsaw, Poland. The sleeping area has been reduced in its pure form and is hidden in the daytime behind a curtain, and it is a vintage style that has been chosen in keeping with the building where this apartment, built in the 1950s, is located. Photo: Yassen Hristov

 

Continue reading

Place au dressing !

, 3 Comments

Choisir de dormir en hauteur sur un lit accessible par une échelle, pour laisser la place du lit au dressing, ne peut être le choix que d’une fashionista ! C’est en tout cas celui de l’occupante de ce studio suédois, pour qui la mode tient une grande place dans la vie.

A closet in good place !
Choosing to sleep high on a bed accessible by a ladder, to leave the place of the bed to the closet, can only be the choice of a fashionista! It’s in any case that of the inhabitant of this Swedish studio, for whom fashion holds a great place in life.

Continue reading

Récupérer les combles pour donner du volume à un appartement parisien

, , , , 3 Comments

Cet appartement parisien de 35m² a bénéficié de la récupération des combles afin de créer un grande hauteur sous plafond, et donner non seulement une impression de volume plus important mais également du caractère à l’ensemble en révélant la poutraison ancienne. Rénové par l’agence June dans des coloris faciles à vivre, c’est un bel exemple de petite surface bien exploitée et modernisée.

Recovering attic space to give volume to a Parisian apartment
This Parisian apartment of 35m ² has benefited from the recovery of the attic to create a high ceiling, and give not only an impression of larger volume but also character to the space by revealing the old beams. Renovated by the agence June in easy-to-living colours, this is a fine example of a small, well-used and modernised area.

Continue reading

Méli-mélo suédois 58

, , 1 Comment

Envie de vous calfeutrer? Prenez exemple sur les pays scandinaves habitués aux hivers rudes et longs…et regardez les photos de ce méli-mélo suédois 58, façon Hygge, avec des grosses chaussettes, des plaids, et des boissons chaudes à proximité !

Swedish medley 58
Want to caulk? Take a look at the Scandinavian countries accustomed to harsh and long winters … and look at the photos of this swedish medley 58, Hygge way, with big socks, plaids, and hot drinks nearby!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like