Vintage en Norvège

2 Comments

Les occupants de cet appartement de 76m², propriétaires de la boutique de déco vintage Dusty en Norvège, y ont mis tous les objets qu’ils aiment pour en faire un univers très personnel.

Vintage in  Norway
People living in this apartment of 76m ², owners of the Norwegian vintage interior design shop Dusty , have put all the objects they love to make it a very personnal  space.

 

 

source : Klikk

Latin roots

7 Comments

En ouvrant la porte de cette classique maison de Nouvelle-Angleterre, on ne s’attend pas à trouver un intérieur célébrant les racines sud américaines des propriétaires originaires du Venezuela.  C’est pourtant une déco loin des standards de la région qui vous attend, une fois la porte franchie.

 

Latin roots

By opening the door of this classic New England house,you don’t expect to find an interior celebrating the owners’ South American roots, from Venezuela.It is an interior design  far from standards of the area that awaits you once the door crossed.

 

 

source : New England Home

Une cabane sur la mer

, 12 Comments

Depuis la terrasse de sa vieille cabane de pêcheur sur le Gotland, Bengan a une magnifique vue sur la baie. Ici, il profite de la solitude pour se reposer avec ses filles et son chien Gangster, après les périodes de travail intensif comme cinéaste. C’est une simple cabane sans électricité, un lieu propice à la méditation.

A cabin on the sea
From the terrace of the old fisherman’s house on Gotland, Bengan has a magnificent view on the bay. Here, he enjoys the solitude to rest with his daughters and his dog Gangster, after periods of intensive work as a filmmaker. This is a simple hut with no electricity, a place perfect for meditation.

Continue reading

Une maison rénovée en toute liberté

4 Comments

Avec une nouvelle répartition des espaces, et un choix judicieux pour les revêtements et finitions, la rénovation de cette maison est parfaite. Un plus: la circulation  facile entre les pièces!

 

A house renovated  with freeedom
With a new distribution of spaces, and a wise choice for coatings and finishes, the renovation of this house is perfect. The plus : an easy traffic between rooms!

 

source : Mi casa

Milieu naturel

4 Comments

Dans la région d’ Arresø, le  plus grand lac du Danemark, cette maison en accord avec son milieu naturel est celle de Bjørn et Maria, où ils aiment à se retrouver en été avec leur famille, leurs amis, et leur fils d’un an.

 

Natural environment
In the region of Arresø, the largest lake in Denmark, this house of Bjorn and Maria is  in keeping with its natural environment.They like to stay here in the summer with their family, friends, and their one year’s old son.

 

 

source : Femina

Une maison minimaliste et écologique

4 Comments

Avec Max  leur fils architecte, un couple  a décidé de faire construire la maison de leurs rêves, écologique et minimaliste à Winter Haven aux USA.  Le toit, par exemple, est écologique de trois manières: il est isolé avec une pulvérisation de mousse plus efficace que la fibre de verre, recouverte d’un film thermoplastique, une membrane qui réduit l’absorption de chaleur, et il contient deux systèmes solaires, l’une qui alimente directement  le réseau électrique pour compenser l’énergie consommée et un autre qui chauffe l’eau dans la piscine.  A l’intérieur, on trouve un système géothermique qui rend la climatisation plus efficace, et un système qui chauffe l’eau lorsque c’est nécessaire.

A minimalist and ecological home
With their son Max,  architect, a couple decided to build their dream home, ecological and minimalist in Winter Haven USA. The roof, for example, is green in three ways: it is insulated with Icynene, a spray foam more efficient than fiberglass batting; it is covered with thermoplastic polyolefin, a membrane that reduces heat absorption; and it contains two solar systems, one that feeds directly into the electric grid to offset the energy consumed by the home and another that heats the water in the pool. Inside, green amenities include a geotermal system that makes air-conditioning more efficient; and an on-demand system heats water only when needed.

 

 

 

source : NY Times

Un loft en Georgie

Leave a comment

« J’adore vivre dans un espace blanc et neutre, » explique la propriétaire de ce loft «Je voulais réaliser un espace simple et tranquille, où je me retrouve au calme  le soir après une journée à travailler, un endroit sans prétention et fait pour la détente. Ici, les surfaces sont naturelles et sobres,Une palette de couleurs simples unifie tout « .

A loft in Georgia

“I love living in a white, neutral space,” the owner explains. “I wanted to achieve a quiet,  simple space that is satisfying to come home to after a day of work, one that’s unpretentious and relaxing. Here, the surfaces are natural and restrained; it’s a simple color palette that unifies everything.”

 

 

source : Atlanta Homes magazine

Un rêve provençal

7 Comments

Cet ancien moulin à huile provençal, âgé de 500 ans, avait été la propriété du célèbre David Lean, le réalisateur de Lawrence d’Arabie et du pont de la rivière Kwaï. En le découvrant un jour d’hiver, ses propriétaires actuels, des danois, en sont tombés immédiatement amoureux.

 

A Provence dream
This former oil Provencal mill , 500 years old, had been owned by the famous David Lean, director of Lawrence of Arabia and Bridge on the River Kwai. In discovering it during a winter day, its current owners,  Danish people, felt in love immediately.

 

source : Bp Bedre

Une extension en verre et bois

Leave a comment

Une maison ancienne et classique a vue sa surface un peu limitée  agrandie par une extension cubique,   contemporaine et graphique. Lumière et espace sont devenus les atouts de cet agrandissement qui a ouvert la maison sur son jardin. C’est l’architecte Stéphane Béranger qui a été chargé du projet. Photos : Antonio Duarte.

An extension with glass and wood
A classic old house  saw its surface too small enlarged somewhat limited by a cubic extension, contemporary and graphic. Light and space have become the highlights of this expansion that opened the house on his garden. The architect Stéphane Beranger was in charge of the project. Photos: Antonio Duarte.

 

 

 

source : Maison Deco pour Maisons & Travaux

Un intérieur tout en contrastes

6 Comments

Qui a dit qu’une maison du dix-huitième siècle devait avoir pour décor un esprit colonial? Pas le concepteur de l’intérieur de cette maison qui a eu le génie pour mixer les styles dans cette petite maison de Litchfield County, lui offrant un supplément de charme.

 

An interior full of contrasts

Who says an eighteenth-century house calls for colonial decor? Not the savvy designer whose genius for clever mixing and matching gave a tiny Litchfield County house outsize charm.

 

source : New England Home

Vous aimerez aussi - You may also like